Culture Swapping: Consumption and the Ethnogenesis of Middle‐Class Haitian Immigrants Laura R. Oswald • 1999