L'impensé d'une réforme pénitentiaire

Datos Bibliográficos

ID2955700
AutoresMarie-Hélène Lechien (autor de correspondencia)
Año2001
Volumen136
Número1
Páginas15-26
Fecha de publicación2001-01-01
Peer ReviewedSí
Open AccessNo
TipoARTICLE
RevistaActes de la recherche en sciences sociales (JOURNAL)
Identificadores de la revistaISSN: 0335-5322 • E-ISSN: 1955-2564
EditorialPERSEE Program (PUBLISHER)
DOI10.3406/arss.2001.2707
OpenAlexW2061043844
IdiomaFR
Citas recibidas11
Referencias citadas3

Lo que no contemplé la reforma penitenciaria francesa. La reciente reforma penitenciaria francesa establece la reorganización de la asistencia médica en las cárceles, mejorando la atención y haciéndose cargo de la salud de los presos. Su aplicación revela que, entre las disposiciones previstas « en el papel » y las mismas disposiciones, puestas « a prueba de terreno », hay una gran distancia. La reforma suscita muchos conflictos entre el personal penitenciario y el nuevo personal hospitalario : ambos se encuentran en una situación de competencia al tratar de establecer el modo legitimo de conducirse con la población penal. Las tensiones entre enfermeras y guardianes, las categorías profesionales más expuestas al enfrentamiento con los reclusos, ubicadas en el nivel más bajo de sus respectivas jerarquías, dejan traslucir esos conflictos, hoy por hoy apaciguados, aunque esporádicamente se reactivan. Las tensiones, intensificadas por las características de los actores, permiten analizar los factores que entran en juego en la humanización relativa del universo penitenciario y de sus contradicciones. A los guardianes, ubicados desde la perspectiva de la seguridad, les cuesta mucho defender su dignidad profesional y el restringido margen de humanidad de su trabajo. Este margen se encuentra potencialmente reducido debido a las transformaciones del mundo carcelario : la mejora de las condiciones de existencia de los presos se delega en personas del exterior, como el personal de asistencia hospitalaria, justo en el momento en que se incita a los agentes penitenciarios a que pongan el mayor empeño en la « reinserción ». En las prisiones, gran parte de la labor de las enfermeras consiste en escuchar, dar prioridad a los « aspectos relacionales » y dedicarse a la educación para la salud, tareas valorizadas en la definición oficial de su profesión, aunque poco reconocidas en la nomenclatura de evaluación de los actos hospitalarios. Es así como guardianes y enfermeras están confrontados con la misma devaluación de sus competencias profesionales referidas al « aspecto relacional », que entra en acción al tratar con poblaciones estigmatizadas. La ilegitimidad moral y social de los presos repercute en la situación profesional de los guardianes y las enfermeras. Finalmente, las tensiones dejan ver las operaciones corrientes de imputación y delegación de la violencia del mundo carcelario, violencia que refuerza la de los destinos sociales de los detenidos, « contamina » a todos los agentes y constriñe a establecer relaciones de cooperación

Art · Humanities · Persona · Political science · Education, sociology, and vocational training · Health, Medicine and Society · Healthcare Systems and Practices · Philosophy