Eleni Antonopoulou
Biographic Data
| ID | 1048584 |
|---|---|
| NAME | Eleni Antonopoulou |
| GIVEN NAMES | Eleni |
| FAMILY NAME | Antonopoulou |
| SIGNATURE | ANTONOPOULOU E |
| AFFILIATIONS | National and Kapodistrian University of Athens |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 3 |
| TOTAL CITATIONS | 13 |
| AUTHOR COUNT | 3 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2004 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| H-INDEX | 2 |
Deictic motion and the adoption of perspective in Greek
In this paper we examine the semantics-pragmatics of the deictic motion verb erxome ‘come’ in central and extended uses. We argue that a detailed language-specific analysis of erxome and its systemic counterpart pijeno ‘go’ is necessary, since even at the level of basic appropriateness conditions, there are significant differences from other languages. Based on extensive corpus data, we further argue that in third-person discourse erxome is a con…
Construction grammar and conventional discourse
Humor theory and translation research
This paper reports the results of comparing source and target text jabs (from Raymond Chandler's novels translated into Greek) involving allusive Proper Names, with a view to accounting for the contribution of this grammatical category to humorous eect. The Proper Names discussed are sociocul- turally bound. Therefore, the dierence in production dates, sociocultural environment, and audience design has resulted in dierent strategies being adopted…
Construction grammar and conventional discourse
Humor theory and translation research
This paper reports the results of comparing source and target text jabs (from Raymond Chandler's novels translated into Greek) involving allusive Proper Names, with a view to accounting for the contribution of this grammatical category to humorous eect. The Proper Names discussed are sociocul- turally bound. Therefore, the dierence in production dates, sociocultural environment, and audience design has resulted in dierent strategies being adopted…
Humor theory and translation research
This paper reports the results of comparing source and target text jabs (from Raymond Chandler's novels translated into Greek) involving allusive Proper Names, with a view to accounting for the contribution of this grammatical category to humorous eect. The Proper Names discussed are sociocul- turally bound. Therefore, the dierence in production dates, sociocultural environment, and audience design has resulted in dierent strategies being adopted…
Construction grammar and conventional discourse
Deictic motion and the adoption of perspective in Greek
In this paper we examine the semantics-pragmatics of the deictic motion verb erxome ‘come’ in central and extended uses. We argue that a detailed language-specific analysis of erxome and its systemic counterpart pijeno ‘go’ is necessary, since even at the level of basic appropriateness conditions, there are significant differences from other languages. Based on extensive corpus data, we further argue that in third-person discourse erxome is a con…
Linguistics (3 works) · Psychology (3 works) · Computer Science (2 works) · Discourse Analysis in Language Studies (2 works) · Language, Metaphor, and Cognition (2 works) · Philosophy (2 works) · Philosophy (2 works) · Syntax, Semantics, Linguistic Variation (2 works) · Artificial Intelligence (1 work) · Categorization, perception, and language (1 work)