Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Intersecting digital literacies and multilingual identity in online gaming space

A semiotic assemblage perspective

Bibliographic Data

ID21590258
AuthorsHao Wang (0000-0003-3392-1562, Zhejiang International Studies University, corresponding author), Xia Chao (0000-0001-8866-5178, Duquesne University)
Year2026
Volume40
Issue3
Pages675-697
Publication date2026-05-04
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueLanguage and Education (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0950-0782 • E-ISSN: 1747-7581
PublisherInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/09500782.2025.2558567
OpenAlexW4414599634
LanguageEN
References cited50

This case study adds to research on multilinguals’ digital literacies and identities construction by exploring a) what semiotic repertoires were assembled as Toutou, the case study subject, engaged in digital literacies in online gaming space and b) how Toutou’s semiotic assemblages in online gaming space impacted his multilingual identities. This study finds that dynamic semiotic resources enabled his participation in the global gaming community; however, Toutou was also constrained by semiotic resources in his multilingual language practices and identity construction. Based on translanguaging and semiotic assemblages, we argue for a distributed view of Toutou’s online gaming experience in that his digital literacies and multilingual identities are distributed across a number of semiotic resources; it is the relations and entanglements between human and nonhuman that generated forces for the materialization of Toutou’s meaning making in the online gaming space. Pedagogical implications are discussed along with possible future research directions

Computer-mediated communication · Discourse analysis · Multilingualism · Multimodality · Semiotics · Digital Games and Media · Digital Storytelling and Education · Literacy, Media, and Education

  • Understanding Digital Literacies

    Rodney H Jones, Christoph A Hafner•Understanding Digital Literacies•2021

  • Discourse and Digital Practices

    Open Access•Rodney H Jones, Alice Chik et al.•Discourse and Digital Practices•2015

  • The Coding Manual for Qualitative Researchers

    Johnny Saldaña•The Coding Manual for Qualitative…•2025

  • Case Study Research

    Harris Chaiklin•The Journal of Nervous and Mental…•1991

  • Transpositioning

    Open Access•Li Wei, Tong King Lee•Applied Linguistics•2024

  • Understanding youths’ civic participation online

    Lianjiang Jiang, Mingyue Gu et al.•Learning Media and Technology•2022

  • Translanguaging as a social justice strategy

    Open Access•Danping Wang•Asia Pacific Education Review•2023

  • Translanguaging in the academic writing process

    Open Access•Zhe Zheng, Andrew G Drybrough•Journal of English for Academic…•2023

  • Learning music en la frontera

    María Teresa De La Piedra, Sarah Jean Johnson•Language and Education•2025

  • A different difference in teacher education

    Kelleen Toohey, Suzanne Smythe•Language and Education•2022

  • Navigating tensions and asserting agency in language teacher identity

    Open Access•W Boden Robertson, Bedrettin Yazan•Linguistics and Education•2022

  • Investigating university students’ digital citizenship development through the lens of digital literacy practice

    Open Access•Mingyue Gu, Corey Fanglei Huang et al.•Linguistics and Education•2023

  • Constructing Glocal Identities Through Multilingual Writing Practices on Flickr.com®

    Carmen K M Lee, Carmen Lee et al.•International Multilingual…•2011

  • Uyghur and Tibetan university students’ English language learning in China

    Hao Wang, Xia Chao•International Journal of…•2023

  • Posthumanist Performativity

    K Barad•Signs: Journal of Women in…•2003

  • Money Talk and Conduct from Cowries to Bitcoin

    Open Access•Asif Agha•Signs and Society•2017

  • Catalan Identity and Language Attitudes Through Fan Translation of Video Games in the Digital Wilds

    Boris Vázquez-Calvo, Steven L Thorne•Journal of Language Identity &…•2022

  • To Transform or Not to Transform? Understanding the Digital Literacies of Rural Lower-Class EFL Learners

    Guangxiang Liu•Journal of Language Identity &…•2023

  • Digital literacy practices and identities of two children with refugee backgrounds

    Aijuan Cun•Bilingual Research Journal•2022

  • Translanguaging and semiotic assemblages

    Alastair Pennycook•International Journal of…•2017

  • Translanguaging in digital picturebook reading

    Yujuan Wu•International Journal of…•2024

  • Materialising semiotic repertoires

    Suresh Canagarajah•International Journal of…•2021

  • Multimodal content analysis

    Open Access•Frank Serafini, Stephanie F Reid•Visual Communication•2019

  • Pedagogical translanguaging

    Open Access•Jasone Cenoz, Durk Gorter•System•2020

  • Learning and communication in online international higher education in Hong Kong

    Open Access•Amy Wanyu Ou, Mingyue Gu et al.•Journal of Multilingual and…•2024

  • Interrogating critical digital literacies in the Chinese context

    Guangxiang Liu•Journal of Multilingual and…•2025

  • I never knew I could have so many future possibilities’

    Yaqiong Cui, Peter I De Costa•Journal of Multilingual and…•2025

  • Chinese Ethnic Minority Students’ Investment in English Learning Empowered by Digital Multimodal Composing

    Open Access•Lianjiang Jiang, Miaoyan Yang et al.•TESOL Quarterly•2020

  • Transnational Mexican Youth Negotiating Languages, Identities, and Cultures Online

    Open Access•Wan Shun Eva Lam, M Sidury Christiansen•TESOL Quarterly•2022

  • From Rural China to the Digital Wilds

    Open Access•Guangxiang Liu, Ron Darvin•TESOL Quarterly•2024

  • Using thematic analysis in psychology

    Open Access•Braun, Virginia Braun et al.•Qualitative Research in Psychology•2006

  • Translanguaging as a Practical Theory of Language

    Open Access•Li Wei•Applied Linguistics•2017

  • The Force of Things

    Open Access•Jane Bennett•Political Theory•2004

  • Linguistic and Social Interaction in Two Communities1

    Open Access•John J Gumperz•American Anthropologist•1964

  • Street Phenomenology

    Open Access•Margarethe Kusenbach•Ethnography•2003

  • Visibilities and Visual Discourses

    Open Access•Boris Traue, Mathias Blanc et al.•Qualitative Inquiry•2019

Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae