Pular para o conteúdo principal

ETHNOS_APP

Início • Busca • Periódicos • Lista 0

A Heuristic Framework for the Cultural Adaptation of Interventions.

Dados Bibliográficos

ID23323732
AutoresManuel Barrera (0009-0008-1200-9316), F G Castro (0000-0001-6039-285X, Arizona State University)
Ano2006
Volume13
Fascículo4
Páginas311-316
Data de publicação2006-01-01
Peer ReviewedSim
Open AccessSim
TipoARTICLE
PeriódicoClinical Psychology: Science and Practice (JOURNAL)
Identificadores do periódicoISSN: 0969-5893 • E-ISSN: 1468-2850
EditoraAmerican Psychological Association (APA) (PUBLISHER)
DOI10.1111/j.1468-2850.2006.00043.x
OpenAlexW2168596027
IdiomaEN
Citações recebidas87
Referências citadas17

What conditions justify cultural adaptations to evidence-based treatments, and how might those adaptations be developed? Lau's (2006) analysis brought considerable clarity to these questions. We place Lau's insights and those of others within an elaborated framework that proposes tests of three types of cultural equivalence to determine when evidence-based treatments might merit adaptations: equivalence of (a) engagement, (b) action theory, and (c) conceptual theory. Extrapolating from Lau's examples and recommendations of others, we describe a sequence for developing adaptations that consists of the following phases: (a) information gathering, (b) preliminary adaptation design, (c) preliminary adaptation tests, and (d) adaptation refinement.

Adaptation (eye) · Heuristic · Management science · Psychological intervention · Artificial Intelligence · Community Health and Development · Computer Science · Engineering · Evaluation and Performance Assessment · Psychology · Social Representations and Identity

  • Asian American Mental Health

    Open Access•Joyce P Chu, Stanley Sue•Online Readings in Psychology and…•2011

  • Development and pilot evaluation of a universal intervention – Enhancing resilience in culturally and linguistically diverse primary school classrooms

    Open Access•Sanna Higgen, Mark Mosko•International Journal of…•2021

  • Adapting Attachment and Biobehavioral Catch‐up for infants and young children with intellectual disabilities and developmental delays in South Africa

    Open Access•Ahmed Riaz Mohamed, P S Sterkenburg et al.•Infant Mental Health Journal•2023

  • Transforming an evidence-based intervention to prevent perinatal depression for low-income Latina immigrants

    Huynh-Nhu Le, Huynh‐nhu Le et al.•American Journal of Orthopsychiatry•2010

  • The Strong African American Families Program

    Open Access•Cady Berkel, Velma Mcbride Murry et al.•Prevention Science•2022

  • Educational Media

    Open Access•Deborah L Linebarger•International Encyclopedia of the…•2015

  • The Cultural Adaptation of Interventions to Promote Positive Development

    Open Access•Laura Ferrer-Wreder, Laura Ferrer‐Wreder et al.•Handbook of Positive Youth…•2021

  • Adapting a Compilation of Implementation Strategies to Advance School-Based Implementation Research and Practice

    Open Access•Clayton R Cook, Aaron R Lyons et al.•Prevention Science•2019

  • Uncovering clinical principles and techniques to address minority stress, mental health, and related health risks among gay and bisexual men.

    Open Access•John E Pachankis•Clinical Psychology: Science and…•2014

  • The FRAME

    Open Access•Shannon Wiltsey Stirman, Ana A Baumann et al.•Implementation Science•2019

  • Transporting Evidence-Based Parenting Programs for Child Problem Behavior (Age 3–10) Between Countries

    Frances Gardner, Paul Montgomery et al.•Journal of Clinical Child &…•2016

  • Issues and Challenges in the Design of Culturally Adapted Evidence-Based Interventions

    F G Castro, Manuel Barrera et al.•Annual Review of Clinical…•2010

  • Ethnic-racial identity in Europe

    Open Access•Linda Juang, Adriana J Umaña‐taylor et al.•European Journal of Developmental…•2022

  • Cultural and Methodological Adaptations in Eye Movement Desensitisation and Reprocessing Therapy Across Diverse Cultural Contexts

    Open Access•Anwar Khan, Amalia Madihie et al.•Counselling and Psychotherapy…•2026

  • A glimpse of academic staff health behavior on diet type and physical activity at Austrian universities

    Open Access•Katharina Wirnitzer, Katharina C Wirnitzer et al.•Frontiers in Public Health•2023

  • Partnering with community-based organizations to improve equitable access to depression care for underserved older adults in the U.S

    Open Access•Lesley E Steinman, Lesley Steinman et al.•Frontiers in Public Health•2023

  • “We are the sun for our community

    Open Access•Lesley E Steinman, Lesley Steinman et al.•Frontiers in Public Health•2023

  • Mechanisms Study

    Open Access•Ruth F Hunter, Felipe Montes et al.•Frontiers in Public Health•2020

  • Building on tradition

    Open Access•Lucia Yvonne Collen, Gill Green et al.•Frontiers in Public Health•2026

  • Exploring Malaysian parents' and teachers' cultural conceptualization of adolescent social and emotional competencies

    Open Access•Nur Hazwani Abd Hadi, Marhani Midin et al.•Frontiers in Public Health•2023

  • Cultural adaptation and designing for program dissemination and sustainability with Latinas with overweight/obesity at risk for binge eating disorder

    Open Access•Phoutdavone Phimphasone-Brady, Phoutdavone Phimphasone‐Brady et al.•Current Psychology•2026

  • Integrating Interpersonal Aggression Content into Substance Use Prevention Programming

    Open Access•James C Hodges, Estefanía Palacios Pizarro et al.•Child and Adolescent Social Work…•2026

  • A mixed‐methods approach to identify elements of culturally‐attuned teacher−student relationship interventions

    Open Access•Pamela W Garner, Kamilah B Legette et al.•Psychology in the Schools•2024

  • The contextual adaptation and educational impacts of the mhGAP-IG to address child mental and behavioral disorder treatment gap in China

    Open Access•Meng Zheng, Yi Zhang et al.•SSM - Mental Health•2025

  • Community activism as a strategy to reduce intimate partner violence (IPV) in rural Rwanda

    Open Access•Sangeeta Chatterji, Eliezer Stern et al.•Journal of Global Health•2020

  • Tailoring an evidence-based clinical intervention and training package for the treatment and prevention of comorbid heavy drinking and depression in middle-income country settings

    Open Access•Amy O’donnell, Peter Anderson et al.•Global Health Action•2022

  • Asian Indians in the United States and Posttraumatic Stress Disorder Interventions

    Open Access•Ateka A Contractor, Hanan S Rafiuddin et al.•Trauma Violence & Abuse•2023

  • Cultural appropriateness of a comprehensive sexuality education programme. Implications for programme adaptation and implementation in Zambia

    Open Access•Bright Mukanga, Siyabonga Dlamini et al.•Sex Education•2025

  • Culturally and linguistically adapting a transdiagnostic LGBTQ-affirming cognitive behavioral skills intervention for Vietnamese gay and bisexual men at risk for HIV

    Casey D Xavier Hall, Beren Crim Sabuncu et al.•AIDS Care•2026

  • From Scaling Interventions to Tuning Systems

    Open Access•Marianna Purgato, Orso Muneghina et al.•International Journal of Social…•2026

  • Understanding Ethnic-Racial Identity in a Context Where “Race” Is Taboo

    Open Access•Linda Juang, Ursula Moffitt et al.•Identity•2021

  • Healing of the Canoe

    Open Access•Dennis M Donovan, Donovan et al.•American Indian and Alaska Native…•2015

  • Community-Engaged Research with Vietnamese Americans to Pilot-Test a Dementia Caregiver Intervention

    Open Access•Oanh L Meyer, Mengxue Sun et al.•Journal of Cross-Cultural…•2020

  • Cultural adaptation of an evidence-based intervention to address mental health among youth affected by armed conflict in Colombia

    Open Access•María Pineros-Leano, Alethea Desrosiers et al.•Cambridge Prisms Global Mental…•2024

  • Culturally and developmentally adapting group interpersonal therapy for adolescents with depression in rural Nepal

    Open Access•Kelly Rose-Clarke, Indira Pradhan et al.•BMC Psychology•2020

  • Model of Engaging Communities Collaboratively

    Open Access•Cari McIlduff, Michell Forster et al.•International Journal of Critical…•2020

  • Guidelines for culturally adapting mental health interventions in China

    R E Gearing, Kathryne B Brewer et al.•China Journal of Social Work•2020

  • The development of a caregiver intervention to address child mental health in settings of complex humanitarian emergency

    Open Access•Sally Carter, Alison L Calear et al.•Conflict and Health•2025

  • No implementation without cultural adaptation

    Open Access•Camila Perera, Alicia Salamanca-Sanabria et al.•Conflict and Health•2020

  • Evidence-based practice adaptation during large-scale implementation

    Open Access•Gregory A Aarons, Rachel A Askew et al.•Journal of Children s Services•2019

  • The Cultural Adaptation of Step-by-Step

    Open Access•Hao Fong Sit, Rui Ling et al.•Frontiers in Psychiatry•2020

  • The cultural adaptation of the Friendship Bench Intervention to address perinatal psychological distress in Sierra Leone

    Open Access•Abdulai Jawo Bah, Haja Ramatulai Wurie et al.•Frontiers in Psychiatry•2025

  • Reducing stigma toward mental illness and substance use issues in primary health care in Chile

    Open Access•Jaime C Sapag, Carolina Traub et al.•Frontiers in Psychiatry•2022

  • Validating a digital depression prevention program for adolescents in Jordan

    Open Access•Latefa Ali Dardas, Obada Al-leimon et al.•Frontiers in Psychiatry•2025

  • Engaging Refugees With a Culturally Adapted Digital Intervention to Improve Sleep

    Open Access•Kerstin Spanhel, Eva Hovestadt et al.•Frontiers in Psychiatry•2022

  • Culturally Adapted Mental Health Education Programs for Migrant Populations

    Open Access•Shaima Ahammed Thayyilayil, Sophie Yohani et al.•International Journal of…•2026

  • Feasibility and Acceptability of an Online Mindfulness-Based Intervention for Stress Reduction and Psychological Wellbeing of University Students in Pakistan

    Open Access•Anum Sarfraz, Salma Siddiqui et al.•International Journal of…•2023

  • HPV Self-Sampling Promotion Among African American (AA) and Sub-Saharan African (SAI) Immigrant Women

    Open Access•Adebola Adegboyega, Gia Mudd-Martin et al.•International Journal of…•2025

  • The Structure of Social Support in Confidant Networks

    Open Access•Liyuan Wang, L E Young et al.•International Journal of…•2021

  • A Weight-Loss Intervention Program Designed for Mexican–American Women

    Open Access•Nangel M Lindberg, Victor J Stevens et al.•Journal of Immigrant and Minority…•2012

  • The Identity Project intervention in Germany

    Open Access•Linda Juang, Michael Schachner et al.•New Directions for Child and…•2020

  • Adaptation and implementation of a parenting curriculum in a refugee/immigrant community using a task-shifting approach

    Open Access•Dulce Whitaker, Shannon Self-Brown et al.•BMC Public Health•2021

  • Does the Brazilian version of the strengthening families program (Familias Fortes) reduce adolescent substance use and change parental behavior? Evidence from a 2-year follow-up study

    Open Access•Zila M Sanchez, Sheila C Caetano et al.•BMC Public Health•2025

  • Correlates of type 2 diabetes and glycaemic control in adults in Saudi Arabia a secondary data analysis of the Saudi health interview survey

    Open Access•Thamer Al Slamah, Barbara I Nicholl et al.•BMC Public Health•2020

  • Cultural adaptation of treatments

    Guillermo Bernal, María I Jiménez-Chafey et al.•Professional Psychology Research…•2009

  • Strengthening Positive Coparenting in Teen Parents

    Open Access•Amy Lewin, Stacy Hodgkinson et al.•The Journal of Primary Prevention•2015

  • Making Drug and Alcohol Prevention Relevant

    Lori K Holleran Steiker•Family & Community Health•2008

  • Adaptation and Innovation in Spiritual-Psycho-Social Support of Displaced Muslim Refugees

    Open Access•Saleem Al-Nuaimi, Saleem Khaldoon Al-Nuaimi et al.•Pastoral Psychology•2022

  • Managing evidence and cultural adaptation in the international transfer of innovative social work models

    Open Access•Louise Brown•International Social Work•2019

  • A Community Mental Health Needs Assessment of a Racially and Ethnically Diverse Population in New England

    Open Access•Rosalie A Torres Stone, Esteban V Cardemil et al.•Community Mental Health Journal•2020

  • Increasing condom usage for African-American and hispanic young fathers in a community based intervention

    Cristina Mogro‐wilson, Aubri Drake et al.•Ethnicity and Health•2018

  • Telephone-assisted, parent-mediated CBT for rural Latino youth with anxiety

    Open Access•Denise A Chavira, Cristina E Bustos et al.•Cultural Diversity & Ethnic…•2018

  • Multicultural web-based motivational interviewing for clients with a first-time DUI offense

    Karen Chan Osilla, Elizabeth J D’amico et al.•Cultural Diversity & Ethnic…•2012

  • Implementation of a culturally adapted treatment to reduce barriers for Latino parents

    Julia L Mendez, Diana Westerberg•Cultural Diversity & Ethnic…•2012

  • Cultural Adaptation of a Web-Based Cognitive Behavioral Stress and Self-Management Intervention for Hispanic Sexual Minority Men Living with HIV and Cancer

    Open Access•Blanca S Noriega Esquives, Vanina Pavia et al.•AIDS and Behavior•2025

  • Cultural Adaptation of Interventions in Real Practice Settings

    Open Access•Flavio Francisco Marsiglia, Jamie Booth et al.•Research on Social Work Practice•2014

  • Findings from a Structured Adaptation Process for the SafeCare Parenting Program to Address Family Needs in a Diverse Refugee Community

    Open Access•Shannon Self-Brown, Erin A Weeks et al.•Research on Social Work Practice•2022

  • Effectiveness evaluation of the school-based drug prevention program #Tamojunto in Brazil

    Open Access•Zila M Sanchez, Juliana Y Valente et al.•International Journal of Drug…•2018

  • Adapting School‐Based Substance Use Prevention Curriculum Through Cultural Grounding

    Open Access•Margaret Colby, Michael L Hecht et al.•American Journal of Community…•2013

  • Processes for culturally adapting behavioral health interventions for people with refugee backgrounds

    Open Access•Jennifer Mccleary, Tonya L Horn•American Journal of Community…•2024

  • Understanding quality in home visiting—How Far Have We Come and Where Do We Need to Go

    Open Access•Beth L Green•Infant Mental Health Journal•2019

  • First‐generation Latina Mothers’ Experiences of Supplementing Home‐based Early Head Start With the Attachment and Biobehavioral Catch‐up Program

    Open Access•Elizabeth M Aparicio, Nicole Denmark et al.•Infant Mental Health Journal•2016

  • Adaptación de un programa de intervención para violencia situacional de parejas

    Open Access•Ana Lucía Jaramillo-Sierra, Ana L Jaramillo‐Sierra et al.•Revista de Estudios Sociales•2018

  • Sustained Implementation of Evidence‐based Programs in Disadvantaged Communities

    Open Access•Lauren M Hodge, Lauren Hodge et al.•American Journal of Community…•2016

  • Cultural Adaptation of an Evidence Based Intervention

    Open Access•Melanie M Domenech Rodríguez, Ana A Baumann et al.•American Journal of Community…•2011

  • A Critical Analysis of Approaches to the Development of Preventive Interventions for Subcultural Groups

    Open Access•Manuel Barrera, F G Castro et al.•American Journal of Community…•2011

  • An HIV Prevention Intervention for Ethnically Diverse Men in Substance Abuse Treatment

    Donald A Calsyn, A Kathleen Burlew et al.•American Journal of Public Health•2013

  • Training for Research in Mental Health and HIV/Aids Among Racial and Ethnic Minority Populations

    Margarita Alegria•American Journal of Public Health•2009

  • Adaptation of a Psycho-Oncology Intervention for Black Breast Cancer Survivors

    Open Access•Suzanne C Lechner, Nicole Ennis-Whitehead et al.•The Counseling Psychologist•2012

  • The Racial-Cultural Framework

    Open Access•Y Joel Wong, Cara S Maffini et al.•The Counseling Psychologist•2013

  • Building a Community Based Mental Health Program for Adolescents in Botswana

    Open Access•Merrian J Brooks, Bathusi Phetogo et al.•Community Mental Health Journal•2021

  • Navigating Cultural Adaptation

    Open Access•Nikita Rao, Dulce Whitaker et al.•Journal of International…•2025

  • Impact of a psychoeducational intervention on willingness to seek help for depression among African American young adults

    Open Access•Benita A Bamgbade, Jamie C Barner et al.•Transcultural Psychiatric…•2024

  • The usability and feasibility of the Person Attuned Musical Interactions intervention - modified version (Pami-M) for UK care home staff working with residents with dementia

    Open Access•Bryony Waters, Brigette Schneible et al.•Nordisk Tidsskrift for Musikkterapi•2025

  • The development of the Person Attuned Musical Interactions modified version (Pami-M) for UK care home staff working with residents with dementia

    Open Access•Bryony Waters, Martin Orrell et al.•Nordisk Tidsskrift for Musikkterapi•2025

  • Enhancing resiliency and promoting prosocial behavior among Tanzanian primary-school students

    Open Access•Rony Berger, Joy Benatov et al.•Transcultural Psychiatry•2018

  • Systematizing cultural awareness

    Open Access•Leyla Welkin, Selçuk Candansayar et al.•Transcultural Psychiatry•2015

  • Evidence-based practice in psychology.

    American Psychological Association•American Psychologist•2006

  • Cultural Sensitivity and Adaptation in Family-Based Prevention Interventions

    Open Access•Karol L Kumpfer, Rose Alvarado et al.•Prevention Science•2002

  • The Cultural Adaptation of Prevention Interventions

    Open Access•F G Castro, Manuel Barrera et al.•Prevention Science•2004

  • Making the Case for Selective and Directed Cultural Adaptations of Evidence-Based Treatments

    Open Access•Anna S Lau•Clinical Psychology: Science and…•2006

  • A Conceptual Framework for Adaptive Preventive Interventions

    Open Access•Linda M Collins, Susan A Murphy et al.•Prevention Science•2004

  • The Psychological Sense of Economic Hardship

    Open Access•Manuel Barrera, Heather Caples et al.•American Journal of Community…•2001

  • Using Qualitative Methods to Develop Contextually Relevant Measures and Preventive Interventions

    Open Access•Larry E Dumka, Nancy A Gonzales et al.•American Journal of Community…•1998

  • Evaluating the public health impact of health promotion interventions

    Russell E Glasgow, Thomas Vogt et al.•American Journal of Public Health•1999

  • Cultural sensitivity in substance use prevention

    Open Access•K Resnicow, Robin E Soler et al.•Journal of Community Psychology•2000

Obras citantes distintas87
Citações por ano4,83
Intervalo de citações2008 - 2026 (19)
Velocidade de citaçãocurrent
Altamente citadoNão
Tipos de citaçãoNeutras: 83
Ethnos_APP • Projeto Open Source • Licença MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidade e Cookies • Documentação da API: api.ethnos.app/docs • Código da API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código do Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae