Atul Kumar Kanojia
Biographic Data
| ID | 10133558 |
|---|---|
| NAME | Atul Kumar Kanojia |
| GIVEN NAMES | Atul Kumar |
| FAMILY NAME | Kanojia |
| SIGNATURE | KANOJIA A K |
| AFFILIATIONS | Government Medical College |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 4 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 4 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Region, Culture, and Voice: Awadhi and Bhojpuri Short Stories in English Translation in the Context of NEP 2020
This paper investigates the ways in which English translations of Awadhi and Bhojpuri short stories capture and convey the cultural and regional ethos of North India. Emphasizing oral traditions, folk practices, agrarian life, and the voices of marginalized communities, the study considers how linguistic and cultural markers are preserved, reshaped, or muted in the act of translation. Situated within the framework of the National Education Policy…
Narratives of Belonging and Displacement: A Critical Review of Indian Diasporic Fiction
Indian diasporic fiction reflects the complex emotional and cultural landscapes of migration, highlighting the dual themes of belonging and displacement. This paper critically examines how Indian diasporic authors such as Salman Rushdie, Jhumpa Lahiri, Bharati Mukherjee, V.S. Naipaul, and Chitra Banerjee Divakaruni portray characters navigating life between their homeland and adopted countries. The literature explores issues of identity, alienati…
Postcolonial Literature in World Cinema: A Review of Themes, Representation, and Cultural Translation
Postcolonial literature has emerged as a significant mode of expression for nations and communities recovering from colonial domination. When such literature is adapted into world cinema, the narratives are not only transformed into visual media but also undergo cultural translation, reframing local struggles for global audiences. This literature review analyzes how themes from postcolonial texts—such as identity, hybridity, resistance, marginali…
Myth, History, and Resistance: Postcolonial Narratives in Bhojpuri and Awadhi Regional Cinemas
This research paper explores the postcolonial narratives embedded in Bhojpuri and Awadhi regional cinemas, focusing on how myth, history, and resistance are employed as cinematic tools to articulate subaltern voices and challenge hegemonic narratives. While mainstream Indian cinema has received extensive scholarly attention, regional cinemas, particularly Bhojpuri and Awadhi, remain understudied despite their rich engagement with local cultures, …
No prominent works on this page.
Region, Culture, and Voice: Awadhi and Bhojpuri Short Stories in English Translation in the Context of NEP 2020
This paper investigates the ways in which English translations of Awadhi and Bhojpuri short stories capture and convey the cultural and regional ethos of North India. Emphasizing oral traditions, folk practices, agrarian life, and the voices of marginalized communities, the study considers how linguistic and cultural markers are preserved, reshaped, or muted in the act of translation. Situated within the framework of the National Education Policy…
Narratives of Belonging and Displacement: A Critical Review of Indian Diasporic Fiction
Indian diasporic fiction reflects the complex emotional and cultural landscapes of migration, highlighting the dual themes of belonging and displacement. This paper critically examines how Indian diasporic authors such as Salman Rushdie, Jhumpa Lahiri, Bharati Mukherjee, V.S. Naipaul, and Chitra Banerjee Divakaruni portray characters navigating life between their homeland and adopted countries. The literature explores issues of identity, alienati…
Postcolonial Literature in World Cinema: A Review of Themes, Representation, and Cultural Translation
Postcolonial literature has emerged as a significant mode of expression for nations and communities recovering from colonial domination. When such literature is adapted into world cinema, the narratives are not only transformed into visual media but also undergo cultural translation, reframing local struggles for global audiences. This literature review analyzes how themes from postcolonial texts—such as identity, hybridity, resistance, marginali…
Myth, History, and Resistance: Postcolonial Narratives in Bhojpuri and Awadhi Regional Cinemas
This research paper explores the postcolonial narratives embedded in Bhojpuri and Awadhi regional cinemas, focusing on how myth, history, and resistance are employed as cinematic tools to articulate subaltern voices and challenge hegemonic narratives. While mainstream Indian cinema has received extensive scholarly attention, regional cinemas, particularly Bhojpuri and Awadhi, remain understudied despite their rich engagement with local cultures, …
Aesthetics (3 works) · Art (3 works) · Literature (3 works) · Narrative (3 works) · South Asian Cinema and Culture (3 works) · History (2 works) · Movie theater (2 works) · Postcolonial and Cultural Literary Studies (2 works) · Sociology (2 works) · South Asian Studies and Conflicts (2 works)