W Dietrich
Datos Biográficos
| ID | 26105 |
|---|---|
| NOMBRE | W Dietrich |
| NOMBRES | W |
| APELLIDO | Dietrich |
| FIRMA | DIETRICH W |
| AFILIACIONES | University of Münster |
| ORCID | 0000-0002-3548-2527 |
| VERIFICADO | Sí |
| TOTAL DE OBRAS | 19 |
| TOTAL DE CITAS | 10 |
| TOTAL COMO AUTOR | 19 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMER AÑO DE PUBLICACIÓN | 1973 |
| AÑO MÁS RECIENTE DE PUBLICACIÓN | 2025 |
| ÍNDICE H | 2 |
Dicionário Kaiowá-Português
O "Vocabulario da Lingua Brazil" de Anselm Eckart (por volta de 1757-1759)
Na base dos dicionários de Língua Geral Amazônica conhecidos até hoje (séculos XVII e XVIII) e acessíveis em forma publicada ou digitalizada, se estudam alguns pormenores do dicionário anônimo intitulado "Vocabulario da Língua. Brazil", cujo autor, o missionário jesuíta alemão Anselm Eckart. se identificou com bastante certeza. Depois de informar sobre os dados metalexicográficos deste dicionário, se analisam a estrutura dos verbetes, os aditamen…
Compte rendu de Denecker, Desmet, Jooken, Lauwers, van Hal & van Rooy (2022)
Preview this online first article: Critique de Denecker, Desmet, Jooken, Lauwers, van Hal & van Rooy (2022): The Architecture of Grammar. Studies in Linguistic Historiography in Honor of Pierre Swiggers, Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/10.1075/hl.00107.die/hl.00107.die-1.gif
As línguas Tupi-Guarani bolivianas e o conjunto Kawahiwa
As línguas Tupi-Guarani bolivianas são constituídas por quatro subgrupos diferentes de línguas: o subgrupo Chiriguano-Tapiete (subconjunto I), o subgrupo Sirionoide (Siriono, Yúki, Horá, com a inclusão de dados novos para o Horá, subconjunto II), o Guaráyu (II) e o Warázu (II). Discute-se, à luz da hipótese de Rodrigues (2000) sobre as migrações dos povos Tupi-Guarani, o problema das relações genéticas entre todas essas línguas. Neste contexto, o…
Conservação e inovação no campo léxico do parentesco
Os resultados do volume II do Atlas Lingüístico Guaraní-Românico (cerca de 300 mapas), focalizado na terminologia do parentesco da zona bilingue Guaraní-Espanhol do Paraguai e de partes adjacentes do Brasil e da Argentina, com a inclusão de oito pontos de exploração indígena, Mbyá e Avá-Nhandeva, mostram a manutenção da maior parte do sistema tradicional do parentesco horizontal e vertical nas línguas indígenas (denominação dos irmãos e irmãs, do…
Tipologia morfossintática da negação nas línguas do tronco Tupi
Neste estudo, se descrevem, em todas as línguas do tronco tupi acessíveis, com a inclusão da família Tupi-Guarani, as diferentes funções de negação nas orações declarativas e existenciais, nos predicados nominalizados, nas proibitivas e na negação de constituintes. Analisam-se estas funções de negação numa tipologia que considera o número de funções negativas e numa segunda tipologia que se estabelece com respeito à coesão morfológica das express…
Variation in Tupi languages
At least 40 spoken languages form the large tupi family in its subfamilies tupi-Guaran, Maw, Aweti, Arikm, Juruna, Mond, tupari, Munduruk, ramarama and Purubor, providing a wealth of data for linguistic studies about variation -variation explained by genetic relations (common origin, ultimately from the presumed language 'proto-tupi') or by contact relations with other indigenous or non-indigenous languages. the interest in indigenous languages h…
Lexicología y fonología históricas del Aché
En este artículo se identifican unos 200 lexemas del aché (familia Tupí-Guaraní) con sus cognados en 20 de las demás lenguas de la familia. Este rastreo lexicológico no sólo muestra que la base del léxico aché es fundamentalmente tupí-guaraní (TG) - hasta ahora no se encontraron elementos de otra lengua no TG - sino que permite también elaborar aspectos de la fonología histórica del aché. Comparando la fonología del aché con la de las demás lengu…
O conceito de "Língua Geral" à luz dos dicionários de língua geral existentes
Hoje conhecemos dez dicionários de língua geral amazônica, seis deles não publicados. Em comparação, a língua geral paulista continua pouco documentada. Estudam-se seis dicionários de língua geral amazônica setecentistas, em especial três manuscritos ainda não publicados. Da comparação desses dicionários, resulta a identificação de Anselm Eckart como autor de um e de Anton Meisterburg como possível autor de outro manuscrito. Analisa-se a interdep…
Correspondências fonológicas e lexicais entre Karitiána (Arikém, Tupí) e Tupí-Guaraní
Neste artigo apresentamos uma comparação lexical do Karitiana, língua da família Arikém, com formas reconstruídas para o Proto-Tupí e para o Proto-Tupí-Guaraní, e com formas de línguas Tupí-Guaraní e do Mawé, visando contribuir para a consolidação da hipótese de um Proto-Tupí, do qual essas três famílias se desenvolveram, identificando novos cognatos do Karitiána com as demais famílias comparadas. Os dados do Karitiána provêm, em parte, de coleta…
Missionary Linguistics III – Lingüística misionera III
Preview this article: Otto Zwartjes, Gregory James & Emilio Ridruejo (Eds.). Missionary Linguistics III — Lingüística misionera III: Morphology and Syntax. Selected Papers from the Third and Fourth International Conferences on Missionary Linguistics, Hong Kong/Macau, 12–15 March 2005, Valladolid, 8–11 March 2006. (Amsterdam & Philadelphia, 2007), Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/hl.35.3.10die-1.gif
On the Linguistic Relationship Between Mawé and Tupí-Guaraní
In this paper the authors systematically compare the phonemes and main morphological features of the Amazonian language Mawe with those of the Tupi-Guaranian languages as a contribution to understanding the disputed position of Mawe in the Tupi linguistic stock - as a member of the Tupi-Guarani family or as another branch of the stock. The phonological comparison is made with the reconstructed phonemes of Proto-Tupi-Guarani and the correspondence…
Kazakhstan. Musique d'Almati [Music from Almati]
Turquie. Musiques villageoises d'Anatolie [Turkey. Anatolian Village Music]
Mobilität
No abstract avilable
Orient Okzident. Sudosteuropa
Orient/Okzident
Der periphrastische Verbalaspekt in den romanischen Sprachen
Kaleidoskop der lexikalischen Semantik
Conservação e inovação no campo léxico do parentesco
Os resultados do volume II do Atlas Lingüístico Guaraní-Românico (cerca de 300 mapas), focalizado na terminologia do parentesco da zona bilingue Guaraní-Espanhol do Paraguai e de partes adjacentes do Brasil e da Argentina, com a inclusão de oito pontos de exploração indígena, Mbyá e Avá-Nhandeva, mostram a manutenção da maior parte do sistema tradicional do parentesco horizontal e vertical nas línguas indígenas (denominação dos irmãos e irmãs, do…
O conceito de "Língua Geral" à luz dos dicionários de língua geral existentes
Hoje conhecemos dez dicionários de língua geral amazônica, seis deles não publicados. Em comparação, a língua geral paulista continua pouco documentada. Estudam-se seis dicionários de língua geral amazônica setecentistas, em especial três manuscritos ainda não publicados. Da comparação desses dicionários, resulta a identificação de Anselm Eckart como autor de um e de Anton Meisterburg como possível autor de outro manuscrito. Analisa-se a interdep…
Correspondências fonológicas e lexicais entre Karitiána (Arikém, Tupí) e Tupí-Guaraní
Neste artigo apresentamos uma comparação lexical do Karitiana, língua da família Arikém, com formas reconstruídas para o Proto-Tupí e para o Proto-Tupí-Guaraní, e com formas de línguas Tupí-Guaraní e do Mawé, visando contribuir para a consolidação da hipótese de um Proto-Tupí, do qual essas três famílias se desenvolveram, identificando novos cognatos do Karitiána com as demais famílias comparadas. Os dados do Karitiána provêm, em parte, de coleta…
Missionary Linguistics III – Lingüística misionera III
Preview this article: Otto Zwartjes, Gregory James & Emilio Ridruejo (Eds.). Missionary Linguistics III — Lingüística misionera III: Morphology and Syntax. Selected Papers from the Third and Fourth International Conferences on Missionary Linguistics, Hong Kong/Macau, 12–15 March 2005, Valladolid, 8–11 March 2006. (Amsterdam & Philadelphia, 2007), Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/hl.35.3.10die-1.gif
Lexicología y fonología históricas del Aché
En este artículo se identifican unos 200 lexemas del aché (familia Tupí-Guaraní) con sus cognados en 20 de las demás lenguas de la familia. Este rastreo lexicológico no sólo muestra que la base del léxico aché es fundamentalmente tupí-guaraní (TG) - hasta ahora no se encontraron elementos de otra lengua no TG - sino que permite también elaborar aspectos de la fonología histórica del aché. Comparando la fonología del aché con la de las demás lengu…
Der periphrastische Verbalaspekt in den romanischen Sprachen
Orient/Okzident
Orient Okzident. Sudosteuropa
Mobilität
No abstract avilable
Turquie. Musiques villageoises d'Anatolie [Turkey. Anatolian Village Music]
On the Linguistic Relationship Between Mawé and Tupí-Guaraní
In this paper the authors systematically compare the phonemes and main morphological features of the Amazonian language Mawe with those of the Tupi-Guaranian languages as a contribution to understanding the disputed position of Mawe in the Tupi linguistic stock - as a member of the Tupi-Guarani family or as another branch of the stock. The phonological comparison is made with the reconstructed phonemes of Proto-Tupi-Guarani and the correspondence…
Kazakhstan. Musique d'Almati [Music from Almati]
Missionary Linguistics III – Lingüística misionera III
Preview this article: Otto Zwartjes, Gregory James & Emilio Ridruejo (Eds.). Missionary Linguistics III — Lingüística misionera III: Morphology and Syntax. Selected Papers from the Third and Fourth International Conferences on Missionary Linguistics, Hong Kong/Macau, 12–15 March 2005, Valladolid, 8–11 March 2006. (Amsterdam & Philadelphia, 2007), Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/hl.35.3.10die-1.gif
Correspondências fonológicas e lexicais entre Karitiána (Arikém, Tupí) e Tupí-Guaraní
Neste artigo apresentamos uma comparação lexical do Karitiana, língua da família Arikém, com formas reconstruídas para o Proto-Tupí e para o Proto-Tupí-Guaraní, e com formas de línguas Tupí-Guaraní e do Mawé, visando contribuir para a consolidação da hipótese de um Proto-Tupí, do qual essas três famílias se desenvolveram, identificando novos cognatos do Karitiána com as demais famílias comparadas. Os dados do Karitiána provêm, em parte, de coleta…
O conceito de "Língua Geral" à luz dos dicionários de língua geral existentes
Hoje conhecemos dez dicionários de língua geral amazônica, seis deles não publicados. Em comparação, a língua geral paulista continua pouco documentada. Estudam-se seis dicionários de língua geral amazônica setecentistas, em especial três manuscritos ainda não publicados. Da comparação desses dicionários, resulta a identificação de Anselm Eckart como autor de um e de Anton Meisterburg como possível autor de outro manuscrito. Analisa-se a interdep…
Variation in Tupi languages
At least 40 spoken languages form the large tupi family in its subfamilies tupi-Guaran, Maw, Aweti, Arikm, Juruna, Mond, tupari, Munduruk, ramarama and Purubor, providing a wealth of data for linguistic studies about variation -variation explained by genetic relations (common origin, ultimately from the presumed language 'proto-tupi') or by contact relations with other indigenous or non-indigenous languages. the interest in indigenous languages h…
Lexicología y fonología históricas del Aché
En este artículo se identifican unos 200 lexemas del aché (familia Tupí-Guaraní) con sus cognados en 20 de las demás lenguas de la familia. Este rastreo lexicológico no sólo muestra que la base del léxico aché es fundamentalmente tupí-guaraní (TG) - hasta ahora no se encontraron elementos de otra lengua no TG - sino que permite también elaborar aspectos de la fonología histórica del aché. Comparando la fonología del aché con la de las demás lengu…
Tipologia morfossintática da negação nas línguas do tronco Tupi
Neste estudo, se descrevem, em todas as línguas do tronco tupi acessíveis, com a inclusão da família Tupi-Guarani, as diferentes funções de negação nas orações declarativas e existenciais, nos predicados nominalizados, nas proibitivas e na negação de constituintes. Analisam-se estas funções de negação numa tipologia que considera o número de funções negativas e numa segunda tipologia que se estabelece com respeito à coesão morfológica das express…
Conservação e inovação no campo léxico do parentesco
Os resultados do volume II do Atlas Lingüístico Guaraní-Românico (cerca de 300 mapas), focalizado na terminologia do parentesco da zona bilingue Guaraní-Espanhol do Paraguai e de partes adjacentes do Brasil e da Argentina, com a inclusão de oito pontos de exploração indígena, Mbyá e Avá-Nhandeva, mostram a manutenção da maior parte do sistema tradicional do parentesco horizontal e vertical nas línguas indígenas (denominação dos irmãos e irmãs, do…
As línguas Tupi-Guarani bolivianas e o conjunto Kawahiwa
As línguas Tupi-Guarani bolivianas são constituídas por quatro subgrupos diferentes de línguas: o subgrupo Chiriguano-Tapiete (subconjunto I), o subgrupo Sirionoide (Siriono, Yúki, Horá, com a inclusão de dados novos para o Horá, subconjunto II), o Guaráyu (II) e o Warázu (II). Discute-se, à luz da hipótese de Rodrigues (2000) sobre as migrações dos povos Tupi-Guarani, o problema das relações genéticas entre todas essas línguas. Neste contexto, o…
Compte rendu de Denecker, Desmet, Jooken, Lauwers, van Hal & van Rooy (2022)
Preview this online first article: Critique de Denecker, Desmet, Jooken, Lauwers, van Hal & van Rooy (2022): The Architecture of Grammar. Studies in Linguistic Historiography in Honor of Pierre Swiggers, Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/10.1075/hl.00107.die/hl.00107.die-1.gif
Kaleidoskop der lexikalischen Semantik
O "Vocabulario da Lingua Brazil" de Anselm Eckart (por volta de 1757-1759)
Na base dos dicionários de Língua Geral Amazônica conhecidos até hoje (séculos XVII e XVIII) e acessíveis em forma publicada ou digitalizada, se estudam alguns pormenores do dicionário anônimo intitulado "Vocabulario da Língua. Brazil", cujo autor, o missionário jesuíta alemão Anselm Eckart. se identificou com bastante certeza. Depois de informar sobre os dados metalexicográficos deste dicionário, se analisam a estrutura dos verbetes, os aditamen…
Dicionário Kaiowá-Português
Philosophy (11 obras) · Humanities (7 obras) · Philosophy (7 obras) · Syntax, Semantics, Linguistic Variation (7 obras) · Art (6 obras) · History (6 obras) · Historical Linguistics and Language Studies (5 obras) · Linguistics and Discourse Analysis (5 obras) · History (4 obras) · Linguistics (4 obras)