Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Conceptualising a continuum of plurilingual family language policy

A systematic literature review

Bibliographic Data

ID11635704
AuthorsMuhammad Iqwan Sanjani (0000-0002-2939-7107, UNSW, corresponding author), Rosalin Ismayoeng Gusdian (0000-0002-0315-6567, UNSW), Nina Inayati (0000-0003-3925-7711, UNSW), Anikó Hato (0000-0003-1143-0041, UNSW)
Year2025
Pages1-17
Publication date2025-05-19
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Multilingual and Multicultural Development (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0143-4632 • E-ISSN: 1747-7557
PublisherTaylor & Francis (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/01434632.2025.2504121
OpenAlexW4410507071
LanguageEN
Citations received9
References cited83

Family Language Policy (FLP) has received considerable research attention in the last two decades since the term was popularised by King, K. A., L. Fogle, and A. Logan-Terry. [2008. “Family Language Policy.” Language and Linguistics Compass 2 (5): 907–922. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2008.00076.x]. Researchers working in diverse contexts have applied various concepts to frame their empirical work, creating substantial differences in how FLP has been conceptualised and understood in the scholarly literature. Importantly, it is noteworthy that researchers have been predominantly working within the boundaries set by Western-centric epistemologies with little attention given to theories from the Global South. Accordingly, we conducted a systematic review of empirical studies published between 2007 and 2024 to explore this diversity in FLP conceptualisations. We used the most recent version of Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Metanalysis (PRISMA) and identified 147 articles that examine FLP. We mapped FLP strategies along the parental ideology continuum; this ranges from monolingualism, which favours a strict separation of languages, to a heteroglossic ideology, which embraces fluid and flexible multilingual practices in the family space. We contend that this continuum contributes to developing a typology of diverse multilingual practices in FLP, further challenging the ‘one-size fits all' approach and drawing attention to the importance of contextualising FLP practices

Language policy · Linguistics · Multilingualism · Sociolinguistics · Sociology · EFL/ESL Teaching and Learning · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Psychology · Second Language Learning and Teaching

  • Maintaining Chinese, losing the heritage language? Mandarinisation and substitutive maintenance in family language policy

    Open Access•Shutong Li•Journal of Multilingual and…•2026

  • Family language policy beyond transmission

    Open Access•Hong Hu, Hu Hong•Journal of Multilingual and…•2026

  • ‘I speak Dutch easily, like walking’

    Open Access•Hadis Tamleh, Gijsbert Rutten et al.•Journal of Multilingual and…•2026

  • The politics of writing in Iran

    Open Access•Seyed Hadi Mirvahedi, Reza Rostami•Sociolinguistica - International…•2025

  • Language dynamics in Sindhi families

    Sneha Mishra•International Journal of…•2026

  • Repertoire on the move

    Jinge Ma, Brian Hok-Shing Chan•Current Issues in Language Planning•2026

  • ‘We don't want to force it’

    Open Access•Hong Hu, Hu Hong•Journal of Multilingual and…•2026

  • Rethinking family language policy through translanguaging space

    Open Access•Muhammad Iqwan Sanjani, Anikó Hato•Language and Intercultural…•2026

  • A chronotopic-scalar approach to family language policy research

    Open Access•Reza Rostami, Seyed Hadi Mirvahedi et al.•Language Policy•2026

  • Life with Two Languages

    Francois Grosjean•Life with Two Languages•1984

  • Authority in Language

    James Milroy, Lesley Milroy•Authority in language•2012

  • Metrolingualism

    Alastair Pennycook, Emi Otsuji•Metrolingualism•2015

  • Language as a Local Practice

    Alastair Pennycook•Language as a local practice•2010

  • Communities of Practice

    Open Access•Etienne Wenger•Communities of Practice•1998

  • Language, Bilingualism and Education

    Open Access•Oreto García, Ofelia García et al.•Translanguaging•2014

  • “Okay, I will say in Korean and then in American”

    Open Access•K Song•Journal of Early Childhood Literacy•2016

  • Multilingualism and the family

    Elizabeth Lanza•Handbook of Multilingualism and…•2007

  • Factors influencing family language policy

    Xiao Lan Curdt-Christiansen, Jing Huang•Handbook of Home Language…•2020

  • Environmental factors in early bilingual development

    Annick De Houwer•Bilingualism and Migration•1999

  • Considering ‘Trans-’ Perspectives in Language Theories and Practices

    Margaret R Hawkins, Joyce Mori et al.•Applied Linguistics•2018

  • Language Ideology

    Open Access•Kathryn A Woolard•The International Encyclopedia of…•2020

  • Translanguaging in Family Communication

    Open Access•Janka Szilágyi, Tünde Szécsi•Hungarian Cultural Studies•2023

  • Translingual competence and study abroad

    Hyun‐sook Kang, Mark B Pacheco•Language and Education•2020

  • Negotiating family language policy

    Open Access•Nermin Cantas•Modern Language Journal•2024

  • Community of Practice and Family Language Policy

    Kaya Oriyama•International Multilingual…•2016

  • Hidden Bilingualism

    Janice Nakamura•International Multilingual…•2016

  • Educating migrant children in England

    Xiao Lan Curdt-Christiansen•International Multilingual…•2020

  • Family language policies among Bangladeshi migrants in Southeast Queensland, Australia

    Farzana Yesmen Chowdhury, Sol Rojas-Lizana•International Multilingual…•2021

  • Clarifying translanguaging and deconstructing named languages

    Ricardo Otheguy, Oreto García et al.•Applied Linguistics Review•2015

  • The role of polymedia in heritage language maintenance

    Lanting Wang, M Obaidul Hamid•Journal of Multilingual and…•2024

  • Immigration policy as family language policy

    Open Access•Sarah Gallo, Nancy H Hornberger•International Journal of…•2019

  • Ideologies, norms, and practices in youth poly-languaging

    Open Access•Astrid Ag, J Normann Jørgensen•International Journal of…•2013

  • Family language policy in tension

    Open Access•Heather L Reichmuth•International Journal of…•2024

  • To mix or not to mix

    Open Access•Sonia Wilson•International Journal of…•2021

  • Affordances of code-switching in Polish–Australian families

    Open Access•Piotr Romanowski•International Journal of…•2024

  • Speaking Chinese or no breakfast

    Open Access•Yining Wang•International Journal of…•2023

  • Family language policy between the bilingual advantage and the monolingual mindset

    Open Access•Ingrid Piller, Livia Gerber•International Journal of…•2021

  • Maintaining a minor language or a heritage language? A case study of maintaining Chinese with preteenagers in Australian interlingual families

    Open Access•H Huang, Wanyu Liao•International Journal of…•2024

  • ‘Mothers have the power!’

    Nikos Gogonas, Christina Maligkoudi•International Journal of…•2022

  • Family language planning strategies among Australian families of Arabic-speaking background

    Areej Yousef•International Journal of…•2022

  • Tibetan bilingual education in Qinghai

    Lubei Zhang, Linda Tsung et al.•International Journal of…•2019

  • Ideologies, struggles and contradictions

    Chantal Kirsch, Claudine Kirsch•International Journal of…•2012

  • Making sense of family language policy

    Chisato Danjo•International Journal of…•2021

  • One-parent-one-language (Opol) families

    Elizabeth Venables, Susana A Eisenchla et al.•International Journal of…•2014

  • Heteroglossia and Boundaries

    Open Access•Benjamin Bailey•Bilingualism•2007

  • “Rules … I Want Someone to Make Them Clear”

    Rika Tsushima, Martin Guardado•Journal of Language Identity &…•2019

  • Conceptualisation of family and language practice in family language policy research on migrants

    Open Access•Priyanka Bose, Xuesong Gao et al.•Language Policy•2023

  • Private language planning

    Ingrid Piller•Sociolinguistic Studies•2001

  • Family, a racialized space

    Open Access•Seyed Hadi Mirvahedi•Language Policy•2023

  • Family language policy in retrospect

    Open Access•Seyed Hadi Mirvahedi, Mona Hosseini•Language Policy•2023

  • Invisible and visible language planning

    Open Access•Xiao Lan Curdt-Christiansen•Language Policy•2009

  • Aspirational family language policy

    Open Access•Corinne A Seals, Natalia Beliaeva•Language Policy•2023

  • Pride, prejudice and pragmatism

    Open Access•Xiao Lan Curdt-Christiansen, Li Wei et al.•Language Policy•2023

  • Translanguaging and Family Language Policy

    Hakyoon Lee, Myoung Eun Pang et al.•Journal of Language Identity &…•2021

  • Then I know Hmong then that way I can eavesdrop on mommy and daddy”

    Lee Her•Bilingual Research Journal•2024

  • Learning Cantonese will help us”

    Genevieve Leung, Yuuko Uchikoshi et al.•Bilingual Research Journal•2018

  • Family language policy and school language policy

    Xiao Lan Curdt-Christiansen•International Journal of…•2022

  • Anticipating expectations. Family language policy and its orientation to the school system

    Sandra Ballweg•International Journal of…•2022

  • Shifting ecologies of family language planning

    Open Access•Anikó Hato•Current Issues in Language Planning•2023

  • Lost in translation

    Weihong Wang, Xiao Lan Curdt-Christiansen•Current Issues in Language Planning•2020

  • Family language policy, translingualism, and linguistic boundaries

    Open Access•Christopher J Jenks, Christopher Jenks•World Englishes•2020

  • The impact of Dutch teachers on family language policy of Turkish immigrant parents

    Irem Bezcioglu-Goktolga, Kutlay Yağmur•Language Culture and Curriculum•2018

  • Ignored Lingualism

    Finex Ndhlovu•Australian Journal of Linguistics•2015

  • Family language policy and bilingual parenting

    Open Access•K King, Kendall A King et al.•Language Teaching•2013

  • Quiero juks ar en la julaften ito” – Playfulness and metalinguistic awareness in translingual family interactions

    Open Access•Ragni Vik Johnsen•Multilingua•2022

  • Transnational experiences, language competences and worldviews

    Chantal Kirsch, Claudine Kirsch et al.•Multilingua•2018

  • Family language policy and dialect-Italian dynamics

    Antonia Rubino•Multilingua•2022

  • Family language policy among Québec-based parents raising multilingual infants and toddlers

    Alexa Ahooja, Melanie Brouillard et al.•Journal of Multilingual and…•2024

  • Family language policy in a multilingual Mongolian family in China

    Open Access•Mingyue Gu, Yawen Han et al.•Journal of Multilingual and…•2025

  • What can interactional sociolinguistics bring to the family language policy research table? The case of a Malay family in Singapore

    Open Access•Seyed Hadi Mirvahedi•Journal of Multilingual and…•2024

  • Being socialised into language shift

    Cassandra Smith-Christmas, Cassie Smith-Christmas•Journal of Multilingual and…•2014

  • Family language policy of second-generation Turkish parents in France

    Fatma Büşra SÜVERDEM•Journal of Multilingual and…•2022

  • Conflicting language ideologies and contradictory language practices in Singaporean multilingual families

    Xiao Lan Curdt-Christiansen•Journal of Multilingual and…•2016

  • The family as a space

    Open Access•Elizabeth Lanza•Journal of Multilingual and…•2021

  • Family language policy – the critical domain

    Bernard Spolsky•Journal of Multilingual and…•2012

  • Arabic language maintenance amongst sojourning families in Australia

    Abdulwdood Bahhari•Journal of Multilingual and…•2023

  • Turkish heritage families in Sweden

    Open Access•Ute Bohnacker•Journal of Multilingual and…•2022

  • Intersections of official and family language policy in Quebec

    Susan Ballinger, Melanie Brouillard et al.•Journal of Multilingual and…•2022

  • Translanguaging, Emotionality, and English as a Second Language Immigrants

    Open Access•Sender Dovchin•TESOL Quarterly•2021

  • Family Language Policy

    Open Access•K King, Kendall A King et al.•Language and Linguistics Compass•2008

  • Moment Analysis and translanguaging space

    Open Access•Li Wei•Journal of Pragmatics•2011

  • Constraints, suffering, and surfacing repertoires among Gambian migrants in Italy

    Open Access•Marco Santello•Language in Society•2025

Unique citing works9
Citations per year9
Citation span2025 - 2026 (2)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 6
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae