Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The relationships among L2 fluency, intelligibility, comprehensibility, and accentedness

A meta-analysis

Bibliographic Data

ID21506255
AuthorsTuc Chau (0000-0002-0961-3239, University of California, Santa Barbara, corresponding author), Amanda Huensch (0000-0001-6229-3521, University of Pittsburgh)
Year2025
Volume47
Issue1
Pages282-307
Publication date2025-03-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueStudies in Second Language Acquisition (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0272-2631 • E-ISSN: 1470-1545
PublisherCambridge University Press (CUP) (PUBLISHER)
DOI10.1017/s0272263125000014
OpenAlexW4407186858
LanguageEN
Citations received8
References cited58

Fluency, intelligibility, comprehensibility, and accentedness are important dimensions of second language (L2) pronunciation proficiency representing global, listener-based intuitions. This study meta-analyzed 49 reports from 1995 to 2023, examining 141 effect sizes (Pearson r ) to understand their relationships and possible moderators. Three-level meta-analysis models showed weighted mean correlations of .82, .75, .62, .57, and .32 for fluency/comprehensibility, comprehensibility/accentedness, fluency/accentedness, intelligibility/comprehensibility, and intelligibility/accentedness, respectively. Task types moderated correlations for fluency/accentedness, intelligibility/comprehensibility, and intelligibility/accentedness, with controlled tasks leading to higher correlations. Ratings of multiple dimensions by the same listeners tended to result in weaker correlations for fluency/comprehensibility and comprehensibility/accentedness. The findings imply that having an accent does not mean being unintelligible and support prioritizing intelligible and comprehensible speech over accent reduction. The study also highlights an over-reliance on first language speaker norms in L2 pronunciation research and advocates for more transparent reporting

Fluency · Linguistics · Mathematics education · Linguistic Variation and Morphology · Philosophy · Phonetics and Phonology Research · Psychology · Speech and dialogue systems

  • Intelligibility

    Open Access•Kevin Hirschi•Encyclopedia of Applied Linguistics•2026

  • Pronunciation for Less Commonly Taught Languages

    Open Access•Amanda Huensch, Minjin Kim et al.•Language Teaching Research•2026

  • Vietnamese students’ beliefs and practices in computer-assisted pronunciation training

    Loc Tan Nguyen, Jessie S Barrot et al.•Computer Assisted Language Learning•2026

  • The relationship between intelligibility and comprehensibility in second language speech

    Open Access•Dustin Crowther, Daniel R Isbell et al.•Bilingualism Language and Cognition•2025

  • The L2 Spanish Listener Ratings Dataset (L2SLRD)

    Open Access•Amanda Huensch, Christopher L Nagle•Studies in Second Language…•2026

  • Study and instrument quality in perception-based L2 pronunciation research

    Open Access•Maria Kostromitina, Ekaterina Sudina et al.•Studies in Second Language…•2025

  • Post hoc score category collapsing for L2 pronunciation research

    Open Access•Taichi Yamashita•Studies in Second Language…•2026

  • Teaching for Intelligibility

    Open Access•Dustin Crowther•TESOL Quarterly•2026

  • Meta‐Analysis

    Open Access•Mike W-L Cheung•Meta-Analysis•2015

  • Cognitive Bases of Second Language Fluency

    Norman Segalowitz•The cognitive bases of second…•2010

  • Introduction to Meta‐Analysis

    Open Access•Michael Borenstein, Larry V Hedges et al.•Introduction to Meta-Analysis•2021

  • Synthesizing Research on Language Learning and Teaching

    John M Norris, Lourdes Ortega•Synthesizing Research on Language…•2006

  • Disentangling accent from comprehensibility

    Open Access•Pavel Trofimovich, Tony Isaacs et al.•Bilingualism Language and Cognition•2012

  • Deconstructing Comprehensibility

    Open Access•Tony Isaacs, Talia Isaacs et al.•Studies in Second Language…•2012

  • Accent, Intelligibility, and Comprehensibility

    Open Access•Tracey M Derwing, Murray J Munro•Studies in Second Language…•1997

  • Talker and listener effects on degree of perceived foreign accent

    James Emil Flege, Kathryn Fletcher et al.•The Journal of the Acoustical…•1992

  • Rater Experience, Rating Scale Length, and Judgments of L2 Pronunciation

    Tony Isaacs, Talia Isaacs et al.•Language Assessment Quarterly•2013

  • A Meta‐Analysis of Reliability Coefficients in Second Language Research

    Open Access•Luke Plonsky, Deirdre J Derrick•Modern Language Journal•2016

  • Second language speech production

    Open Access•Kiyoshi Saito, Pavel Trofimovich et al.•Applied Psycholinguistics•2016

  • How Many Studies Do You Need?

    Open Access•Jeffrey C Valentine, Therese Pigott et al.•Journal of Educational and…•2010

  • Intelligibility, Comprehensibility, and Accentedness of L2 Speech

    Sara Kennedy, Pavel Trofimovich•Canadian Modern Language Review/…•2008

  • Bias in meta-analysis detected by a simple, graphical test

    Open Access•Matthias Egger, Gregory D Smith et al.•BMJ•1997

  • Conducting Meta-Analyses in R with the metafor Package

    Open Access•Wolfgang Viechtbauer•Journal of Statistical Software•2010

  • Complexity, Accuracy, and Fluency in Second Language Acquisition

    Alex Housen, Folkert Kuiken•Applied Linguistics•2009

  • The Effectiveness of Second Language Pronunciation Instruction

    Junkyu Lee, Juhyun Jang et al.•Applied Linguistics•2015

  • Using Listener Judgments to Investigate Linguistic Influences on L2 Comprehensibility and Accentedness

    Kiyoshi Saito, Kazuya Saito et al.•Applied Linguistics•2015

  • Doing L2 Speech Research Online

    Open Access•Christopher L Nagle, Ivana Rehman•Studies in Second Language…•2021

  • Revisiting the moderating effect of speaker proficiency on the relationships among intelligibility, comprehensibility, and accentedness in L2 Spanish

    Open Access•Amanda Huensch, Christopher L Nagle•Studies in Second Language…•2023

  • The Relationship Between Utterance and Perceived Fluency

    Open Access•Shungo Suzuki, Judit Kormos et al.•Modern Language Journal•2021

  • What makes speech sound fluent? The contributions of pauses, speed and repairs

    Open Access•Hans Rutger Bosker, Anne-France Pinget et al.•Language Testing•2013

  • Research Methods in Second Language Acquisition

    Open Access•Kristopher Kyle•System•2013

  • Domain definition and search techniques in meta-analyses of L2 research (Or why 18 meta-analyses of feedback have different results)

    Open Access•Luke Plonsky, Dan Brown•Second language Research•2014

  • Second language speech comprehensibility

    Open Access•Dustin Crowther, Daniel R Isbell•Language Teaching•2024

  • Putting accent in its place

    Open Access•Tracey M Derwing, Murray J Munro•Language Teaching•2009

  • What Characterizes Comprehensible and Native‐like Pronunciation Among English‐as‐a‐Second‐Language Speakers? Meta‐Analyses of Phonological, Rater, and Instructional Factors

    Open Access•Kiyoshi Saito•TESOL Quarterly•2021

  • Processing Time, Accent, and Comprehensibility in the Perception of Native and Foreign-Accented Speech

    Open Access•Murray J Munro, Tracey M Derwing•Language and Speech•1995

  • Impact of L2 learners' background factors on the perception of L1 Spanish speech

    Open Access•Holly Wheeler, Okim Kang•Foreign Language Annals•2021

  • Investigating Fluency in EFL

    Open Access•Paul Lennon•Language Learning•1990

  • How Big Is "Big"? Interpreting Effect Sizes in L2 Research

    Open Access•Luke Plonsky, Frederick L Oswald•Language Learning•2014

  • Evidence in Favor of a Broad Framework for Pronunciation Instruction

    Open Access•Tracey M Derwing, Murray J Munro et al.•Language Learning•1998

  • Effects of Second Language Pronunciation Teaching Revisited

    Open Access•Kiyoshi Saito, Luke Plonsky•Language Learning•2019

  • Empirical Approaches to Measuring the Intelligibility of Different Varieties of English in Predicting Listener Comprehension

    Open Access•Okim Kang, Ron I Thomson et al.•Language Learning•2018

  • Foreign Accent, Comprehensibility, and Intelligibility in the Speech of Second Language Learners

    Open Access•Murray J Munro, Tracey M Derwing•Language Learning•1995

  • Second Language Fluency

    Open Access•Tracey M Derwing, Marian J Rossiter et al.•Language Learning•2004

  • The Effect of Speaker Proficiency on Intelligibility, Comprehensibility, and Accentedness in L2 Spanish

    Open Access•Amanda Huensch, Christopher L Nagle•Language Learning•2021

Unique citing works8
Citations per year8
Citation span2025 - 2026 (2)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 8
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae