Djatmika Djatmika
Datos Biográficos
| ID | 6910302 |
|---|---|
| NOMBRE | Djatmika Djatmika |
| NOMBRES | Djatmika |
| APELLIDO | Djatmika |
| FIRMA | DJATMIKA D |
| AFILIACIONES | Sebelas Maret University |
| VERIFICADO | No |
| TOTAL DE OBRAS | 42 |
| TOTAL DE CITAS | 0 |
| TOTAL COMO AUTOR | 42 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMER AÑO DE PUBLICACIÓN | 2009 |
| AÑO MÁS RECIENTE DE PUBLICACIÓN | 2026 |
| ÍNDICE H | 0 |
From Normative to Empathetic Evaluation
Public advertisements are often not just highlighting the benefits or advantages of a product or service. They also serve as a source for sharing values, ideologies and hierarchical relationship patterns between producers and users. This study aims to examine evaluative language in Indonesian advertisements across decades using appraisal theory. The focus of the study is on comparing advertisements from the 1990s and contemporary digital advertis…
Exploring the Microinsult Strategy (Assumption of Criminal Status) in 12 Years a Slave Through the Judgment System
Assumption of criminal status is a microinsult subcategory within racial microaggressions, explored in this study through the appraisal system of judgment to analyze its depiction in the movie 12 Years a Slave. The research focuses on utterances containing judgment evaluations, extracted from narrative stages, including Orientation, Complication, and Resolution. Data were collected through Focus Group Discussion (FGD) with linguistic experts and …
Promotional Speech Acts in Digital Fashion Retail
The rapid growth of digital fashion retail has intensified competition among online sellers, making persuasive communication strategies crucial for influencing consumer purchase intentions. This empirical study investigates the relationship between promotional techniques employed by online fashion sellers and their impact on consumer purchasing decisions. Employing a descriptive qualitative methodology incorporating non-participant observational …
Politeness Strategies in Interrogation Speech Acts
This study investigated the translation of illocutionary acts and politeness strategies within interrogation speech events. It uses Agatha Christie's novel A Murder Is Announced and its Indonesian translation as a case study. The research addresses a gap in existing literature, which primarily focuses on politeness in formulaic language and lacks a detailed analysis of more complex, context-driven speech acts like interrogations. Employing a qual…
A Hermeneutic Approach to the Study of Quranic Translation Ideology
A Translation Analysis of Attitude in the Motivational Book The 7 Habits of Highly Effective People
This research aims to analyze the types of attitudes as an appraisal system, identify the techniques used in translating them from English to Indonesian, identify shifts in translating this system, and assess the impact of translation techniques on quality. It belongs to descriptive-qualitative research with an embedded case study design. In addition, the current study uses a purposive sampling technique to select its data sources. Moreover, it a…
An Investigation Into the Transposition Types and Effects Found in the Indonesian Translation of the Online Article “The World Heritage Sites - Unesco”
Translated content has become increasingly common on web-based news media in the era of greater internet viewership, and these translated materials usually go through many transpositions due to linguistic variances, which might have an effect on how effectively the translation works out in the end. This study has two aims: to investigate the types of transpositions and explore the effects resulting from transposition that were discovered in the I…
Politeness Strategies in Divorce Mediation Within Indonesian Religious Courts
Politeness plays a critical role in divorce mediation within religious courts as it significantly affects the mediator's effectiveness in resolving cases. While Brown and Levinson's theory addresses politeness in general discourse, it does not specifically tackle politeness strategies within the context of divorce mediation in religious courts. This research aims to bridge this gap by investigating politeness strategies in the context of divorce …
Improving Public Literacy in Hate Speech Cases on Social Media as an Effort to Mitigate Legal and Social Impacts
Hate speech does not receive serious attention from the community, so hate speech cases often recur. This research seeks to explain the forms and types of potentially criminal speech, especially insults on social media, as well as the mindset developed by insult perpetrators. This research uses a qualitative method that focuses on one issue of defamation. The data source is a copy of the final decision of a defamation case. The data was collected…
The Hidden Dynamics of (Im)politeness in Offensive and Defensive Reactions to Online Loans
The aim of this research is to explore the implied meaning of (im)politeness in the offensive and defensive responses of online loan debtors. The method used is verbal communication analysis and data collection through case studies. Research findings show that the influence of dynamic cultural shifts provides space for these two responses as alternative speech partners. The offensive response aims to attack the interlocutor with greater intensity…
A Qur’anic Discourse Analysis
Unveiling the Constructed Identity of Santris
This article aims at finding how santris living at modern pesantren construct their identities. The study is conducted at MBI AU a pesantren in Mojokerto, East Java with 156 respondents, 79 males and 77 females. The data are taken from their chats in WhatsApp groups for private contexts and from book communication and their public performance for public context. Interview is also conducted to support the data. The study reveals that at the macro …
Designing and assessing experiential learning pedagogy for an intercultural communicative competence training module
Intercultural communicative competence (ICC) is crucial for future workers in the global job market, where many feels unprepared to communicate effectively with culturally diverse colleagues. Therefore, university students must develop this skill to stay competitive. Experiential learning pedagogy, focused on ICC training, can enhance final-year students’ abilities, offering an alternative to traditional teaching methods. To examine the effective…
The Translation Techniques Analysis of Javanese Implicature in Speech Act Subtitle in Short Movie Tilik
This research discusses the use of translation techniques on speech act in short movie entitled TILIK that contains implicature and its effect to pragmatical shift. The method used in this research are descriptive qualitative process oriented on translation product. This aims to describe: 1) to identify the types of speech act as well as the maxims involved; 2) to identify translation techniques applied in translating the speech act that contains…
The Influence of Character Traits to the Politeness Using on Serial Drama Losmen Bu Broto
This study aims to describe the impact of characters to use politeness in the drama. This study is a pragmatic research. The type of this study is a qualitative descriptive because the result of this study is in the form of explanation about the use of politeness. The data of this research were collected by using document analysis techniques. The results show that the character had by the listener affect the speaker use of politeness strategy. In…
Examining Social Actors in Investment Fraud News
This study examined media-framed investment fraud issues through critical discourse analysis (CDA) by Fairclough (1995). It analyzed the impact of context on text, employing van Dijk's (2009) theory of news discourse and van Leeuwen's (2008) framework for social actors (SAs) in investment fraud news, they were the affiliate (AF), the investor (IF), and the police (PL). Transitivity analysis (TA) was used to assess power relationships, while the a…
Exploring the Genre of International Online Communication to Map the Stages and Phases in the Participants’ Analytical Exposition Texts
In the current digital age, an online messaging platform called the International Virtual Exchange (IVE) Program is widely utilized in the English language learning process. The participants of the IVE Program are learners from non-native English-speaking countries with different cultural contexts, so they may have different realizations of genre structures. Most studies employing genre analysis only covered the genre stages without analyzing the…
Appraising Romanticism in Autobiographical Text
This study aims to examine the appraisal of romanticism in autobiographical text from the perspective of translation study. The data were purposely taken from the autobiography of the first president of Indonesia, Sukarno, titled Sukarno, An Autobiography as told to Cindy Adams (1965) and its Indonesian translation (2014). The appraisal resources of romanticisms were evaluated by using Martin and White framework (2005) particularly in terms of at…
Persuasive Speech Act Strategies of Online Fashion Sellers in Live E-Commerce
Through cyberpragmatics outlook, this study explores the persuasive speech act techniques utilized by online fashion vendors during live e-commerce sessions. The study investigates how sellers utilize persuasive strategies in digital communication to influence consumer behavior and increase revenue. A mixed-methods approach is employed so that the research combines qualitative content analysis of live selling sessions with quantitative measures o…
Translation analysis of Afghan female character through politeness strategy
The present paper aims to analyze how the main character, Mariam, in A Thousand Splendid Suns was characterized through the politeness strategy in English, and how its characterization is translated into the Indonesian Language. This study is a single holistic case study design, and the researcher collected and analyzed dialogues representing the politeness strategies of Mariam through document analysis and validated through Focused Group Discuss…
Uncovering intention behind the translation of headlines
News headlines play a prominent role in both linguistic and extra-linguistic factors of news translation. This study aims at describing how thematic structure of news headlines represents news writer’s intention, and how this intention is transferred into the target text by the translator journalists. The data consists of news headlines from an Indonesian online news site, translated from English language news from international news wires. Using…
Intercultural communicative competence among Indonesian migrant workers in Malaysia
Millions of Indonesian migrant workers have sought employment in Malaysia during the last three decades. Many of them are skilled and unskilled laborers, and their incorporation into the host society's labor market has the potential to improve their own quality of life while also contributing significantly to the country's economy. However, Indonesian migrant workers encounter numerous problems in their professional and personal lives. Therefore,…
Code Choices of English Language Teachers in Social Interactions at SMK Negeri 1 Pringapus
This study is a qualitative descriptive research that employs a sociolinguistic approach. This research aims to describe the code-switching patterns employed by English language teachers in social interactions at SMK Negeri 1 Pringapus. This school is located in Semarang regency, Central Java, Indonesia, which is part of the Javanese-speaking community. The data for this study consists of oral utterances made by English language teachers at SMK N…
Impoliteness Strategies and Impolite Responses to Swearing Utterances at Javanese Slapstick Shows
This study aims to describe the impoliteness strategies and impolite responses to swearing utterances in the Javanese Cak Percil CS slapstick shows. This type of research is descriptive qualitative research. The research approach used is pragmatic. The data in this study were divided into primary and secondary. Preliminary data is swearing utterances that accommodate the impoliteness strategies and impolite responses, while secondary data is info…
Natural Science and Social Science Student’s Expression of Attitude toward English Class
This research aims to investigate the attitude of natural science and social science students toward their English class, as well as the evaluative language employed in expressing their opinions toward English class. The study employs Martin & White's (2005) appraisal framework to analyze the language used. The participants in the study consist of 60 high school students, with 30 students from the Natural Science major and 30 students from the So…
Sin obras prominentes en esta página.
Downtoners in Journalistic Articles
The paper discusses the exploitation of euphemistic expressions in printed mediato soften words or phrases considered to be vulgar or profane or negative. Severaltexts from The Jakarta Post were taken as the data source and all expressions in suchtexts downtoning the other negative ones were taken as the data for the analysis.The results show that the softening expressions in the forms of euphemistic expressions are created through two types of p…
Strategy Politeness of Werkudara in Wayang purwa
Wayang purwa is a noble culture of Javanese people which is the pride of the Indonesian people and is recognized internationally as a masterpiece. The nobleness of the puppet culture is inseparable from the strong characterization of each character in the puppet. One of the strongest characters in wayang purwa is Werkudara. This research focused on the analysis of Werkudara politeness strategies in wayang purwa in order to explore the characteriz…
Translation Technique of “Red Herring” as a Conversation Topic Change in Big Little Lies Novel by Liane Moriarty
Through this paper, the authors expose “Red Herring” as a kind of logical fallacy used to change conversation topic caused by sensitive topics that attack someone’s face. The authors choose qualitative research design since format data is presented by words. Thus, the utterances in Big Little Lies novel by Liane Moriarty are selected as data. To collect the data, the authors applied a documentary study which covers document analysis and Focus Gro…
Translation Technique Analysis of Verbal Abuse in The Dark Heroine
This study highlights English-Indonesian translation of verbal abuse in the novel The Dark Heroine: Dinner With A Vampire by Abigail Gibbs. The novel is a thrilling paranormal set in London, published by HarperCollins in 2012. The novel was the New York Times Best Seller and also dubbed as “The Sexiest Romance You’ll Read This Year”. The purpose of this study is to find out the translation technique that the translator used in translating verbal …
Grice’s Cooperative Principles Violation in the Communication of Children With Autism
The involvement of children with autism in social interaction is mostly at a lower level. It is due to the language obstacles faced by children with autism that become the reason why children with autism tend to violate the cooperative principles in communication. This study aims to demonstrate how children with autism violate Grice’s cooperative principles maxims and what causes it. The Grice’s cooperative principles maxims are the focus of this…
Register in Discussion Genre on Israel-Palestine Conflict Through Affect Evaluation
Purpose of the study: This data exploration is to seek the level and also the sort of unhappiness expression as a part of effect used in the news texts as a register included in discussion genre taken from 2 news texts of New York Times, 2 news texts of BBC, 1 news text of The Guardian 1, 1 news text of Bloomberg 1, 1 news text of USA Today and 1 news text of Fox News. Methodology: The data is explored with the appraisal theory by using domain an…
The Impact of Translation Techniques on the Accuracy of the Translation of Commissive Speech Acts’ Responses in Dark Matter Novel
This study was conducted to describe the translation techniques’ impact on the accuracy of the translation of commissive speech act’s responses. The study used descriptive-qualitative research method. The source data used is a novel entitled Dark Matter. The primary data were translation techniques used to translating sentences represented commissive speech acts’ responses. Meanwhile, the secondary data were the quality of the translation of comm…
Teknik Penerjemahan Peristiwa Tutur Bertengkar Dalam Subtitle Film Ted 2
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui teknik penerjemahan apa saja yang digunakan oleh penerjemah untuk menerjemahkan tindak tutur dalam peristiwa tutur bertengkar dan mendeksripsikan dampaknya terhadap pergeseran terjemahan tindak tutur dalam film Ted 2. Data dalam penelitian ini adalah kalimat yang merepresentasikan tindak tutur dalam peristiwa tutur bertengkar dalam subtitle bahasa Indonesia dan Inggris dalam film Ted 2 dan juga teknik pen…
Criticism in the Javanese Arek Cultural Community
This article studies the speech act criticism and its function as a means of social control in the Javanese Arek Cultural Community (JACC) in East Java, Indonesia. Its goal is to understand how criticism is expressed in various contexts based on ±Power (±P), ± social Distance (±D), ±Public (±Pu), and to understand the criticism strategies appropriate for use in these contexts. The data was collected through Discourse Completion Tasks and intervie…
The Interpersonal Meaning on the Covid-19 Vaccination News in Indonesia
Some media use interesting titles in their news. Like the online media m.republika.co.id which uses the verbs "meminta (ask)" and "diminta (requested)" in its reporting. This study will reveal the interpersonal meaning of m.republika.co.id entitled "Jokowi Minta Daerah Kawal Vaksinasi Covid-19". This research is descriptive-qualitative research that will describe the findings and describe the status, affect, and contacts that are part of the focu…
Impoliteness Manoeuvres and Its Motives in Indonesia Lawyers Club Talk Show
The use of impolite language is often found in various areas of conversation, both formal and informal conversations. Being polite is different from speaking rudely. Impoliteness is often expressed with harsh words. Impoliteness can be expressed even with a sentence of praise. The Indonesia Lawyers Club talk show is a television program that presents formal discussions on political and government issues in Indonesia. This study focuses on the rea…
Translation Techniques of Sentences Accommodating Satirical Language Styles in The Historical Novels Bumi Manusia and Anak Semua Bangsa
The purpose of the research is to identify the translation techniques used in translating satirical language style in historical novels Bumi Manusia and Anak Semua Bangsa. This research is an embedded research with a descriptive qualitative approach conducted on the romance Bumi Manusia and Anak Semua Bangsa. Data were collected through content analysis and validated by rater through focus group discussions (FGD). The results show that there were…
Translation of Utterances which Accommodate Responses of Expressive Criticizing and Apologizing Speech Acts
There are a lot of foreign novels in Indonesia that are written in English. Indonesians who do not have enough knowledge about the English language need Indonesian translation. Thus, having a translator must be considered when translating a novel, most especially the response of expressive speech acts. This article observes the types of response towards expressive criticizing and apologizing speech acts. It also observes the translation technique…
Complaining Strategies Used by Indonesian Online Shoppers
This study is aimed at describing the complaint strategies used by Indonesian male and female online shoppers towards fashion products found in comment sections in the Shopee shopping application. This study is qualitative research. The data are complaint utterances used by male and female online shoppers found in the comment section of fashion products in the Shopee shopping application. The data sources are the comment from the male and female …
Translation Technique Analysis of Expressive Speech Act in Indonesian Horror Game Pamali
This research aims to identify the type of speech acts in the Indonesian Horror Game named Pamali: Indonesian Folklore Horror. This research uses a descriptive qualitative method that focuses on the speech act only. To collect the data, we used two methods; there are document analysis and FGD. FGD consists of the researcher and two raters. The rater has been chosen by several criteria before. This research uses four series from Pamali: Indonesian…
A Translation Study on Speech Acts Violating Politeness Maxim in Gerald’s Game Novel
This study focuses on how the speech acts violating politeness maxim in a novel titled Gerald’s Game are translated from English into Bahasa Indonesia. Therefore, this study has three main objectives: (1) to find out the types of speech act which could accommodate the violation of politeness maxim, (2) to find out the translation techniques used to translate the speech acts (3) to find out the impact of the translation technique toward the shift …
Penanda modifikasi internal pada tuturan encouraging juri Indonesian Idol Special Season dalam memberikan komentar penampilan peserta
Fenomena kebahasaan tidak hanya ditemukan dalam kehidupan sehari-hari, tetapi dapat pula ditemukan di acara televisi, seperti acara pencarian bakat Indonesian Idol. Fenomena kebahasaan yang dapat diamati dalam acara tersebut salah satunya adalah modifikasi tindak tutur. Penelitian ini bertujuan untuk mengaji penggunaan modifikasi internal dalam tuturan encouraging juri Indonesian Idol Special Season dalam memberikan komentar penampilan peserta. D…
Code Choices of English Language Teachers in Social Interactions at SMK Negeri 1 Pringapus
This study is a qualitative descriptive research that employs a sociolinguistic approach. This research aims to describe the code-switching patterns employed by English language teachers in social interactions at SMK Negeri 1 Pringapus. This school is located in Semarang regency, Central Java, Indonesia, which is part of the Javanese-speaking community. The data for this study consists of oral utterances made by English language teachers at SMK N…
Impoliteness Strategies and Impolite Responses to Swearing Utterances at Javanese Slapstick Shows
This study aims to describe the impoliteness strategies and impolite responses to swearing utterances in the Javanese Cak Percil CS slapstick shows. This type of research is descriptive qualitative research. The research approach used is pragmatic. The data in this study were divided into primary and secondary. Preliminary data is swearing utterances that accommodate the impoliteness strategies and impolite responses, while secondary data is info…
Natural Science and Social Science Student’s Expression of Attitude toward English Class
This research aims to investigate the attitude of natural science and social science students toward their English class, as well as the evaluative language employed in expressing their opinions toward English class. The study employs Martin & White's (2005) appraisal framework to analyze the language used. The participants in the study consist of 60 high school students, with 30 students from the Natural Science major and 30 students from the So…
Unveiling the Constructed Identity of Santris
This article aims at finding how santris living at modern pesantren construct their identities. The study is conducted at MBI AU a pesantren in Mojokerto, East Java with 156 respondents, 79 males and 77 females. The data are taken from their chats in WhatsApp groups for private contexts and from book communication and their public performance for public context. Interview is also conducted to support the data. The study reveals that at the macro …
Designing and assessing experiential learning pedagogy for an intercultural communicative competence training module
Intercultural communicative competence (ICC) is crucial for future workers in the global job market, where many feels unprepared to communicate effectively with culturally diverse colleagues. Therefore, university students must develop this skill to stay competitive. Experiential learning pedagogy, focused on ICC training, can enhance final-year students’ abilities, offering an alternative to traditional teaching methods. To examine the effective…
The Translation Techniques Analysis of Javanese Implicature in Speech Act Subtitle in Short Movie Tilik
This research discusses the use of translation techniques on speech act in short movie entitled TILIK that contains implicature and its effect to pragmatical shift. The method used in this research are descriptive qualitative process oriented on translation product. This aims to describe: 1) to identify the types of speech act as well as the maxims involved; 2) to identify translation techniques applied in translating the speech act that contains…
The Influence of Character Traits to the Politeness Using on Serial Drama Losmen Bu Broto
This study aims to describe the impact of characters to use politeness in the drama. This study is a pragmatic research. The type of this study is a qualitative descriptive because the result of this study is in the form of explanation about the use of politeness. The data of this research were collected by using document analysis techniques. The results show that the character had by the listener affect the speaker use of politeness strategy. In…
Examining Social Actors in Investment Fraud News
This study examined media-framed investment fraud issues through critical discourse analysis (CDA) by Fairclough (1995). It analyzed the impact of context on text, employing van Dijk's (2009) theory of news discourse and van Leeuwen's (2008) framework for social actors (SAs) in investment fraud news, they were the affiliate (AF), the investor (IF), and the police (PL). Transitivity analysis (TA) was used to assess power relationships, while the a…
Linguistics (28 obras) · Psychology (28 obras) · Philosophy (20 obras) · Linguistics and Language Analysis (17 obras) · Computer Science (16 obras) · Sociology (16 obras) · English Language Learning and Teaching (13 obras) · Language Acquisition and Education (13 obras) · Social Psychology (11 obras) · Art (10 obras)