Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Language as Description, Indication, and Depiction

Bibliographic Data

ID5774902
AuthorsLaurent Ferrara (0000-0003-3679-3404, Norwegian University of Science and Technology, corresponding author), Gabrielle Hodges (0000-0001-8677-6149, University College London)
Year2018
Volume9
Publication date2018-05-23
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueFrontiers in Psychology (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1664-1078 • E-ISSN: 1664-1078
PublisherFrontiers Media (PUBLISHER • CH)
DOI10.3389/fpsyg.2018.00716
PMID29875712
OpenAlexW2802767209
LanguageEN
Citations received65
References cited60

Signers and speakers coordinate a broad range of intentionally expressive actions within the spatiotemporal context of their face-to-face interactions (Parmentier, 1994; Clark, 1996; Johnston, 1996; Kendon, 2004). Varied semiotic repertoires combine in different ways, the details of which are rooted in the interactions occurring in a specific time and place (Goodwin, 2000; Kusters et al., 2017). However, intense focus in linguistics on conventionalized symbolic form/meaning pairings (especially those which are arbitrary) has obscured the importance of other semiotics in face-to-face communication. A consequence is that the communicative practices resulting from diverse ways of being (e.g., deaf, hearing) are not easily united into a global theoretical framework. Here we promote a theory of language that accounts for how diverse humans coordinate their semiotic repertoires in face-to-face communication, bringing together evidence from anthropology, semiotics, gesture studies and linguistics. Our aim is to facilitate direct comparison of different communicative ecologies. We build on Clark's (1996) theory of language use as 'actioned' via three methods of signaling: describing, indicating, and depicting. Each method is fundamentally different to the other, and they can be used alone or in combination with others during the joint creation of multimodal 'composite utterances' (Enfield, 2009). We argue that a theory of language must be able to account for all three methods of signaling as they manifest within and across composite utterances. From this perspective, language-and not only language use-can be viewed as intentionally communicative action involving the specific range of semiotic resources available in situated human interactions

Iconicity · Hearing Impairment and Communication · Language, Discourse, Communication Strategies · Language, Metaphor, and Cognition

  • Insights into interaction management through backchannels

    Open Access•Alysson Lepeut, Sílvia Gabarró-López•Pragmatics Quarterly Publication…•2026

  • Come on, no need to repeat yourself, come on! The composite nature of framing repetition

    Open Access•Laurence Meurant•Open Linguistics•2026

  • Rethinking Orality I

    Andrea Ercolani, Laura Lulli•Rethinking Orality I•2022

  • World Englishes and Tourism

    Open Access•Susanne Mohr•Encyclopedia of Applied Linguistics•2025

  • Depiction beyond narrative

    Open Access•Orit Fuks•Journal of Pragmatics•2026

  • Indexing pragmatic functions of kiss-teeth through embodiment and viewpoint construction

    Open Access•Tatjana Schnellinger•Interactional Linguistics•2024

  • Steps towards a Semantics of Dance

    Open Access•Pritty Patel‐grosz, Pritty Patel-Grosz et al.•Journal of Semantics•2022

  • Size sound symbolism in the English lexicon

    Open Access•Bronwyn Winter, Marc Perlman•Glossa a journal of general…•2021

  • Some interactional functions of finger pointing in signed language conversations

    Open Access•Laurent Ferrara•Glossa a journal of general…•2020

  • Constituent order in Serbian Sign Language declarative clauses

    Open Access•Dragana Bajić, Myriam Vermeerbergen et al.•Glossa a journal of general…•2021

  • Prosodic salience in Anal Naga

    Open Access•Pavel Ozerov•Glossa a journal of general…•2021

  • Ideophonic sequences

    Open Access•Cilene Rodrigues, Ludovic Soutif•Glossa a journal of general…•2025

  • How Pointing is Integrated into Language

    Open Access•K Cooperrider, Jordan Fenlon et al.•Frontiers in Communication•2021

  • Time Is Ripe to Make Interactional Moves

    Open Access•Alysson Lepeut, Emily Shaw•Frontiers in Communication•2022

  • Second language learning of depiction in a different modality

    Open Access•Kim B Kurz, Geo Kartheiser et al.•Frontiers in Communication•2023

  • “Switching caps”

    Open Access•Lauren W Reed•Asia-Pacific Language Variation•2020

  • Deaf, deafblind, and hard of hearing university student experiences with earthquake early warning in the United States

    Open Access•Audrey C Cooper, Kota Takayama et al.•International Journal of Disaster…•2026

  • Using depiction for efficient communication in LIS (Italian Sign Language)

    Open Access•Anita Slonimska, Asli Özyürek et al.•Language and Cognition•2021

  • Construals of iconicity

    Open Access•Mark Dingemanse, Marc Perlman et al.•Language and Cognition•2020

  • A cross-linguistic comparison of reference across five signed languages

    Open Access•Laurent Ferrara, Benjamin Anible et al.•Linguistic Typology•2023

  • Torso articulation in sign languages

    Open Access•Donna Jo Napoli, Rachel Louise Sutton-Spence•Sign Language & Linguistics•2024

  • Constructed action in the narrative tasks of children and adults using Finnish Sign Language

    Open Access•Anna Puupponen, Laura Kanto•Sign Language & Linguistics•2025

  • Cognitive and functional explorations in sign language linguistics

    Open Access•Olga Capirci, Sabina Fontana•Sign Language & Linguistics•2026

  • Between bodily action and conventionalized structure

    Open Access•Doris Hernandez, Anna Puupponen et al.•Brain and Language•2024

  • Figure–Ground Spatial Relationships in Finnish Sign Language Discourse

    Open Access•Danny De Weerdt•Open Linguistics•2020

  • Depicting handshapes for animate referents in Swedish Sign Language

    Open Access•Pia Simper-Allen, Carl Börstell•Open Linguistics•2025

  • Showing language change

    Open Access•Rose Stamp•Open Linguistics•2025

  • BSL signers combine different semiotic strategies to negate clauses

    Open Access•Gabrielle Hodges, Gabrielle Hodge et al.•Open Linguistics•2025

  • Spatial Vantage Points in Norwegian Sign Language

    Open Access•Laurent Ferrara, Lindsay Ferrara et al.•Open Linguistics•2019

  • Non-signers favor two-handed gestures when expressing inherently plural meanings

    Open Access•Carl Börstell, Ryan Lepic•Linguistics Vanguard•2025

  • Iconicity ratings really do measure iconicity, and they open a new window onto the nature of language

    Bronwyn Winter, Bodo Winter et al.•Linguistics Vanguard•2021

  • Finding continuers in Swedish Sign Language

    Open Access•Carl Börstell•Linguistics Vanguard•2024

  • Gestural strategies in questions during monological discourse

    Manon Lelandais•Linguistics Vanguard•2025

  • Deaf signing diversity and signed language translations

    Open Access•Gabrielle Hodges, Gabrielle Hodge et al.•Applied Linguistics Review•2023

  • Clause constituents, arguments and the question of grammatical relations in Auslan (Australian Sign Language)

    T Johnston•Studies in Language•2019

  • A typology of depiction marking

    Open Access•Kozui Akita•Studies in Language•2021

  • An approach to path movement in the diachronic study of sign languages

    Open Access•Donna Jo Napoli, Nathan Sanders•Diachronica•2024

  • ‘Ideophone’ as a comparative concept

    Mark Dingemanse•Ideophones, Mimetics and…•2019

  • Form, frequency and sociolinguistic variation in depicting signs in New Zealand Sign Language

    Open Access•Rachel Mckee, Josefina Safar et al.•Language & Communication•2021

  • Usage-based grammars and sign languages

    Open Access•Adam Schembri•Sign Language & Linguistics•2026

  • Minds

    Open Access•Ad Backus, Michael Cohen et al.•Linguistics in the Netherlands•2023

  • The ASL-LEX 2.0 Project

    Open Access•Zed Sevcikova Sehyr, Naomi Caselli et al.•The Journal of Deaf Studies and…•2021

  • The neural time course of self-oriented pointing and labeling in visual processing

    Open Access•Spencer D Kelly, Dylan Vlasak et al.•Brain and Language•2026

  • Teachers’ use of semiotic resources in the multimodal-multilingual language instruction

    Open Access•Maike Beyer•The Journal of Deaf Studies and…•2026

  • Fifteen ways of looking at a pointing gesture

    Open Access•K Cooperrider•Public Journal of Semiotics•2023

  • The more you move, the more action you construct

    Open Access•Tommi Jantunen, Danny De Weerdt et al.•Gesture•2020

  • Sociolinguistic Studies of Finnish Sign Language

    Anna Puupponen, Laura Kanto et al.•Journal of Finnish Studies•2024

  • Idioms and other constructions in American Sign Language

    Open Access•Ryan Lepic•Cognitive Linguistics•2025

  • The representation of action in Italian Sign Language (LIS)

    Open Access•Elena Tomasuolo, Chiara Bonsignori et al.•Cognitive Linguistics•2020

  • Tradition and innovation

    Jennifer Green, Felicity Meakins et al.•Australian Journal of Linguistics•2022

  • The GeSCA repository

    Open Access•Louisa Willoughby, Romie Smith et al.•Australian Journal of Linguistics•2024

  • Compositionality in Different Modalities

    Open Access•Michael Pleyer, Ryan Lepic et al.•International Journal of…•2024

  • Constructed dialogue in signed-to-spoken interpreting

    Open Access•Vibeke Bø•Semiotica•2025

  • Manual wh -signs and English wh- mouthings differentiate BSL content and polar questions

    Open Access•Gabrielle Hodges, Elizabeth Manrique et al.•Linguistics•2025

  • Understanding depiction in tactile Norwegian sign language interpreting

    Open Access•Giorgia Zorzi, Gro Hege Saltnes Urdal et al.•Lingua•2025

  • Viewpointed morphology

    Open Access•Esther Pascual, Brizio Martínez Gracia•Journal of Linguistics•2023

  • Variation in the use of constructed action according to discourse type and age in Finnish Sign Language

    Open Access•Anna Puupponen, Laura Kanto et al.•Language & Communication•2022

  • Situating simultaneity

    Luke A Rudge•WORD•2020

  • The Pragmatics of Gaze Patterns in a Local Family Sign Language from Guatemala

    Open Access•Laura Horton, James Waller•Languages•2024

  • Metalinguistic Discourse in an Emerging Sign Language

    Open Access•German A•Languages•2024

  • The semiotic diversity of doing reference in a deaf signed language

    Open Access•Gabrielle Hodges, Laurent Ferrara et al.•Journal of Pragmatics•2019

  • It's as far as the arm can raise

    Open Access•Kate Mesh•Lingua•2021

  • Opening up Corpus FinSL

    Open Access•Anna Puupponen, Gabrielle Hodges et al.•Linguistics•2025

  • Embodiment of sexuality by Israeli Sign Language signers and hearing Hebrew speakers

    Open Access•Rose Stamp, Adi Ben Israel et al.•Journal of Sociolinguistics•2025

  • Emergence and evolutions

    Open Access•A Kusters, Ceil Lucas•Journal of Sociolinguistics•2022

  • Perspectives on Classifier Constructions in Sign Languages

    A Schembri, Karen Emmorey•Perspectives on Classifier…•2003

  • Using Language

    Open Access•Herbert H Clark•Using Language•1996

  • Metaphor and Gesture

    Alan Cienki, Cornelia Müller•Metaphor and gesture•2008

  • Elements of Meaning in Gesture

    Geneviève Calbris, Mary M Copple•Elements of meaning in gesture•2011

  • Relationship Thinking

    N J Enfield•Relationship Thinking•2013

  • The Linguistics of British Sign Language

    Open Access•Rachel Sutton-Spence, Rachel Louise Sutton-Spence et al.•Linguistics of British Sign…•1999

  • Gesture, sign, and language

    Open Access•Susan Goldin-Meadow, D Brentari•Behavioral and Brain Sciences•2017

  • Depicting as a method of communication.

    Herbert H Clark•Psychological Review•2016

  • Rethinking constructed action

    Kearsy Cormier, Sandra Smith et al.•Sign Language & Linguistics•2015

  • Language as a multimodal phenomenon

    Open Access•Gabriella Vigliocco, Pamela Perni et al.•Philosophical Transactions of the…•2014

  • Signs in Society

    Richard J Parmentier, Richard Parmentier•Signs in society•1994

  • Introduction to Psycholinguistics

    Tatiana Slama-Cazacu, Tatiana Slama‐Cazacu•Introduction to Psycholinguistics•1973

  • One Language, or Maybe Two

    E Mara Green•It's a Small World•2015

  • Expanding the Notion of the Linguistic Repertoire

    Brigitta Busch•Applied Linguistics•2015

  • Indicating verbs in British Sign Language favour motivated use of space

    Open Access•Kearsy Cormier, Jordan Fenlon et al.•Open Linguistics•2015

  • Making new ideophones in Siwu

    Mark Dingemanse•Pragmatics and Society•2014

  • Deaf people with “no language”

    Elaine Moriarty, Erin Moriarty Harrelson•Applied Linguistics Review•2019

  • Ideophones and reduplication

    Mark Dingemanse•Studies in Language•2015

  • Langage et pouvoir symbolique

    Pierre Bourdieu, John B Thompson•Langage et pouvoir symbolique•2001

  • Comparing Action Gestures and Classifier Verbs of Motion

    Adam Schembri•The Journal of Deaf Studies and…•2005

  • Lexical Frequency in Sign Languages

    T Johnston•The Journal of Deaf Studies and…•2012

  • Using Face-to-face Dialogue as a Standard for Other Communication Systems

    Janet Beavin Bavelas•Canadian Journal of Communication•1997

  • Depicting and describing meanings with iconic signs in Norwegian Sign Language

    Laurent Ferrara, Rolf Piene Halvorsen•Gesture•2017

  • Towards a comparative semiotics of pointing actions in signed and spoken languages

    T Johnston•Gesture•2013

  • Beyond languages, beyond modalities

    A Kusters, Massimiliano Spotti et al.•International Journal of…•2017

  • Our hands must be connected”

    A Kusters•Social Semiotics•2017

  • Composite utterances in a signed language

    Open Access•Terry Janzen•Cognitive Linguistics•2017

  • What Does Embodied Interaction Tell Us About Grammar

    L Keevallik•Research on Language and Social…•2018

  • Coordinating Gesture, Talk, and Gaze in Reenactments

    Jack Sidnell•Research on Language and Social…•2006

  • With or Without Speech

    Jennifer Green, David P Wilkins•Australian Journal of Linguistics•2014

  • Elaborating Who's What

    Laurent Ferrara, Lindsay Ferrara et al.•Australian Journal of Linguistics•2014

  • Points, Depictions, Gestures and Enactment

    Gabrielle Hodges, Trevor Johnston•Australian Journal of Linguistics•2014

  • Routes From Gesture to Language

    Open Access•Wilcox, Sherman Wilcox•Revista da ABRALIN•2017

  • An inverse relation between expressiveness and grammatical integration

    Open Access•Mark Dingemanse, Kozui Akita et al.•Journal of Linguistics•2016

  • What does cross-linguistic variation in semantic coordination of speech and gesture reveal

    Open Access•Sachiko Kita, Aslı Özyürek et al.•Journal of Memory and Language•2003

  • Interaction between grammar and multimodal resources

    Open Access•Yujong Park•Discourse Studies•2009

  • Language and Social Relations

    Open Access•Asif Agha•Language and Social Relations•2006

  • Some reflections on the relationship between 'gesture' and 'sign

    Adam Kendon•Gesture•2008

  • Pointing Out Directions in Murrinhpatha

    Open Access•J Blythe, Kinngirri Carmelita Mardigan et al.•Open Linguistics•2016

  • Cognitive linguistics, biology of cognition and biosemiotics

    Open Access•Alexander V Kravchenko, Alexander Kravchenko•Language Sciences•2006

  • Linguistic form and relevance

    Open Access•Deirdre Wilson, Dan Sperber•Lingua•1993

  • Ideophones and the Aesthetics of Everyday Language in a West-African Society

    Mark Dingemanse•The Senses and Society•2011

  • The semiotic stance

    Open Access•Paul Kockelman•Semiotica•2005

  • Pronouns and pointing in sign languages

    Open Access•Kearsy Cormier, Adam Schembri et al.•Lingua•2013

  • The Semantics and Pragmatics of Hybrid Quotations

    Open Access•Philippe De Brabanter•Language and Linguistics Compass•2010

  • Lexicalisation and de-lexicalisation processes in sign languages

    Open Access•Kearsy Cormier, David Quinto‐pozo et al.•Language & Communication•2012

  • Quoting the unspoken

    Open Access•Jessie Sams•Journal of Pragmatics•2010

  • Can constructed action be considered obligatory

    Open Access•David Quinto‐pozo, David Quinto-Pozos•Lingua•2007

  • Metrolingual multitasking and spatial repertoires

    Open Access•Alastair Pennycook, Emi Otsuji•Journal of Sociolinguistics•2014

  • The quote and beyond

    Open Access•G B Bolden, Galina Bolden•Journal of Pragmatics•2004

  • Framing constructed action in British Sign Language narratives

    Open Access•Kearsy Cormier, Sandra Smith et al.•Journal of Pragmatics•2013

  • Action and embodiment within situated human interaction

    Open Access•Charles Goodwin•Journal of Pragmatics•2000

  • Modification of indicating verbs in British Sign Language

    Open Access•Jordan Fenlon, Adam Schembri et al.•Language•2018

  • Modally hybrid grammar

    Open Access•Simeon Floyd•Language•2016

  • The Ecology of Language

    Jiří V Neustupný, Einar Haugen et al.•Language•1975

  • Rethinking Context

    Open Access•Zdenek Salzmann, A Duranti et al.•Language•1993

  • Voice, Footing, Enregisterment

    Open Access•Asif Agha•Journal of Linguistic Anthropology•2005

  • The Brazilian Thumbs-Up Gesture

    Open Access•Joel Sherzer•Journal of Linguistic Anthropology•1991

  • Cultural Constraints on Grammar and Cognition in Pirahã

    Daniel L Everett•Current Anthropology•2005

  • Verbal and nonverbal deixis

    Open Access•Joel Sherzer•Language in Society•1973

Unique citing works65
Citations per year9,29
Citation span2019 - 2026 (8)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 63
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae