Saltar al contenido principal

ETHNOS_APP

Inicio • Búsqueda • Revistas • Lista 0

Multilingualism in academic writing for publication

Putting English in its place

Datos Bibliográficos

ID11438439
AutoresMary Jane Curry (0000-0002-0725-149X, University of Rochester, autor de correspondencia), Theresa Lillis (0000-0001-7584-3772, The Open University)
Año2024
Volumen57
Número1
Páginas87-100
Fecha de publicación2024-01-01
Open AccessSí
TipoARTICLE
RevistaLanguage Teaching (JOURNAL)
Identificadores de la revistaISSN: 0261-4448 • E-ISSN: 1475-3049
EditorialCambridge University Press (CUP) (PUBLISHER)
DOI10.1017/s0261444822000040
OpenAlexW4226415765
IdiomaEN
Citas recibidas29
Referencias citadas65

We are living in an era characterized by multilingualism, global mobility, superdiversity (Blommaert, 2010), and digital communications. Mobility and multilingualism, however, have long characterized most geolinguistic contexts, including those where monolingual ideologies have influenced the formation of contemporary nation states (Cenoz, 2013). As language is a pillar of both curriculum and instruction, in many academic spaces around the world efforts are on the rise to acknowledge the colonial origins of English, decenter the dominance of Standard English(es), and decolonize knowledge production (e.g., Bhambra et al., 2018; de Sousa Santos, 2017). Additionally, many ‘inner circle’ (Kachru, 2001) Anglophone contexts have long witnessed the centrifugal forces of multilingualism. Yet what prevails in institutional academic contexts is a centripetal pull toward what has been captured in phrases such as ‘linguistic mononormativity’ (Blommaert & Horner, 2017) or ‘Anglonormativity’ (McKinney, 2017). Nowhere is this pull more evident than in the sphere of writing for publication, relentlessly construed as an ‘English Only’ space, as exemplified in Elnathan's (2021) claim in the journal Nature : ‘English is the international language of science, for better or for worse.’

Dominance (genetics · Ideology · Linguistics · Media studies · Multilingualism · Pedagogy · Political science · Sociology · Discourse Analysis in Language Studies · Law · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Second Language Learning and Teaching

  • Data without a face

    Open Access•João Emanuel Diogo, Carvalho Sérgio Andrade•AI & Society•2026

  • How do we know (if) it works? A review of research evaluating publishing pedagogies for multilingual writers

    Open Access•Ting Zhang, Mary Jane Curry•Journal of Second Language Writing•2022

  • Dialectism

    Dominic Watt•Oxford Handbook of Language and…•2025

  • Making the elephant dance

    Open Access•Yixuan Gong, Chengyu Song•Journal of Chinese Governance•2026

  • Using Nominal Group Technique to Explore Publication Challenges and the Usefulness of AI-Based Writing Technologies

    Open Access•Hamamah Hamamah, Ive Emaliana et al.•Theory and Practice in Language…•2023

  • Exploring writing processes in authentic writing tasks

    Open Access•Anna Sala‐Bubaré, Montserrat Castelló•Journal of Second Language Writing•2023

  • Unleashing English-speaking proficiency

    Open Access•Eulis Rahmawati, Herlina Herlina et al.•Social Sciences & Humanities Open•2025

  • A proposed guide to reducing bias and improving assessments of decolonization in global health research

    Open Access•Christine Ngaruiya, Muzzammil Muhammad et al.•Frontiers in Education•2024

  • Bridging Language Challenges in Technology Teacher Education

    Open Access•Adri Du Toit, Albert Kemp et al.•Education Sciences•2025

  • Towards Iterative Authorship

    Open Access•Tianyi Wang, Jennifer Rowsell et al.•Education Sciences•2026

  • Bilingual returnee scholars’ identity in academic writing

    Open Access•Wentao Li•Journal of Second Language Writing•2024

  • Multilingualism and native speakerism in academic journals’ language policies

    Open Access•Leiry K Warren, Masatoshi Sato•Studies in Second Language…•2024

  • The impact of the internationalization of political science on publishing in two languages

    Open Access•Masaru Nishikawa, Daisuke Sakai et al.•Scientometrics•2024

  • English language and the career progression of academics in Anglophone universities

    Open Access•Iker Erdocia, Josep Soler•Higher Education•2024

  • “Writing for English-medium publication is a journey to nowhere — no route and no tools”

    Open Access•Zhanna Anikina, Ksenia Girfanova et al.•Higher Education•2025

  • Becoming from the Margins

    Open Access•Nguyễn Minh Trí, Dadang Rahmat Hidayat et al.•Human Arenas•2026

  • Linguistic capital and international circulation

    Open Access•Fernanda Beigel, Ana Maria Fonseca De Almeida et al.•Tempo Social•2022

  • Um programa de pesquisas comparativas sobre o multilinguismo na produção científica do Cone Sul

    Open Access•Fernanda Beigel, Luiz Carlos Jackson•Tempo Social•2022

  • The Pen is Mightier Than the Algorithm? A Multilevel Linguistic Comparison of LLM‐ and Human‐Translated Research Article Abstracts

    Open Access•Yueyue Huang, Yao Yao et al.•International Journal of Applied…•2026

  • Whose English counts? Linguistic justice, gatekeeping, and AI-mediated language policy in academic publishing

    Mohamad Almashour, Hesham Aldamen et al.•Current Issues in Language Planning•2026

  • Supporting bilingual scientific argumentation through recorded oral feedback

    Pablo Antonio Archila, Anne‐Marie Truscott de Mejía et al.•International Journal of…•2026

  • Language as a means of expression rather than purpose

    Chang Liu, Mei‐hua Chen•International Journal of…•2024

  • The geopolitics of knowledge production, or how to inhabit a contradiction

    Giazú Enciso-Domínguez, Álvaro Ramírez-March et al.•Qualitative Research in Psychology•2023

  • Disciplinary responses to the rise of English in metrics-driven social sciences and humanities

    Stanisław Krawczyk•Globalisation Societies and…•2023

  • Language ideologies in new media

    Open Access•Furkan Sevket Kir•Current Issues in Language Planning•2025

  • Language, disciplinarity and identity

    Chengyuan Yu•Qualitative Research Journal•2024

  • Interactive metadiscourse across languages and writer groups

    Open Access•Heng Gong, Feng Cao et al.•International Journal of Corpus…•2025

  • Writing economics

    Siqi Song, Ken Lau•Journal of Multilingual and…•2025

  • The emergence of academic writers

    Open Access•Amy Wanyu Ou, Kevin W H Tai et al.•Journal of English for Academic…•2026

  • Defining Multilingualism

    Open Access•Jasone Cenoz•Annual Review of Applied…•2013

  • The Multilingual Turn

    Stephen May•Multilingual Turn•2013

  • Literacy as Translingual Practice

    Suresh Canagarajah•Literacy As Translingual Practice•2013

  • At War with Diversity

    James Crawford•At War with Diversity•2000

  • A Geopolitics Of Academic Writing

    A Suresh Canagarajah, Suresh Canagarajah•Geopolitics of Academic Writing•2002

  • The Sociolinguistics of Globalization

    Open Access•Jan Blommaert•Sociolinguistics of Globalization•2010

  • Discourse

    Open Access•Jan Blommaert•Discourse•2005

  • Chapter 8 Education, Multilingualism and Translanguaging in the 21st Century

    Oreto García, Ofelia García•Social Justice through…•2009

  • Professional Academic Writing by Multilingual Scholars

    Open Access•Theresa Lillis, Mary Jane Curry•Written Communication•2006

  • English and/or Russian medium publications? A case study exploring academic research writing in contemporary Russian academia

    Open Access•Natalia V Smirnova, Natalia Smirnova et al.•Journal of English for Academic…•2021

  • A periphery inside a semi-periphery

    Open Access•Kátia Monteiro, Eliana Hirano•English for Specific Purposes•2020

  • The Increasing Role of English in Thai Academic Publications

    Open Access•Kittinata Rhekhalilit, Siriporn Lerdpaisalwong•Manusya Journal of Humanities•2019

  • Academic writing in a global context

    Sara Delamont•Studies in Higher Education•2011

  • From ‘import’ to ‘import—export’ oriented internationalization

    Open Access•Haibo Feng, Gulbahar H Beckett et al.•Language Policy•2013

  • More vision than renaissance

    Open Access•William Robert Amilan Cook•Language Policy•2016

  • If It’s Not in English, It’s Not Worth Reading!’1

    Charles Xavier Durand•Current Issues in Language Planning•2006

  • Making linguistic choices at a Sámi University

    Open Access•Jorunn Simonsen Thingnes•Current Issues in Language Planning•2019

  • The marginalisation of voice in the fight against climate change

    Open Access•Nina Hunter, N B Hunter et al.•Environmental Science & Policy•2021

  • Dual publication and academic inequality

    Open Access•QIUFANG WEN, Wen Qiufang et al.•International Journal of Applied…•2007

  • Foreign language faculty’s appropriation of an academic publishing policy at a US university

    Ronald Fuentes, Inmaculada Gómez Soler•Journal of Multilingual and…•2018

  • English Only Worldwide or Language Ecology

    Robert Phillipson, Tove Skutnabb-Kangas et al.•TESOL Quarterly•1996

  • Enactment of a Translingual Approach to Writing

    Open Access•Yachao Sun, Ge Lan•TESOL Quarterly•2021

  • Multilingual Scholars and the Imperative to Publish in English

    Mary Jane Curry, Theresa Lillis•TESOL Quarterly•2004

  • The role of French, German and Spanish journals in scientific communication in international geography

    Open Access•Artur Bajerski•Area•2011

  • Publishing policy

    Nicole Dołowy-Rybińska•International Journal of the…•2021

  • Bringing into focus multilingual realities

    Open Access•Carmen Pérez-Llantada•Lingua•2018

  • Open Access, Plan S and 'Radically Liberatory' Forms of Academic Freedom

    Open Access•Samuel A Moore•Development and Change•2021

Citas por año7,25
Intervalo de citas2022 - 2026 (5)
Altamente citadoNo

Herramientas

Abrir DOI
Ethnos_APP • Proyecto Open Source • Licencia MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidad y Cookies • Documentación de la API: api.ethnos.app/docs • Código de la API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código del Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae