Mitsuko Narita Izutsu
Datos Biográficos
| ID | 937247 |
|---|---|
| NOMBRE | Mitsuko Narita Izutsu |
| NOMBRES | Mitsuko Narita |
| APELLIDO | Izutsu |
| FIRMA | IZUTSU M N |
| AFILIACIONES | Fuji Women's University |
| ORCID | 0000-0003-1562-9699 |
| VERIFICADO | Sí |
| TOTAL DE OBRAS | 9 |
| TOTAL DE CITAS | 18 |
| TOTAL COMO AUTOR | 9 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMER AÑO DE PUBLICACIÓN | 2008 |
| AÑO MÁS RECIENTE DE PUBLICACIÓN | 2025 |
| ÍNDICE H | 2 |
Speaking while thinking
Solitude speech has been viewed as dialogic, especially by Western scholars ( Bakhtin [1929] 1984 ; Vygotsky [1934] 1986 ). This study investigates the prevailing belief by focusing on a ‘self-regulatory’ type of Japanese solitude speech, based on data collected in a sequential multiple-task experiment. It was revealed that Japanese self-regulatory solitude speech shows dialogic traits in terms of lexico-grammatical features and sequential struct…
When to prefer split-self conceptions
Self-referential solitude speech invokes diverse conceptions of its speakers in different languages. In unvocalized solitude speech, the speakers are conceptualized as hearing their other selves in Ainu, as directing the speech to their other selves in English, and as holding the speech content in mind rather than directing the speech to themselves in Japanese and Korean. These four languages further differ in the range of pronominal reference to…
Response Cries or Response Statements? A Cross-Linguistic Analysis of Interjectional Expressions in Japanese and English
Goffman (1978: 800) claims that “[a] response cry doesn’t seem to be a statement in the linguistic sense (even a heavily elided one),” which suggests that such cries do not have the linguistic structures of statements (or descriptions) of either a speaker’s emotion/sensation or evaluation of a situation. This study conducted a questionnaire survey targeting Japanese and American English speakers to investigate expressions they will produce under …
Very simple, though, isn't it? Pragmatic marker sequencing at the right periphery
American and Irish English speakers’ perceptions of the final particles so and but
The retrospective (final‐particle) use of so and but ( Thanks , but .) is documented in Irish English, but not in American English, which only has the prospective (final‐hanging) use ( I could scream , but ... ). American English (AmE) speakers are expected to have communication difficulty in understanding the retrospective use of so and but . Interestingly, however, our questionnaire survey indicated a partially contradictory result: some AmE sp…
Stopgap subordinators and and but
The present article examines the usage of coordinators as subordinating devices. An investigation of a corpus of spoken American English reveals that and and but can occupy clause-final position and be used for marking syntactic and functional asymmetries. It has been pointed out that such final coordinators arise as a result of interactional contingencies (Barth-Weingarten 2014, Dialogism and the emergence of final particles: The case of and . I…
Truncation and backshift
This article deals with so-called sentence-final coordinating conjunctions in some dialectal varieties of English and Japanese. It emphasises that such final coordinating conjunctions derive from two syntactically different processes (“truncation” and “backshift”), and demonstrates that the final conjunctions stemming from each process differ accordingly in syntactic, prosodic, and discourse-pragmatic terms. In both English and Japanese, the back…
Inclusivity and non-solidarity
Some languages use first person inclusive plurals for second person reference. Such usage has often been associated with the notions of solidarity or lesser social distance. However, this line of explanation cannot provide an adequate account for the use of inclusives for second person honorific reference in Ainu, an indigenous language of Japan. Members of an Ainu-speaking community or family have traditionally expressed loyalty or deference to …
Contrast, concessive, and corrective
Contrast, concessive, and corrective
Inclusivity and non-solidarity
Some languages use first person inclusive plurals for second person reference. Such usage has often been associated with the notions of solidarity or lesser social distance. However, this line of explanation cannot provide an adequate account for the use of inclusives for second person honorific reference in Ainu, an indigenous language of Japan. Members of an Ainu-speaking community or family have traditionally expressed loyalty or deference to …
Truncation and backshift
This article deals with so-called sentence-final coordinating conjunctions in some dialectal varieties of English and Japanese. It emphasises that such final coordinating conjunctions derive from two syntactically different processes (“truncation” and “backshift”), and demonstrates that the final conjunctions stemming from each process differ accordingly in syntactic, prosodic, and discourse-pragmatic terms. In both English and Japanese, the back…
Stopgap subordinators and and but
The present article examines the usage of coordinators as subordinating devices. An investigation of a corpus of spoken American English reveals that and and but can occupy clause-final position and be used for marking syntactic and functional asymmetries. It has been pointed out that such final coordinators arise as a result of interactional contingencies (Barth-Weingarten 2014, Dialogism and the emergence of final particles: The case of and . I…
American and Irish English speakers’ perceptions of the final particles so and but
The retrospective (final‐particle) use of so and but ( Thanks , but .) is documented in Irish English, but not in American English, which only has the prospective (final‐hanging) use ( I could scream , but ... ). American English (AmE) speakers are expected to have communication difficulty in understanding the retrospective use of so and but . Interestingly, however, our questionnaire survey indicated a partially contradictory result: some AmE sp…
Very simple, though, isn't it? Pragmatic marker sequencing at the right periphery
Response Cries or Response Statements? A Cross-Linguistic Analysis of Interjectional Expressions in Japanese and English
Goffman (1978: 800) claims that “[a] response cry doesn’t seem to be a statement in the linguistic sense (even a heavily elided one),” which suggests that such cries do not have the linguistic structures of statements (or descriptions) of either a speaker’s emotion/sensation or evaluation of a situation. This study conducted a questionnaire survey targeting Japanese and American English speakers to investigate expressions they will produce under …
Speaking while thinking
Solitude speech has been viewed as dialogic, especially by Western scholars ( Bakhtin [1929] 1984 ; Vygotsky [1934] 1986 ). This study investigates the prevailing belief by focusing on a ‘self-regulatory’ type of Japanese solitude speech, based on data collected in a sequential multiple-task experiment. It was revealed that Japanese self-regulatory solitude speech shows dialogic traits in terms of lexico-grammatical features and sequential struct…
When to prefer split-self conceptions
Self-referential solitude speech invokes diverse conceptions of its speakers in different languages. In unvocalized solitude speech, the speakers are conceptualized as hearing their other selves in Ainu, as directing the speech to their other selves in English, and as holding the speech content in mind rather than directing the speech to themselves in Japanese and Korean. These four languages further differ in the range of pronominal reference to…
Language, Discourse, Communication Strategies (9 obras) · Linguistics (7 obras) · Philosophy (5 obras) · Philosophy (5 obras) · Psychology (5 obras) · Syntax, Semantics, Linguistic Variation (5 obras) · Computer Science (4 obras) · Language, Metaphor, and Cognition (4 obras) · Sociology (3 obras) · Epistemology (2 obras)