Boyang Sun
Datos Biográficos
| ID | 5644693 |
|---|---|
| NOMBRE | Boyang Sun |
| NOMBRES | Boyang |
| APELLIDO | Sun |
| FIRMA | SUN B |
| AFILIACIONES | Zhejiang University |
| ORCID | 0000-0002-1826-0770 |
| VERIFICADO | Sí |
| TOTAL DE OBRAS | 9 |
| TOTAL DE CITAS | 6 |
| TOTAL COMO AUTOR | 9 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMER AÑO DE PUBLICACIÓN | 2020 |
| AÑO MÁS RECIENTE DE PUBLICACIÓN | 2024 |
| ÍNDICE H | 2 |
Cross-border spillovers in G20 sovereign CDS markets
The translator's visibility
No agreement has yet been reached as to whether translators are visible or not in translation. To answer this question, we first chose Lin Yutang and James Legge as cases, supplemented their translations with their originals, and then applied Principal Component Analysis along with N- MFW metrics to the texts for their stylistic features. In our cases, we found that (1) for each translator, the styles of their originals and translations vary; (2)…
Choice of Mandarin Spatial Demonstratives in Distant Interaction
Heat Strain Evaluation of Power Grid Outdoor Workers Based on a Human Bioheat Model
Power grid outdoor workers are usually exposed to hot environments and could suffer the threats to occupational health and safety like heat strain and injury. In order to predict and assess the thermophysiological responses of grid workers in the heat, the clothing thermal insulation of grid worker ensembles was measured by a thermal manikin and a multi-segment human bioheat model was employed to evaluate the thermophysiological response paramete…
Translationese and interlanguage in inverse translation
Current translation studies do not present a clear distinction between ‘translationese’ and ‘interlanguage’, giving rise to conceptual and terminology confusion. To disentangle these two concepts, we start with a relatively conservative working definition of translationese, then find it necessary to first differentiate between direct and inverse translations, according to whether the translator's L1 equals to TL or not. Taking Zhuangzi (a Daoist …
Late Cenozoic mammalian faunal evolution at the Jinyuan Cave site of Luotuo Hill, Dalian, Northeast China
Hipparion in Luotuo Hill, Dalian, and evolution of latest Hipparion in China
Megantereon (Carnivora, Felidae) in the late Early Pleistocene in China and its implications for paleobiogeography
Equus qingyangensis in Jinyuan Cave and its palaeozoographic significance
Equus qingyangensis in Jinyuan Cave and its palaeozoographic significance
Translationese and interlanguage in inverse translation
Current translation studies do not present a clear distinction between ‘translationese’ and ‘interlanguage’, giving rise to conceptual and terminology confusion. To disentangle these two concepts, we start with a relatively conservative working definition of translationese, then find it necessary to first differentiate between direct and inverse translations, according to whether the translator's L1 equals to TL or not. Taking Zhuangzi (a Daoist …
Late Cenozoic mammalian faunal evolution at the Jinyuan Cave site of Luotuo Hill, Dalian, Northeast China
Hipparion in Luotuo Hill, Dalian, and evolution of latest Hipparion in China
Megantereon (Carnivora, Felidae) in the late Early Pleistocene in China and its implications for paleobiogeography
Heat Strain Evaluation of Power Grid Outdoor Workers Based on a Human Bioheat Model
Power grid outdoor workers are usually exposed to hot environments and could suffer the threats to occupational health and safety like heat strain and injury. In order to predict and assess the thermophysiological responses of grid workers in the heat, the clothing thermal insulation of grid worker ensembles was measured by a thermal manikin and a multi-segment human bioheat model was employed to evaluate the thermophysiological response paramete…
The translator's visibility
No agreement has yet been reached as to whether translators are visible or not in translation. To answer this question, we first chose Lin Yutang and James Legge as cases, supplemented their translations with their originals, and then applied Principal Component Analysis along with N- MFW metrics to the texts for their stylistic features. In our cases, we found that (1) for each translator, the styles of their originals and translations vary; (2)…
Choice of Mandarin Spatial Demonstratives in Distant Interaction
Cross-border spillovers in G20 sovereign CDS markets
Computer Science (5 obras) · Evolution and Paleontology Studies (4 obras) · Geography (4 obras) · Paleontology (4 obras) · Archaeology (3 obras) · Artificial Intelligence (3 obras) · Biology (3 obras) · Cave (3 obras) · Geology (3 obras) · Geology and Paleoclimatology Research (3 obras)