Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Home, transit, return

Chronotopes and pre-resettlement language ideologies in the trajectories of Iraqi refugees preparing for resettlement in New Zealand

Bibliographic Data

ID24138552
AuthorsAyman Tawalbeh (0009-0002-9112-9565, Victoria University of Wellington, corresponding author)
Year2026
Pages1-22
Publication date2026-08-26
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueAustralian Journal of Linguistics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0726-8602 • E-ISSN: 1469-2996
PublisherInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/07268602.2026.2710070
OpenAlexW7204234386
LanguageEN
References cited45

Research on language maintenance and shift has predominantly focused on post-arrival settlement, generating rich accounts of intergenerational transmission and shift pressures while leaving pre-resettlement ideological work less examined. Drawing on semi-structured interviews with Iraqi refugees in Jordan preparing for resettlement in New Zealand, this article examines how pre-resettlement language ideologies are articulated as participants invoke, enact, extend, and at times contest chronotopic orientations to home-worlds, transit normalcy, return, anticipated settlement, and sacred futures in constructing the value, legitimacy, and future roles of Arabic, Assyrian, and English. It argues that in pre-resettlement discourse, chronotopes operate as moral grounds through which language ideologies are constructed, languages are positioned as legitimate, necessary, or acceptable across domestic, religious, and institutional domains, and their value is projected across layered temporal horizons before arrival.

Ideology · Immigration · Language ideology · Refugee · Cyprus History, Politics, Society · Migration, Refugees, and Integration · Multilingual Education and Policy

  • Language Ideological Debates

    Jan Blommaert•Language Ideological Debates•1999

  • Language Maintenance and Shift

    Open Access•Anne Pauwels•Language Maintenance and Shift•2016

  • Modern Arabic Sociolinguistics

    Abdulkafi Albirini•Modern Arabic Sociolinguistics•2016

  • Stance

    Alexandra Jaffe•Sociolinguistic perspectives on…•2009

  • Negotiation of Identities in Multilingual Contexts

    Aneta Pavlenko, Adrian Blackledge•Negotiation of Identities in…•2004

  • Reversing Language Shift

    Joshua A Fishman•Reversing Language Shift•1991

  • The Sociolinguistics of Globalization

    Open Access•Jan Blommaert•Sociolinguistics of Globalization•2010

  • A Dictionary of Human Geography

    N Castree, Rob Kitchin et al.•A Dictionary Of Human Geography•2013

  • Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life

    Open Access•Michael Silverstein•Language & Communication•2003

  • Multilingualism, Chronotopes, and Resolutions

    Open Access•Farzad Karimzad•Applied Linguistics•2021

  • Translingual Practice as Spatial Repertoires

    Suresh Canagarajah•Applied Linguistics•2018

  • The Interview as Collaborative Achievement

    Steven Talmy•Applied Linguistics•2011

  • Connecting chronotopes and language ideologies

    Open Access•Pauliina Puranen•Linguistics and Education•2024

  • “It's God's plan to be here”

    Open Access•G Hoffstaedter, Nicole Lamb•Australian Journal of Politics &…•2019

  • Language Ideology

    Kathryn A Woolard, Bambi B Schieffelin•Annual Review of Anthropology•1994

  • Heavenly Readings

    Andrey Rosowsky•Heavenly readings•2008

  • Sociolinguistics

    Lesley Milroy, Matthew Gordon et al.•Sociolinguistics•2003

  • Chronotopes, language practices and language shift

    Sixuan Wang, Anikó Hato•International Journal of…•2021

  • Braiding Qurʾānic, colloquial and Turkish literacies

    Emrah Cinkara, Kadir Kaan Büyükikiz et al.•Journal of Multilingual and…•2026

  • Language ideologies and stancetaking in refugee identity negotiations

    Yasemin Erdoğan-Öztürk, Çiğdem Sağın-Şimşek•Journal of Multilingual and…•2025

  • Language ideologies and heritage language maintenance among Egyptian Nubian families

    Weiyu Ma•Journal of Multilingual and…•2025

  • Introduction

    Open Access•A De Fina, Sabina Perrino et al.•Language in Society•2011

  • Religion as a Core Value in Language Maintenance

    Open Access•Nikos Gogonas•International Migration•2011

  • Language use on the move

    Open Access•G Valentine, Deborah Sporton et al.•Transactions of the Institute of…•2008

  • Metapragmatics of normalcy

    Open Access•Farzad Karimzad•Language & Communication•2020

  • Introduction

    Open Access•A De Fina, Sabina Perrino et al.•Language & Communication•2020

  • Chronotopic identities

    Open Access•Sabina M Perrino, Gregory Kohler•Language & Communication•2020

  • Small languages and small language communities 72

    Jim Hlavac•International Journal of the…•2012

  • Transition as a focus within language maintenance research

    Ayman Tawalbeh•International Journal of the…•2018

  • Chronotopes of home and dislocation

    Open Access•Hanna Svensson•New Community•2025

  • No, we don't mix languages

    Open Access•Farzad Karimzad, Lydia Catedral•Language in Society•2018

  • When Talk Isn't Cheap

    Open Access•Judith T Irvine•American Ethnologist•1989

  • Chronotopes, Scales, and Complexity in the Study of Language in Society

    Jan Blommaert•Annual Review of Anthropology•2015

  • Revisiting Theory and Method in Language Ideology Research

    Open Access•Judith T Irvine•Journal of Linguistic Anthropology•2022

  • Super-diversity and its implications

    Vertovec, Steven Vertovec•Ethnic and Racial Studies•2007

Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae