Albert Valdman
Datos Biográficos
| ID | 649778 |
|---|---|
| NOMBRE | Albert Valdman |
| NOMBRES | Albert |
| APELLIDO | Valdman |
| FIRMA | VALDMAN A |
| AFILIACIONES | Indiana University Bloomington |
| ORCID | 0000-0003-1491-9993 |
| VERIFICADO | Sí |
| TOTAL DE OBRAS | 33 |
| TOTAL DE CITAS | 44 |
| TOTAL COMO AUTOR | 32 |
| TOTAL COMO EDITOR | 1 |
| PRIMER AÑO DE PUBLICACIÓN | 1961 |
| AÑO MÁS RECIENTE DE PUBLICACIÓN | 2023 |
| ÍNDICE H | 3 |
School, Empire, and the Provincial Roots of Civil Activism in Late Nineteenth‐Century Russia
In spring 1879, news reached the Russian Ministry of Education that students from several Real Schools in the Russian Empire’s western provinces were planning to send a coordinated petition to the Minister of Education, asking for permission to enroll in university. The petition initiative was arranged in secrecy and involved more than a dozen schools from Odessa in the south to St. Petersburg in the north. Drawing on materials from several archi…
Pidgin and Creole Linguistics
This volume of essays constitutes an up-to-date survey of pidgin and creole linguistics intended for general linguists and readers interested in current theory in such diverse areas as linguistic universals, language acquisition, bilingualism, and language planning. It will acquaint persons relatively unfamiliar with the field with established theories and data, enabling them to follow current debates and to undertake research in the field. Thus …
Jewish acculturation in late nineteenth-century Russia
Young Jewish students in the Pale of Settlement have not received comprehensive scholarly attention, despite their impact on Jewish politics and the public sphere in the late nineteenth century. Typically, representations of Jewish pupils and students are limited to the study of small and non-representative radical groups. This paper fills this gap through a contextualized examination of the practices and meanings of acculturation among educated …
Papers in Linguistics and Phonetics to the Memory of Pierre Delattre
On the influence of the standard norm of Haitian Creole on the Cap Haïtien dialect
Among French-based creoles, Haitian Creole has the highest degree of standardization, with a written norm, Standard Haitian Creole (SHC), based on Port-au-Prince monolinguals’ speech. To evaluate the influence of SHC on regional varieties, we conducted, in and around Cap Haïtien, a sociolinguistic study of Northern Haitian Creole (Capois). In addition to stereotypical features such as the possessive kin a + pronoun (vs. SHC pa + pronoun), we unco…
Haitian Creole at the Dawn of Independence
Réflexions sur l’histoire de l’Aila
Albert Valdman traces the history of AILA through his memories of its origins in the early 1960s in France to its place today as the umbrella organization of over 30 national associations from all over the world. He begins with a discussion of AILA’s early days — centered in Western Europe and focused on language learning — and follows its expansion in North America and the rest of the world and to other domains of applied linguistics. Along the …
Thomas A. Sebeok
Thomas A. Sebeok On December 21, 2001, Professor Thomas Albert Sebeok passed away peacefully at his home in Bloomington, Indiana. Over his illustrious career as semiotician and linguist, his writings cast a spell on a whole generation of young scholars and colleagues, influencing both theory and practice within the two interrelated fields. Without him, they will never be the same. He brought not only outstanding scholarship to both, but also an e…
Le français de référence et la diffusion du français en Amérique du Nord et aux Antilles françaises
French and Creole in Louisiana
Classroom foreign language learning and language variation
This article comprises three parts. In the first part, a model of interlinguistic variation is developed which, unlike those presented heretofore, attempts to take into account inherent variation in the target language. In the second part are presented the results of a pilot study which suggests that advanced learners, including foreign language teachers, differ significantly from target language speakers in the way they handle variation. In the …
Diglossia and language conflict in Haiti
Emploi du créole comme langue d'enseignement et décréolisation en Haïti
The Use of Creole in Education and Decreolization in Haiti This article attempts to show that, as is the case for related French-based creoles coexisting with their lexifier language, Haitian Creole (HC) is subject to decreolization. According to the dynamic model proposed, pidginization, creolization, and decreolization do not constitute clearly demarcated successive states. In fact, decreolization, characterized by the use of forms moving close…
Researchers, Tyrants, and the Fall of Duvalier
Theoretical Orientations in Creole Studies
More Creole Conference Papers
Creole Studies Conference Papers
Theoretical Orientations in Creole Studies
Sociolinguistic Aspects of Foreigner Talk
Le creole
Major Surgery Due
In an attempt to develop higher levels of communicative ability on the part of high school and college foreign language students, some ill‐advised methodologists have advocated the replacement of the traditional situational‐structural syllabus by notional or “communicative” syllabuses. In this article we argue that the attainment of a higher level of communicative skills in regular foreign language courses requires instead clearer definition of o…
Pidgin and Creole Linguistics
Introduction to French Phonology and Morphology
Communicative Use of Language and Syllabus Design
The ability of a learner to use the target language with relative fluency in simulated speech transactions is recognized as an important objective for today's American foreign language classroom. The adoption of that goal requires, in addition to modifications of classroom practices and the teaching environment, a thorough revision of present syllabus‐design practices. A teaching syllabus is defined as the selection and ordering of the subject ma…
La prononciation du français contemporain
Theoretical Orientations in Creole Studies
Le Créole français d'Haïti. André-Marcel d'Ans
Diglossia and language conflict in Haiti
Du Créole Au Français en Haïti
Major Surgery Due
In an attempt to develop higher levels of communicative ability on the part of high school and college foreign language students, some ill‐advised methodologists have advocated the replacement of the traditional situational‐structural syllabus by notional or “communicative” syllabuses. In this article we argue that the attainment of a higher level of communicative skills in regular foreign language courses requires instead clearer definition of o…
School, Empire, and the Provincial Roots of Civil Activism in Late Nineteenth‐Century Russia
In spring 1879, news reached the Russian Ministry of Education that students from several Real Schools in the Russian Empire’s western provinces were planning to send a coordinated petition to the Minister of Education, asking for permission to enroll in university. The petition initiative was arranged in secrecy and involved more than a dozen schools from Odessa in the south to St. Petersburg in the north. Drawing on materials from several archi…
Haitian Creole at the Dawn of Independence
Classroom foreign language learning and language variation
This article comprises three parts. In the first part, a model of interlinguistic variation is developed which, unlike those presented heretofore, attempts to take into account inherent variation in the target language. In the second part are presented the results of a pilot study which suggests that advanced learners, including foreign language teachers, differ significantly from target language speakers in the way they handle variation. In the …
Emploi du créole comme langue d'enseignement et décréolisation en Haïti
The Use of Creole in Education and Decreolization in Haiti This article attempts to show that, as is the case for related French-based creoles coexisting with their lexifier language, Haitian Creole (HC) is subject to decreolization. According to the dynamic model proposed, pidginization, creolization, and decreolization do not constitute clearly demarcated successive states. In fact, decreolization, characterized by the use of forms moving close…
Sociolinguistic Aspects of Foreigner Talk
Communicative Use of Language and Syllabus Design
The ability of a learner to use the target language with relative fluency in simulated speech transactions is recognized as an important objective for today's American foreign language classroom. The adoption of that goal requires, in addition to modifications of classroom practices and the teaching environment, a thorough revision of present syllabus‐design practices. A teaching syllabus is defined as the selection and ordering of the subject ma…
A Functional View of Language. Andre Martinet
Teaching Spoken Spanish in High School and College
A Functional View of Language. Andre Martinet
Structural Drill and the Language Laboratory
Du Créole Au Français en Haïti
La Langue Française en Haïti. Pradel Pompilus
Dictionary of Jamaican English
General introduction Bibliography Dictionaries and glossaries cited Abbreviations Linguistic Introduction: The Historical Phonology of Jamaican English Dictionary of Jamaican English Supplement
Le francais populaire
Le Créole français d'Haïti. André-Marcel d'Ans
La prononciation du français contemporain
Communicative Use of Language and Syllabus Design
The ability of a learner to use the target language with relative fluency in simulated speech transactions is recognized as an important objective for today's American foreign language classroom. The adoption of that goal requires, in addition to modifications of classroom practices and the teaching environment, a thorough revision of present syllabus‐design practices. A teaching syllabus is defined as the selection and ordering of the subject ma…
Pidgin and Creole Linguistics
Introduction to French Phonology and Morphology
Le creole
Major Surgery Due
In an attempt to develop higher levels of communicative ability on the part of high school and college foreign language students, some ill‐advised methodologists have advocated the replacement of the traditional situational‐structural syllabus by notional or “communicative” syllabuses. In this article we argue that the attainment of a higher level of communicative skills in regular foreign language courses requires instead clearer definition of o…
Theoretical Orientations in Creole Studies
Sociolinguistic Aspects of Foreigner Talk
Creole Studies Conference Papers
Theoretical Orientations in Creole Studies
More Creole Conference Papers
Emploi du créole comme langue d'enseignement et décréolisation en Haïti
The Use of Creole in Education and Decreolization in Haiti This article attempts to show that, as is the case for related French-based creoles coexisting with their lexifier language, Haitian Creole (HC) is subject to decreolization. According to the dynamic model proposed, pidginization, creolization, and decreolization do not constitute clearly demarcated successive states. In fact, decreolization, characterized by the use of forms moving close…
Researchers, Tyrants, and the Fall of Duvalier
Classroom foreign language learning and language variation
This article comprises three parts. In the first part, a model of interlinguistic variation is developed which, unlike those presented heretofore, attempts to take into account inherent variation in the target language. In the second part are presented the results of a pilot study which suggests that advanced learners, including foreign language teachers, differ significantly from target language speakers in the way they handle variation. In the …
Diglossia and language conflict in Haiti
French and Creole in Louisiana
Le français de référence et la diffusion du français en Amérique du Nord et aux Antilles françaises
Linguistics (23 obras) · Philosophy (21 obras) · Creole language (12 obras) · Philosophy (12 obras) · History (10 obras) · Psychology (10 obras) · Art (9 obras) · Political science (8 obras) · Sociology (8 obras) · Computer Science (7 obras)