Une obsession nationale

L'Anglicisme

Datos Bibliográficos

ID4969366
AutoresCaroline Bouchard (0000-0002-5030-9378, autor de correspondencia), Chantal Bouchard (0000-0002-3367-5747)
Año2005
Volumen30
Número1
Páginas67-90
Fecha de publicación2005-04-12
Peer ReviewedSí
Open AccessNo
TipoARTICLE
RevistaRecherches sociographiques (JOURNAL)
Identificadores de la revistaISSN: 0034-1282 • E-ISSN: 1705-6225
EditorialConsortium Erudit (PUBLISHER • CA)
DOI10.7202/056408ar
OpenAlexW2058274650
IdiomaEN
Citas recibidas7

Quelques décennies après la Conquête, les observateurs étrangers notaient que les Canadiens français faisaient usage d'un grand nombre d'anglicismes. Au milieu du XIXe siècle, commence au Québec la lutte contre l'« anglicisation » du français. Une étude des chroniques de langage parues dans la presse entre 1879 et 1970 montre que ceux qui mènent ce combat perçoivent F« anglicisation » comme un symptôme de la faiblesse de la nation canadienne-française, aussi le rejet en est-il violent. Tout au long de cette période, on passe progressivement des appels à l'effort individuel aux incitations à l'action collective en vue d'y mettre un terme

Art · Humanities · Political science · Canadian Identity and History · Linguistic and Sociocultural Studies · Linguistics, Language Diversity, and Identity