Davi Andrade Pimentel
Datos Biográficos
| ID | 450192 |
|---|---|
| NOMBRE | Davi Andrade Pimentel |
| NOMBRES | Davi Andrade |
| APELLIDO | Pimentel |
| FIRMA | PIMENTEL D A |
| AFILIACIONES | Universidade Federal do Rio de Janeiro |
| ORCID | 0000-0001-5519-3792 |
| VERIFICADO | Sí |
| TOTAL DE OBRAS | 24 |
| TOTAL DE CITAS | 1 |
| TOTAL COMO AUTOR | 24 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMER AÑO DE PUBLICACIÓN | 2010 |
| AÑO MÁS RECIENTE DE PUBLICACIÓN | 2026 |
| ÍNDICE H | 1 |
Hélène Cixous encaixota o fantasma de Le prénom de Dieu num cachalote, libertando-o
Este artigo analisa a perspectiva do fantasma na obra de Hélène Cixous, sobretudo o rastro fantasmagórico do primogênito negado que atravessa o seu primeiro livro publicado, Le prénom de Dieu (1967), e a sua narrativa Le jour où je n’étais pas là (2000)
Traduzir o (in)traduzível idioma de Hélène Cixous
Este artigo apresenta a singularidade do idioma literário da escritora franco-argelina Hélène Cixous a partir da intraduzibilidade de três palavras que estruturam a sua obra, são elas: Ève, Événement e rêve. Ao aceitar a intraduzibilidade do texto cixousiano, o tradutor brasileiro, de modo ético, proporcionará ao leitor de sua tradução um contato mais íntimo com o espaço literário criado por Cixous – um espaço único, em que acontecimentos e sonho…
Do totem ao umbigo
A partir do diálogo entre o livro A obscena senhora D, de Hilda Hilst, e os livros Totem e tabu e A interpretação dos sonhos, de Sigmund Freud, este artigo analisa três questões fundamentais para a estrutura narrativa do texto hilstiano acima destacado: primeira, a presença do totemismo na composição de uma imagem de Deus correlacionada à figura do animal porco; segunda, a morte possível de Deus, a sua (não) presença; e, por fim, a ideia do umbig…
Caso Do Vestido
A partir da análise comparativa das três traduções brasileiras de “Combray” (2022, 1992 e 1948), primeiro capítulo de Du côté de chez Swann [No caminho de Swann, na tradução de Mario Quintana, de 1948, e na de Fernando Py, de 1992 / Para o lado de Swann, na tradução de Mario Sergio Conti, de 2022], do escritor francês Marcel Proust, este artigo pretende demonstrar como uma alteração estrutural-semântica na tradução de uma cena proustiana específi…
Entrevista com Abdellah Taïa
Hélène Cixous e a literatura brasileira dissidente
A partir da definição de escrita feminina elaborada por Hélène Cixous em O riso da Medusa, de 1975, este artigo busca averiguar a presença de sua relevância teórica e estrutural na insurgência de escritas literárias produzidas por corpos dissidentes em sua constante luta contra o falocentrismo heteronormativo que ainda hoje fomenta social e culturalmente o meio literário brasileiro. Por seu estreito diálogo com as ideias de Cixous, enquanto respo…
Questões de leitura e de tradução em Double Oubli de l'Orang-Outang, de Hélène Cixous
From the reading of the narrative Double Oubli de l'Orang-Outang, by Hélène Cixous, this article reflects upon three of the main constitutive characteristics of its fictional architecture, that, in its turn, constitutes the structural basis of a great part of the writer's works. The three characteristics analyzed in this study are: the first one, a certain demand of Cixous's writing for a translator-reader that is the key of the transformation of…
O gato de Freud e a sua manifestação na escrita de Sartre e de Blanchot
A partir da análise de dois textos de Sigmund Freud, Análise fragmentária de uma histeria ("o caso Dora") e Estudos sobre a histeria, este artigo pretende apresentar dois pontos: primeiro, como a inscrição da palavra gato nos textos freudianos acima destacados se revela como uma abertura conceitual no desenvolvimento do trabalho do psicanalista, tornando-se um ponto de convergência importante para algumas de suas obras posteriores. E, segundo, co…
O estrangeiro de Maurice Blanchot
Com base na leitura da narrativa "L'idylle", do escritor francês Maurice Blanchot, este artigo analisa a figura do estrangeiro e as cinco principais características que o definem como aquele ser que vem de fora: a tragicidade de seu destino, a hospitalidade que evoca, a desordem que realiza, o suplício que incita e a morte que finaliza a sua trajetória
Escrita Infamiliar a Partir Do Olhar De Duas Crianças
A partir da leitura do livro O infamiliar [Das Unheimliche] (1919), de Sigmund Freud, este artigo busca analisar a construção da palavra poética em seu constante confrontamento com o infamiliar, que se constitui como a base inventiva e pulsional do escritor enquanto personagem-criança de seus próprios textos. Esta análise se fundamenta no estudo de um fragmento do livro L'écriture du désastre, de Maurice Blanchot, intitulado "(Uma cena primitiva?…
Sol na cabeça, de Geovani Martins
Este artigo analisa o livro O sol na cabeça, de Geovani Martins, a partir da renovada perspectiva temática sobre o morro – a favela – efetuada pelo escritor ao abandonar a visão estereotipada do favelado que por muito tempo esteve presente na literatura brasileira. Em seu projeto de escrita, Martins se apropria da oralidade dos moradores do morro para desconstruir e descentrar a palavra literária, inserindo-a em uma nova sintaxe, única e inaugura…
Maurice Blanchot
Com base na análise da narrativa Aminadab, do escritor Maurice Blanchot, são propostas algumas reflexões em torno da ideia de desastre apresentada pelo próprio escritor em seu livro L’écriture du désastre. O objetivo desse diálogo é observar como este livro em desastre retoma, reafirma e ressignifica grande parte do pensamento blanchotiano sobre literatura que acompanhamos ao longo de sua carreira literária, tanto crítica quanto ficcional
A tradução em tempos sombrios
A partir do livro As últimas testemunhas, de Svetlana Aleksiévitch, este artigo analisa a tensão entre o traduzível e o intraduzível dos testemunhos dos sobreviventes do Leste Europeu da Segunda Guerra Mundial, partindo de três movimentos de intraduzibilidade: o excesso do real, a falta da palavra e as pseudotestemunhas
Pasolini e o fim
Com base na leitura de Escritos corsários e de A nebulosa, de Pier Paolo Pasolini, este artigo pretende desenvolver dois movimentos de reflexão sobre o lugar da literatura em nossa contemporaneidade: o primeiro, como a crítica jornalística de Pasolini à sociedade de consumo pode vir a nos auxiliar a pensar sobre o lugar atual da literatura em nossa sociedade; e, o segundo, como o trágico, enquanto elemento estético retomado pela ficção de Pasolin…
Amerika', de Franz Kafka
Este artigo analisa, no romance O desaparecido ou Amerika, de Franz Kafka, a configuração da lei paterna enquanto sistema opressor que julga e sentencia o filho segundo uma lei-conceito predefinida, que acaba por tornar esse julgamento uma ficção. Dois territórios democráticos, um utópico e outro real, apresentam-se como o cenário do julgamento, da sentença e do castigo do filho. Diante da lei do pai, o filho não dispõe de nenhuma possibilidade d…
Amerika', de Franz Kafka
Este artigo analisa, no romance O desaparecido ou Amerika, de Franz Kafka, a configuração da lei paterna enquanto sistema opressor que julga e sentencia o filho segundo uma lei-conceito predefinida, que acaba por tornar esse julgamento uma ficção. Dois territórios democráticos, um utópico e outro real, apresentam-se como o cenário do julgamento, da sentença e do castigo do filho. Diante da lei do pai, o filho não dispõe de nenhuma possibilidade d…
O diário de luto de Martim
Este artigo analisa a perspectiva do luto, enquanto afeto materno perdido, na narrativa A noite da espera, de Milton Hatoum. Tendo como base a estrutura de diário da narrativa hatouniana, três temas serão trabalhados ao longo deste artigo: o tempo e o esquecimento, a cumplicidade afetiva e corpórea entre mãe e filho, e a tentativa de superar a perda da mãe através da escrita. Em diálogo constante com este artigo, o livro Diário de luto, de Roland…
Para além da morte
A partir do tema da morte, base de toda a narrativa de L'instant de ma mort, do escritor francês Maurice Blanchot, este artigo busca refletir sobre algumas questões derivadas desse tema, como, por exemplo: a relação entre o eu e o outro em um relato, a estreita relação que o texto blanchotiano mantém com os textos de Franz Kafka, os modalizadores que tornam o relato do narrador hesitante, a especificidade da palavra literária e, por fim, a ideia …
O tradutor-leitor de Maurice Blanchot
Este artigo analisa a relevância do papel do tradutor-leitor na tradução da obra do escritor francês Maurice Blanchot, tomando como base para fins de exemplificação a tradução da narrativa blanchotiana Aminadab. No desenvolvimento deste artigo, serão abordados os seguintes temas: a leitura de Blanchot para a tarefa do tradutor de Walter Benjamin, a questão da recriação e do luto no espaço da tradução, a hospitalidade proposta por Jacques Derrida …
O jogo literário de Maurice Blanchot
Este artigo analisa a concepção de literatura do escritor francês Maurice Blanchot a partir de sua própria reflexão teórica sobre o que viria a ser a aposta que o autor faz ao longo do jogo-escrita travado com a literatura, tendo desde o princípio a sorte e o fracasso por horizonte. Como parte estruturante dessa análise, o estudo da narrativa blanchotiana Celui qui ne m'accompagnait pas terá um papel fundamental no diálogo entre a teoria e a ficç…
Pensar em não ver - escritos sobre as artes do visível (1979-2004)
Maurice Blanchot
Este artigo analisa o aprimoramento da escrita crítica de Maurice Blanchot a partir de seus textos políticos da década de 1930, textos que muitos pesquisadores avaliam como fascistas ou antissemitas. Ao longo de meu estudo, apresento certas contradições que impossibilitam classificar os escritos blanchotianos de 1930 sob a égide de qualquer doutrina. No processo crescente da escrita de Blanchot, o político, ou a política, nunca deixou de estar pr…
O espectro de Kafka na narrativa “Pena de morte”, de Maurice Blanchot
Este trabalho analisa a presença de traços kafkianos na formação subjetiva de escrita do autor francês Maurice Blanchot, no que se refere à elaboração de uma de suas narrativas, Pena de morte. Nessa narrativa, o modo cáustico e problemático do movimento textual do narrador é muito semelhante ao movimento kafkiano que se manifesta no Diário Íntimo e nos romances do escritor tcheco, dando-nos material necessário para investigarmos a influência de F…
A crítica-escritura de Blanchot, Butor e Barthes
Este artigo analisa a abordagem metodológica, denominada de crítica-escritura, apresentada pela pesquisadora Leyla Perrone-Moisés em seu livro Texto, crítica, escritura. Neste livro, Perrone-Moisés estuda textos dos escritores Maurice Blanchot, Michel Butor e Roland Barthes, demonstrando o novo percurso da crítica literária, datado do final do século XIX, que se baseia numa postura de aproximação com o objeto literário, não mais o afastando, não …
Para além da morte
A partir do tema da morte, base de toda a narrativa de L'instant de ma mort, do escritor francês Maurice Blanchot, este artigo busca refletir sobre algumas questões derivadas desse tema, como, por exemplo: a relação entre o eu e o outro em um relato, a estreita relação que o texto blanchotiano mantém com os textos de Franz Kafka, os modalizadores que tornam o relato do narrador hesitante, a especificidade da palavra literária e, por fim, a ideia …
A crítica-escritura de Blanchot, Butor e Barthes
Este artigo analisa a abordagem metodológica, denominada de crítica-escritura, apresentada pela pesquisadora Leyla Perrone-Moisés em seu livro Texto, crítica, escritura. Neste livro, Perrone-Moisés estuda textos dos escritores Maurice Blanchot, Michel Butor e Roland Barthes, demonstrando o novo percurso da crítica literária, datado do final do século XIX, que se baseia numa postura de aproximação com o objeto literário, não mais o afastando, não …
O espectro de Kafka na narrativa “Pena de morte”, de Maurice Blanchot
Este trabalho analisa a presença de traços kafkianos na formação subjetiva de escrita do autor francês Maurice Blanchot, no que se refere à elaboração de uma de suas narrativas, Pena de morte. Nessa narrativa, o modo cáustico e problemático do movimento textual do narrador é muito semelhante ao movimento kafkiano que se manifesta no Diário Íntimo e nos romances do escritor tcheco, dando-nos material necessário para investigarmos a influência de F…
Maurice Blanchot
Este artigo analisa o aprimoramento da escrita crítica de Maurice Blanchot a partir de seus textos políticos da década de 1930, textos que muitos pesquisadores avaliam como fascistas ou antissemitas. Ao longo de meu estudo, apresento certas contradições que impossibilitam classificar os escritos blanchotianos de 1930 sob a égide de qualquer doutrina. No processo crescente da escrita de Blanchot, o político, ou a política, nunca deixou de estar pr…
Pensar em não ver - escritos sobre as artes do visível (1979-2004)
O tradutor-leitor de Maurice Blanchot
Este artigo analisa a relevância do papel do tradutor-leitor na tradução da obra do escritor francês Maurice Blanchot, tomando como base para fins de exemplificação a tradução da narrativa blanchotiana Aminadab. No desenvolvimento deste artigo, serão abordados os seguintes temas: a leitura de Blanchot para a tarefa do tradutor de Walter Benjamin, a questão da recriação e do luto no espaço da tradução, a hospitalidade proposta por Jacques Derrida …
O jogo literário de Maurice Blanchot
Este artigo analisa a concepção de literatura do escritor francês Maurice Blanchot a partir de sua própria reflexão teórica sobre o que viria a ser a aposta que o autor faz ao longo do jogo-escrita travado com a literatura, tendo desde o princípio a sorte e o fracasso por horizonte. Como parte estruturante dessa análise, o estudo da narrativa blanchotiana Celui qui ne m'accompagnait pas terá um papel fundamental no diálogo entre a teoria e a ficç…
Amerika', de Franz Kafka
Este artigo analisa, no romance O desaparecido ou Amerika, de Franz Kafka, a configuração da lei paterna enquanto sistema opressor que julga e sentencia o filho segundo uma lei-conceito predefinida, que acaba por tornar esse julgamento uma ficção. Dois territórios democráticos, um utópico e outro real, apresentam-se como o cenário do julgamento, da sentença e do castigo do filho. Diante da lei do pai, o filho não dispõe de nenhuma possibilidade d…
Amerika', de Franz Kafka
Este artigo analisa, no romance O desaparecido ou Amerika, de Franz Kafka, a configuração da lei paterna enquanto sistema opressor que julga e sentencia o filho segundo uma lei-conceito predefinida, que acaba por tornar esse julgamento uma ficção. Dois territórios democráticos, um utópico e outro real, apresentam-se como o cenário do julgamento, da sentença e do castigo do filho. Diante da lei do pai, o filho não dispõe de nenhuma possibilidade d…
O diário de luto de Martim
Este artigo analisa a perspectiva do luto, enquanto afeto materno perdido, na narrativa A noite da espera, de Milton Hatoum. Tendo como base a estrutura de diário da narrativa hatouniana, três temas serão trabalhados ao longo deste artigo: o tempo e o esquecimento, a cumplicidade afetiva e corpórea entre mãe e filho, e a tentativa de superar a perda da mãe através da escrita. Em diálogo constante com este artigo, o livro Diário de luto, de Roland…
Para além da morte
A partir do tema da morte, base de toda a narrativa de L'instant de ma mort, do escritor francês Maurice Blanchot, este artigo busca refletir sobre algumas questões derivadas desse tema, como, por exemplo: a relação entre o eu e o outro em um relato, a estreita relação que o texto blanchotiano mantém com os textos de Franz Kafka, os modalizadores que tornam o relato do narrador hesitante, a especificidade da palavra literária e, por fim, a ideia …
Sol na cabeça, de Geovani Martins
Este artigo analisa o livro O sol na cabeça, de Geovani Martins, a partir da renovada perspectiva temática sobre o morro – a favela – efetuada pelo escritor ao abandonar a visão estereotipada do favelado que por muito tempo esteve presente na literatura brasileira. Em seu projeto de escrita, Martins se apropria da oralidade dos moradores do morro para desconstruir e descentrar a palavra literária, inserindo-a em uma nova sintaxe, única e inaugura…
Maurice Blanchot
Com base na análise da narrativa Aminadab, do escritor Maurice Blanchot, são propostas algumas reflexões em torno da ideia de desastre apresentada pelo próprio escritor em seu livro L’écriture du désastre. O objetivo desse diálogo é observar como este livro em desastre retoma, reafirma e ressignifica grande parte do pensamento blanchotiano sobre literatura que acompanhamos ao longo de sua carreira literária, tanto crítica quanto ficcional
A tradução em tempos sombrios
A partir do livro As últimas testemunhas, de Svetlana Aleksiévitch, este artigo analisa a tensão entre o traduzível e o intraduzível dos testemunhos dos sobreviventes do Leste Europeu da Segunda Guerra Mundial, partindo de três movimentos de intraduzibilidade: o excesso do real, a falta da palavra e as pseudotestemunhas
Pasolini e o fim
Com base na leitura de Escritos corsários e de A nebulosa, de Pier Paolo Pasolini, este artigo pretende desenvolver dois movimentos de reflexão sobre o lugar da literatura em nossa contemporaneidade: o primeiro, como a crítica jornalística de Pasolini à sociedade de consumo pode vir a nos auxiliar a pensar sobre o lugar atual da literatura em nossa sociedade; e, o segundo, como o trágico, enquanto elemento estético retomado pela ficção de Pasolin…
O estrangeiro de Maurice Blanchot
Com base na leitura da narrativa "L'idylle", do escritor francês Maurice Blanchot, este artigo analisa a figura do estrangeiro e as cinco principais características que o definem como aquele ser que vem de fora: a tragicidade de seu destino, a hospitalidade que evoca, a desordem que realiza, o suplício que incita e a morte que finaliza a sua trajetória
Escrita Infamiliar a Partir Do Olhar De Duas Crianças
A partir da leitura do livro O infamiliar [Das Unheimliche] (1919), de Sigmund Freud, este artigo busca analisar a construção da palavra poética em seu constante confrontamento com o infamiliar, que se constitui como a base inventiva e pulsional do escritor enquanto personagem-criança de seus próprios textos. Esta análise se fundamenta no estudo de um fragmento do livro L'écriture du désastre, de Maurice Blanchot, intitulado "(Uma cena primitiva?…
O gato de Freud e a sua manifestação na escrita de Sartre e de Blanchot
A partir da análise de dois textos de Sigmund Freud, Análise fragmentária de uma histeria ("o caso Dora") e Estudos sobre a histeria, este artigo pretende apresentar dois pontos: primeiro, como a inscrição da palavra gato nos textos freudianos acima destacados se revela como uma abertura conceitual no desenvolvimento do trabalho do psicanalista, tornando-se um ponto de convergência importante para algumas de suas obras posteriores. E, segundo, co…
Hélène Cixous e a literatura brasileira dissidente
A partir da definição de escrita feminina elaborada por Hélène Cixous em O riso da Medusa, de 1975, este artigo busca averiguar a presença de sua relevância teórica e estrutural na insurgência de escritas literárias produzidas por corpos dissidentes em sua constante luta contra o falocentrismo heteronormativo que ainda hoje fomenta social e culturalmente o meio literário brasileiro. Por seu estreito diálogo com as ideias de Cixous, enquanto respo…
Questões de leitura e de tradução em Double Oubli de l'Orang-Outang, de Hélène Cixous
From the reading of the narrative Double Oubli de l'Orang-Outang, by Hélène Cixous, this article reflects upon three of the main constitutive characteristics of its fictional architecture, that, in its turn, constitutes the structural basis of a great part of the writer's works. The three characteristics analyzed in this study are: the first one, a certain demand of Cixous's writing for a translator-reader that is the key of the transformation of…
Traduzir o (in)traduzível idioma de Hélène Cixous
Este artigo apresenta a singularidade do idioma literário da escritora franco-argelina Hélène Cixous a partir da intraduzibilidade de três palavras que estruturam a sua obra, são elas: Ève, Événement e rêve. Ao aceitar a intraduzibilidade do texto cixousiano, o tradutor brasileiro, de modo ético, proporcionará ao leitor de sua tradução um contato mais íntimo com o espaço literário criado por Cixous – um espaço único, em que acontecimentos e sonho…
Do totem ao umbigo
A partir do diálogo entre o livro A obscena senhora D, de Hilda Hilst, e os livros Totem e tabu e A interpretação dos sonhos, de Sigmund Freud, este artigo analisa três questões fundamentais para a estrutura narrativa do texto hilstiano acima destacado: primeira, a presença do totemismo na composição de uma imagem de Deus correlacionada à figura do animal porco; segunda, a morte possível de Deus, a sua (não) presença; e, por fim, a ideia do umbig…
Caso Do Vestido
A partir da análise comparativa das três traduções brasileiras de “Combray” (2022, 1992 e 1948), primeiro capítulo de Du côté de chez Swann [No caminho de Swann, na tradução de Mario Quintana, de 1948, e na de Fernando Py, de 1992 / Para o lado de Swann, na tradução de Mario Sergio Conti, de 2022], do escritor francês Marcel Proust, este artigo pretende demonstrar como uma alteração estrutural-semântica na tradução de uma cena proustiana específi…
Entrevista com Abdellah Taïa
Hélène Cixous encaixota o fantasma de Le prénom de Dieu num cachalote, libertando-o
Este artigo analisa a perspectiva do fantasma na obra de Hélène Cixous, sobretudo o rastro fantasmagórico do primogênito negado que atravessa o seu primeiro livro publicado, Le prénom de Dieu (1967), e a sua narrativa Le jour où je n’étais pas là (2000)
Humanities (18 obras) · Philosophy (14 obras) · Art (12 obras) · Literature, Culture, and Criticism (9 obras) · French Literature and Critical Theory (5 obras) · Philosophy (5 obras) · Cultural, Media, and Literary Studies (3 obras) · Franz Kafka Literary Studies (3 obras) · Memory, Trauma, and Testimony (3 obras) · Narrative (3 obras)