Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Bangladeshi Anglophone Literature

Rerouting the Hegemony of Global English

Bibliographic Data

ID18953683
AuthorsNasia Anam (0000-0003-2350-0211, Princeton University, corresponding author)
Year2018
Volume20
Issue3
Pages325-334
Publication date2018-04-03
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueInterventions (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1369-801X • E-ISSN: 1469-929X
PublisherInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/1369801x.2018.1443829
OpenAlexW2801777217
LanguageEN
Citations received10
References cited10

By examining the implicit triangulation of the English, Bangla and Urdu languages in contemporary Bangladeshi Anglophone literature, this essay puts pressure on persistent binaries in debates about the circulation of English and Anglophone literatures across the globe. A discussion of Bangladeshi English-language literature throws a wrench in the existent discourse on Global Anglophone literature and world literature. What makes Bangladesh a significant case study in discussing the language politics of the “Global Anglophone” is its status as the first and perhaps only modern nation whose formation was propelled by a movement claiming to place linguistic identity above ethnicity, race and – most importantly in terms of South Asia – religion. I argue the increasingly visible body of English-language literature produced out of Bangladesh and its diaspora reveals that English as a global lingua franca may be subverted from its hegemonic function and instead be made to serve in preventing the erasure of one non-metropolitan language by another

Diaspora · Hegemony · Lingua franca · Linguistics · Political science · Politics · Sociology · Bangladesh Politics, Society, and Development · Gender Studies · Law · Politics and Conflicts in Afghanistan, Pakistan, and Middle East · South Asian Studies and Conflicts

  • Contemporary Asian Literatures in English

    Open Access•Mohammad A Quayum•World Englishes•2026

  • Bengal from Both Sides

    Nasia Anam•Oxford Handbook of Modern Indian…•2023

  • Anglophone Cosmopolitan Perspectives of Zia Haider Rahman and Kamila Shamsie

    Open Access•Asif Iqbal•World Englishes•2026

  • Bangladeshi Poets Writing in English

    M S Islam•Journal of World Literature•2020

  • Kaiser Haq’s Reminiscence Poems

    Open Access•Kazi Shahidul Islam•Crossings A Journal of English…•2024

  • Loose Canons

    Nasia Anam•Interventions•2023

  • Do You Have to Have a Home to Leave

    Ragini Tharoor Srinivasan•South Asian Review•2021

  • Annual Bibliography of Commonwealth Literature 2018

    Open Access•Vassilena Parashkevova•The Journal of Commonwealth…•2019

  • Bangladesh

    Open Access•Mafruha Mohua, Mahruba T Mowtushi•The Journal of Commonwealth…•2019

  • An ocean of languages? Multilingualism in Arundhati Roy’s The Ministry of Utmost Happiness

    Open Access•Birgit Neumann•The Journal of Commonwealth…•2021

  • Forget English!

    Aamir R Mufti•Forget English!•2016

  • Imagining South Asian Writing in English from Bangladesh

    Fakrul Alam•South Asian Review•2007

  • Speaking Like a State

    Open Access•Alyssa Ayres•Speaking Like a State•2009

  • The World in My Hands

    K Anis Ahmed, K Anis Ahmed K Anis Ahmed•World Literature Today•2013

  • Midnight's Children. A Novel

    George Woodcock, Salman Rushdie•Pacific Affairs•1982

  • Orientalism and the Institution of World Literatures

    Aamir R Mufti•Critical Inquiry•2010

Unique citing works10
Citations per year1,43
Citation span2019 - 2026 (8)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 9
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae