Saltar al contenido principal

ETHNOS_APP

Inicio • Búsqueda • Revistas • Lista 0

A Corpus-based Approach to the Compilation, Analysis, and Translation of Rural Tourism Terms

Datos Bibliográficos

ID4767229
AutoresMaría Isabel Fijo León (Universidad Pablo de Olavide, Seville, Spain), Adrián Fuentes Luque (Universidad Pablo de Olavide, Seville, Spain), Adrián Fuentes-Luque (0000-0001-9717-2519, Universidad Pablo de Olavide)
Año2014
Volumen58
Número1
Páginas212-226
Fecha de publicación2014-03-12
Peer ReviewedSí
Open AccessSí
TipoARTICLE
RevistaMeta Journal des traducteurs (JOURNAL)
Identificadores de la revistaISSN: 0026-0452 • E-ISSN: 1492-1421
EditorialConsortium Erudit (PUBLISHER • CA)
DOI10.7202/1023817ar
OpenAlexW2114649979
IdiomaEN
Citas recibidas1
Referencias citadas10

This paper describes an empirical, corpus-based analysis of the terms related to rural tourism accommodation establishments in three languages - Spanish, English, and French. The main objective is to identify and describe common characteristics shared by the concepts and the terms designating them in these languages, with the aim of suggesting the most suitable translation equivalents. The study is based on a computerized corpus divided into three comparable subcorpora. The results obtained from the analysis have direct implications for the translation of rural tourism texts

Accommodation · Linguistics · Machine translation · Natural language processing · Parallel corpora · Political science · Rural tourism · Tourism · Tourism geography · Translation (biology) · Artificial Intelligence · Computer Science · Lexicography and Language Studies · linguistics and terminology studies · Psychology · Translation Studies and Practices

  • Translating Tourism

    Open Access•Sofia Malamatidou•Translating Tourism•2024

  • Text and Technology

    Mona Baker, Gill Francis et al.•Text and Technology•1993

  • Terminology

    M Teresa Cabré Castellví, M Teresa Cabré et al.•Terminology (Terminology &…•1999

  • Corpus-based translation studies

    Mona Baker•Terminology, LSP and Translation•1996

  • Corpora in Translation Studies

    Mona Baker•Target International Journal of…•1995

  • Rural tourism in Spain

    Open Access•Gemma Cànoves, Montserrat Villarino Pérez et al.•Geoforum•2004

Obras citantes distintas1
Citas por año0,5
Intervalo de citas2024 - 2024 (1)
Velocidad de citaciónrecent
Altamente citadoNo
Tipos de citaNeutras: 1
Ethnos_APP • Proyecto Open Source • Licencia MIT • Frontend v2.0.0 • Privacidad y Cookies • Documentación de la API: api.ethnos.app/docs • Código de la API: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Código del Frontend: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae