Bérengère Viennot
Datos Biográficos
| ID | 1718087 |
|---|---|
| NOMBRE | Bérengère Viennot |
| NOMBRES | Bérengère |
| APELLIDO | Viennot |
| FIRMA | VIENNOT B |
| AFILIACIONES | Universität Trier |
| VERIFICADO | No |
| TOTAL DE OBRAS | 4 |
| TOTAL DE CITAS | 1 |
| OBRAS COMO AUTOR | 3 |
| OBRAS COMO EDITOR | 0 |
| PRIMER AÑO DE PUBLICACIÓN | 2017 |
| AÑO MÁS RECIENTE DE PUBLICACIÓN | 2023 |
| ÍNDICE H | 1 |
Putois à pieds noirs et biobanques d'espèces sauvages. Recréer des écosystèmes à partir de collections congelées
La cryoconservation a ouvert une nouvelle ère scientifique : technologie permettant de congeler à très basses températures du matériel biologique sans l’altérer, elle occupe aujourd’hui une place centrale dans les secteurs de l’élevage, de la biologie de la conservation et de la procréation médicalement assistée. Je m’intéresse ici à un projet visant à faire renaître une espèce en danger critique d’extinction, le putois à pieds noirs (Mustela nig…
Qu’est-ce que veut dire Donald Trump quand il parle (si mal)
Le président américain a fait éclater les conventions de la parole politique. Quand on écoute Donald Trump on a l’impression de tout comprendre mais comme le rappelle Bérangère Viennot le traducteur ne traduit pas simplement des mots mais une pensée
La mauvaise langue de Trump
Grossière, mensongère, mais surtout violente, la langue du président américain est celle de la désunion : entre les gentils (lui et ses partisans) et les méchants (la presse, les Démocrates et les immigrés
De la difficulté de traduire Donald Trump
The world of thought has been suffering from a real trauma since November 8, 2016. The tools we used to fight for our intellectual freedoms have become useless. We now live in a world where the truth can be fake and the most eminent political agent has decreed new rules that only he seems to understand. For the translator, to adapt to Donald Trump's new semantic and intellectual rules is a challenge. Indeed, one is expected to translate a thought…
Putois à pieds noirs et biobanques d'espèces sauvages. Recréer des écosystèmes à partir de collections congelées
La cryoconservation a ouvert une nouvelle ère scientifique : technologie permettant de congeler à très basses températures du matériel biologique sans l’altérer, elle occupe aujourd’hui une place centrale dans les secteurs de l’élevage, de la biologie de la conservation et de la procréation médicalement assistée. Je m’intéresse ici à un projet visant à faire renaître une espèce en danger critique d’extinction, le putois à pieds noirs (Mustela nig…
De la difficulté de traduire Donald Trump
The world of thought has been suffering from a real trauma since November 8, 2016. The tools we used to fight for our intellectual freedoms have become useless. We now live in a world where the truth can be fake and the most eminent political agent has decreed new rules that only he seems to understand. For the translator, to adapt to Donald Trump's new semantic and intellectual rules is a challenge. Indeed, one is expected to translate a thought…
La mauvaise langue de Trump
Grossière, mensongère, mais surtout violente, la langue du président américain est celle de la désunion : entre les gentils (lui et ses partisans) et les méchants (la presse, les Démocrates et les immigrés
Qu’est-ce que veut dire Donald Trump quand il parle (si mal)
Le président américain a fait éclater les conventions de la parole politique. Quand on écoute Donald Trump on a l’impression de tout comprendre mais comme le rappelle Bérangère Viennot le traducteur ne traduit pas simplement des mots mais une pensée
Putois à pieds noirs et biobanques d'espèces sauvages. Recréer des écosystèmes à partir de collections congelées
La cryoconservation a ouvert une nouvelle ère scientifique : technologie permettant de congeler à très basses températures du matériel biologique sans l’altérer, elle occupe aujourd’hui une place centrale dans les secteurs de l’élevage, de la biologie de la conservation et de la procréation médicalement assistée. Je m’intéresse ici à un projet visant à faire renaître une espèce en danger critique d’extinction, le putois à pieds noirs (Mustela nig…
Linguistics and Discourse Analysis (3 obras) · Philosophy (3 obras) · Art (2 obras) · Humanities (2 obras) · Political science (2 obras) · Character (mathematics (1 obra) · Computer Science (1 obra) · Context (archaeology (1 obra) · Epistemology (1 obra) · Geography (1 obra)