Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

An investigation into native and non-native teachers’ assessment of Chinese students’ English writing

Bibliographic Data

ID21757160
AuthorsZhenhui Rao (0000-0001-8429-5333, Jiangxi Normal University, corresponding author), Fulan Liu (0000-0001-6571-0335, Jiangxi Normal University)
Year2020
Volume38
Issue2
Pages152-166
Publication date2020-04-02
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueSouthern African Linguistics and Applied Language Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1607-3614 • E-ISSN: 1727-9461
PublisherNational Inquiry Services Center (NISC) (PUBLISHER)
DOI10.2989/16073614.2020.1805776
OpenAlexW3088701424
LanguageEN
Citations received2
References cited32

This study compares the assessment criteria which native English-speaking (NES) and non-native English-speaking (NNES) teachers applied in their writing evaluation in a Chinese context. Using both quantitative and qualitative methods, it examines not only how the two groups of teachers assess students’ writing holistically, but also how the two groups differ in their analytical reasons for their ratings. The results showed that in holistic evaluation, the NES and NNES teachers differed significantly, with the former assigning higher scores to all the essays. In terms of the analytic evaluation of the ten specifically categorised features, the two groups showed statistically significant differences in four categories. The NES teachers were more lenient in evaluating the categories of ‘grammar’ and ‘sentence structure’, but the NNES teachers were less severe in rating the categories of ‘ideas’ and ‘arguments’. An analysis of the findings reveals that the differences in the assessment of students’ English writing between the two groups of teachers may originate from their language learning experiences, language teaching methods and language teaching beliefs

Biology · Grammar · Linguistics · Mathematics education · Sentence · EFL/ESL Teaching and Learning · Psychology · Second Language Learning and Teaching · Student Assessment and Feedback

  • Differences between Chinese and Western English-speaking teachers in providing disagreement in EFL teaching in China

    Jieqiong Ying, Gang Hong et al.•Asia Pacific Journal of Education•2025

  • Cómo afectan la formación profesional y la experiencia docente la evaluación de la escritura

    Open Access•M Ángel Valenzuela, Carolina Iturra et al.•Educação e Pesquisa•2025

  • Native or non-native

    Peter Medgyes•ELT Journal•1992

  • Qualitative evaluation and research methods

    Open Access•David Ellis•International Journal of…•1990

  • 'Naive' native speakers and judgements of oral proficiency in Spanish

    Open Access•David Barnwell•Language Testing•1989

  • Judgments of oral proficiency by non-native and native English speaking teacher raters

    Open Access•Ying Zhang, Ying Zhang Ying Zhang et al.•Language Testing•2011

  • A comparison of newly-trained and experienced raters on a standardized writing assessment

    Open Access•Yigal Attali•Language Testing•2016

  • The influence of rater language background on writing performance assessment

    Open Access•Jeff S Johnson, Gad S Lim•Language Testing•2009

  • Scoring with the computer

    Open Access•Yigal Attali, Will Lewis et al.•Language Testing•2013

  • Reconciling Communicative Approaches to the Teaching of English with Traditional Chinese Methods

    Zhenhui Rao•Research in the Teaching of English•1996

  • Teachers’ perceptions of error

    Open Access•K Hyland, Eri Anan•System•2006

  • Language learning styles

    Open Access•Rebecca L Oxford, Mary Evelyn Holloway et al.•System•1992

  • EFL learners' beliefs about native and non-native English-speaking teachers

    Sun Young Chun, Sun Chun•Journal of Multilingual and…•2014

  • Chinese students' perceptions of native English-speaking teachers in EFL teaching

    Zhenhui Rao•Journal of Multilingual and…•2010

  • Advantages and Disadvantages of Native‐ and Nonnative‐English‐speaking Teachers

    Open Access•Lai Ping Florence Ma•TESOL Quarterly•2012

  • Do English and ESL Faculties Rate Writing Samples Differently

    James Dean Brown•TESOL Quarterly•1991

  • Looking behind the Curtain

    Jeff Connor‐linton, Jeff Connor-Linton•TESOL Quarterly•1995

  • Professors' Reactions to the Academic Writing of Nonnative-Speaking Students

    Terry Santos•TESOL Quarterly•1988

  • Rating Nonnative Writing

    Liz Hamp-Lyons, LIZ HAMP‐LYONS•TESOL Quarterly•1995

  • Do ESL Essay Raters' Evaluation Criteria Change With Experience? A Mixed‐Methods, Cross‐Sectional Study

    Open Access•Khaled Barkaoui•TESOL Quarterly•2010

  • Crosscultural comparison of writing standards

    Open Access•Jeff Connor‐linton•World Englishes•1995

Unique citing works2
Citations per year2
Citation span2025 - 2025 (1)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 2
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae