Emek Ergun

Datos Biográficos

ID1666205
NOMBREEmek Ergun
NOMBRESEmek
APELLIDOErgun
FIRMAERGUN E
AFILIACIONESUniversity of North Carolina at Charlotte
ORCID0000-0001-7234-2745
VERIFICADOSí
TOTAL DE OBRAS8
TOTAL DE CITAS0
TOTAL COMO AUTOR6
TOTAL COMO EDITOR2
PRIMER AÑO DE PUBLICACIÓN2010
AÑO MÁS RECIENTE DE PUBLICACIÓN2024
ÍNDICE H0

  • Middle Eastern feminisms in translation

    Farzaneh Farahzad, Emek ErgunARTICLEFeminist Translation Studies2024

    In this dialogue piece, Farzaneh Farahzad interviews Emek Ergun on her 2023 book, Virgin Crossing Borders: Feminist Resistance and Solidarity in Translation, which received the Middle East Studies Association’s (MESA) 2024 Fatema Mernissi Book Award. Starting with Ergun’s transnational journey that first led to her Turkish feminist translation of US-American feminist historian Hanne Blank’s 2007 book Virgin: The Untouched History, the interview t…

  • Epistemic Agitations and Pedagogies for Justice

    Emek Ergun, Nida Sajid et al.ARTICLEFeminist Studies2022

    This forum began as an "Author Meets Critics" at the 2019 NWSA Conference in San Francisco, where seven feminist scholar-activists from diverse locations, disciplines, and trajectories came together to discuss their unique co-journeys while exploring the daring theoretical interventions in Hungry Translations: Relearning the World Through Radical Vulnerability (HT). HT is an insightful and inspiring text authored by Richa Nagar through journeys w…

  • Feminist Theory Reader

    Carole R Mccann, Carole Mccann et al.BOOKFeminist Theory Reader2020

    * Becky Thompson, Multiracial Feminism: Recasting the Chronology of Second Wave * Amrita Basu, Globalization of the Local/Localization of the Global: Mapping Transnational Women's Movements * Michelle Rowley, Idea of Ancestry: Of Genealogies and Many Other Things Local Identities and Politics * Muriel Rukeyser, as Mask * T. V. Reed, Poetical is the Political: Poetry and the Poetics of Women's Rights * Deniz Kandiyoti, Bargaining with Patriarchy *…

  • Hacia una traductología feminista transnacional

    Open AccessOdilon Castro, Emek Ergun et al.ARTICLEMutatis Mutandis Revista…2020

    Fil: Spoturno, María Laura. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina

  • Feminist Translation Studies

    Odilon Castro, Olga Castro et al.BOOKFeminist Translation Studies2017

  • Feminist translation and feminist sociolinguistics in dialogue

    Emek ErgunARTICLEGender and Language2013

    This article, focusing on Turkish and English, explores various intersections between feminist translation and feminist sociolinguistics to bring the fields into conversation and expand their intellectual and geopolitical scopes. The first section discusses the broad historical points of connection by concentrating on the critiques of sexist language. Thus, it demonstrates how the fields share a common feminist politics of language. This intersec…

  • Teaching & Learning Guide for

    Open AccessEmek ErgunARTICLELanguage and Linguistics Compass2010

    This guide accompanies the following article: Emek Ergun, ‘Bridging Across Feminist Translation and Sociolinguistics’, Language and Linguistics Compass 4/5 (2010): 307–318. DOI: 10.1111/j.1749‐818X.2010.00209.x Author’s Introduction This article explores the ways in which feminist sociolinguistic studies and feminist translation studies can inform and empower each other in terms of theory, practice, and research. While the discussion of the theor…

  • Bridging Across Feminist Translation and Sociolinguistics

    Open AccessEmek ErgunARTICLELanguage and Linguistics Compass2010

    This article explores the ways in which feminist sociolinguistic studies and feminist translation studies can inform and empower each other in terms of theory, practice, and research. While the discussion of the theoretical intersection between the two fields focuses on the feminist critiques of sexist language from the larger perspective of language philosophy, the second part on how the fields intersect with each other on a pragmatic level is m…