Olha Shum
Biographic Data
| ID | 10106602 |
|---|---|
| NAME | Olha Shum |
| GIVEN NAMES | Olha |
| FAMILY NAME | Shum |
| SIGNATURE | SHUM O |
| AFFILIATIONS | Kyiv National University of Culture and Arts |
| ORCID | 0000-0002-4638-843X |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 4 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| WORKS AS AUTHOR | 4 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2020 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
The Influence of Globalization on Language Practices
This study explores the increasing penetration of Anglicisms into national languages, particularly focusing on Ukraine, to assess the broader implications of globalization on language development and policy. Anglicisms have become integral to political and scientific communication, often shaping journalistic discourse and influencing public understanding. The research identifies key lexical and thematic domains where Anglicisms are most prevalent…
Language Training Using Artificial Intelligence
The following article examines the peculiarities of the use of artificial intelligence-based developments for high-quality foreign language training. Researchers have different approaches to the definition of “artificial intelligence”, and also distinguish its different types, for example: weak and strong. In addition, it’s possible to distinguish at least five ways of using the achievements of the development of AI in the educational process: 1)…
Pre-Translation and Translation Analysis of the Text (Based on the Novel “Oleniada” by I. Rozdobudko)
The article examines peculiarities of the translation analysis of the literary text, in particular the pre-translation stage and translation itself on the example of the political and satirical novel “Oleniada” by I. Rozdobudko. Each researcher has their own point of view on the structure and stages of the translation process. The translation of any text is a long process, which consists of different stages depending on the purpose of the final p…
Stylistics of German-Language Translations of Ukrainian Women's Prose of the End of the XXTH Century
The article examines the peculiarities of the individual stylistics of the authors of Ukrainian women's prose of the end of 20th century and the peculiarities of their reproduction in German on the example of the novel “Field Studies on Ukrainian Sex” by O. Zabuzhko. The research is devoted to the analysis of the linguistic personality of the author and translator, their similarities and dominant features. The problems of the study of author’s st…
No prominent works on this page.
Stylistics of German-Language Translations of Ukrainian Women's Prose of the End of the XXTH Century
The article examines the peculiarities of the individual stylistics of the authors of Ukrainian women's prose of the end of 20th century and the peculiarities of their reproduction in German on the example of the novel “Field Studies on Ukrainian Sex” by O. Zabuzhko. The research is devoted to the analysis of the linguistic personality of the author and translator, their similarities and dominant features. The problems of the study of author’s st…
Pre-Translation and Translation Analysis of the Text (Based on the Novel “Oleniada” by I. Rozdobudko)
The article examines peculiarities of the translation analysis of the literary text, in particular the pre-translation stage and translation itself on the example of the political and satirical novel “Oleniada” by I. Rozdobudko. Each researcher has their own point of view on the structure and stages of the translation process. The translation of any text is a long process, which consists of different stages depending on the purpose of the final p…
Language Training Using Artificial Intelligence
The following article examines the peculiarities of the use of artificial intelligence-based developments for high-quality foreign language training. Researchers have different approaches to the definition of “artificial intelligence”, and also distinguish its different types, for example: weak and strong. In addition, it’s possible to distinguish at least five ways of using the achievements of the development of AI in the educational process: 1)…
The Influence of Globalization on Language Practices
This study explores the increasing penetration of Anglicisms into national languages, particularly focusing on Ukraine, to assess the broader implications of globalization on language development and policy. Anglicisms have become integral to political and scientific communication, often shaping journalistic discourse and influencing public understanding. The research identifies key lexical and thematic domains where Anglicisms are most prevalent…
Linguistics (3 works) · Computer Science (2 works) · Natural language processing (2 works) · Philosophy (2 works) · Political science (2 works) · Sociology (2 works) · Ukrainian (2 works) · Ukrainian Cultural and Linguistic Studies (2 works) · Art (1 work) · Artificial Intelligence (1 work)