Ilil Baum

Datos Biográficos

ID2832277
NOMBREIlil Baum
NOMBRESIlil
APELLIDOBaum
FIRMABAUM I
AFILIACIONESHebrew University of Jerusalem
ORCID0009-0006-4075-575X
VERIFICADOSí
TOTAL DE OBRAS6
TOTAL DE CITAS0
TOTAL COMO AUTOR6
TOTAL COMO EDITOR0
PRIMER AÑO DE PUBLICACIÓN2016
AÑO MÁS RECIENTE DE PUBLICACIÓN2025
ÍNDICE H0

  • Jewish Vernacular Medical Knowledge in the Crown of Aragon

    Open AccessIlil BaumARTICLEMagnificat Cultura i Literatura…2025

    The Jewish scientific repertoire in the late medieval Crown of Aragon was characterised by the production of medical texts in various languages, drawing on diverse knowledge traditions. It comprised Hebrew translations of the Galenic corpus, mainly from Arabic, as well as renderings of Latin scholastic medical texts. From the thirteenth century onward, Jews also produced translations and transcriptions into Ibero-Romance languages and, at times, …

  • Traces of Late Medieval Jewish Scotism

    Ilil BaumARTICLEMedieval Encounters2021

    Jewish-Christian intellectual relations in late medieval Spain are discussed in light of a curious fragment in Hebrew script from the Vatican Library. The fragment contains an unknown translation from Latin to Catalan (in Hebrew characters) of the work of the Catalan Franciscan monk Petrus Thomae, De distinctione predicamentorum . This translation is also compared with Thomae’s Tractatus brevis de modis distinctionum as it demonstrates an interme…

  • Jewish Lullism around the Expulsion

    Ilil BaumARTICLEThe Jewish Quarterly Review2020

    This essay demonstrates that the work of the Catalan philosopher Ramon Llull was read by Sephardic Jews around the time of their expulsion from Spain and contextualizes Jewish Lullism in terms of sociocultural identity. I identify a curious Hebrew fragment of seventeen philosophical definitions as having been extracted from Llull's centum formae (hundred forms) in his Introductorium magnae artis generalis. It is written in a peculiar Catalanized …

  • Critical Edition of a Fragment of Ramon Llull's Centum Formae in the Introductorium Magnae Artis Generalis

    Ilil BaumARTICLEThe Jewish Quarterly Review2020

    Critical Edition of a Fragment of Ramon Llull's Centum Formae in the Introductorium Magnae Artis Generalis Ilil Baum This appendix accompanies the essay by Ilil Baum, "Jewish Lullism around the Expulsion A Spanish-Catalan Fragment in Hebrew Characters from Ramon Llull's Introductorium Magnae Artis Generalis," JQR 110.3 (2020): 553–573. The following critical edition presents a late fifteenth- or early sixteenth-century fragment from the Vatican L…

  • Jofre (Jaufre)

    Ilil BaumARTICLEJournal of Medieval Iberian Studies2019Referencias: 3

    The Arthurian legends have long attracted scholarly attention. In contrast, research on the reception of Arthurian works among Jews during the Middle Ages has been relatively limited. This study reconstructs nearly five hundred verses of the Occitan romance Jaufre written in Hebrew script and contextualizes its reception among Catalan and Jewish audiences. It is generally believed that this Occitan-Arthurian work is related to the court of King J…

  • Hebrew-Catalan Medieval Wedding Songs

    Ilil BaumARTICLEJournal of Jewish Languages2016

    The Hebrew-Catalan documents of the Jews of medieval Catalonia have not been thoroughly analyzed thus far. The present article analyzes five unique wedding songs of the fourteenth–fifteenth centuries written in Catalan using Hebrew characters (edited in 1970 and 1974). In this study special attention is given to the humorous and satirical functions of the Hebrew component. This sophisticated use of the Hebrew component may imply more widespread o…