Musil et Emerson

A plusieurs reprises, Robert Musil confesse l'influence exercée par sa lecture des essais d'Emerson, s'interrogeant : « Que peut-on encore dire après Emerson ? » C'est cette question de l'héritage, telle qu'elle se manifeste dans le recours à la citation, que cet article se propose d'aborder. De l'influence à l'authenticité, il s'agit d'analyser la difficile articulation entre le langage commun, transmis, et le caractère original et personnel de l'expression. Faire entendre sa voix tout en reprenant les mots d'un autre, tel est l'impératif d'un rapport authentique au langage, qui est aussi un rapport moral impliquant la responsabilité à l'égard des mots que nous citons

Humanities · Education, sociology, and vocational training · Historical Linguistics and Language Studies · Linguistics and Discourse Analysis · Philosophy