John K Hale
Biographic Data
| ID | 1085498 |
|---|---|
| NAME | John K Hale |
| GIVEN NAMES | John K |
| FAMILY NAME | Hale |
| SIGNATURE | HALE J K |
| AFFILIATIONS | University of Otago |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 22 |
| TOTAL CITATIONS | 9 |
| WORKS AS AUTHOR | 20 |
| WORKS AS EDITOR | 2 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1973 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 1 |
Nicola Gardini, Long Live Latin
Over the years of researching John Milton's exercising of his ten languages, I have read numerous books on what Latin meant to him and his milieu -and to us reading him, both in his mother tongue and in other languages.How does Nicola Gardini's recent study compare?It differs greatly, in tone, in scope, and in approach.Beginning with its cheeky sub-title: 'The Pleasures of a Useless Language.'Not that this quite captures the Italian original -'St…
The Complete Works of John Milton, Vol. 8
The Complete Works of John Milton, Vol. 8
Milton's Languages
Observations on Milton’s Accents
Milton’s diacritics in six languages, though mostly typical of his time, allow some inferences about his language attainments and scholarship. For Latin verse, he uses accents to disambiguate rhythm or meaning. For Greek scholarship, he is punctilious. Italian authors are culture to him, French ones merely data. His Hebrew accents suggest neither a theological fundamentalist nor a textual conservative. His English verse ones reflect both etymolog…
The Theology of the Manuscript
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies.
The History of the Manuscript
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies.
The Latin Style
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies.
The History of the Manuscript
This chapter traces the movement of the manuscript from the papers of John Milton, shortly after his death, to the United Provinces and back to London, where it was confiscated by Sir Joseph Williamson. It considers carefully the role of Daniel Skinner in those transactions, and the role of Jeremie Picard as Milton's amanuensis.
Stylometric Analysis
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies.
The Making of the Manuscript
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies.
Milton and the Manuscript of De Doctrina Christiana
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies
John Milton
Books and Book-Form in Milton
Comment Milton voyait-il les livres, dans le sens littéral ainsi que métaphorique de «voir»? Pour lui, comme pour Goethe, les livres impliquaient plusieurs aspects de la vie; ainsi il se sert de lieux communs traditionnels mais aussi de subtilités bibliographiques, ceux-là pour s'exprimer, celles-ci pour effectuer de la polémique caricaturale. Ces deux côtés de son engagement, avec d'autres, sont documentés dans le présent article à travers les g…
'Through a Glass Darkly'
Voicing Milton’s God 1
The Audiences of Milton's Italian Verse
The audiences of Milton's Italian verse
Milton as a Translator of Poetry
Milton as a translator of poetry
Traduttore Traditore
The Merchant of Venice’ and ‘Il Pecorone’ Or, Can Course-Study Resolve the Question of Shylock
(1973). ‘THE MERCHANT OF VENICE’ AND ‘IL PECORONE’ OR, CAN COURSE-STUDY RESOLVE THE QUESTION OF SHYLOCK? Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association: Vol. 40, No. 1, pp. 271-283
Milton and the Manuscript of De Doctrina Christiana
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies
The Complete Works of John Milton, Vol. 8
The Merchant of Venice’ and ‘Il Pecorone’ Or, Can Course-Study Resolve the Question of Shylock
(1973). ‘THE MERCHANT OF VENICE’ AND ‘IL PECORONE’ OR, CAN COURSE-STUDY RESOLVE THE QUESTION OF SHYLOCK? Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association: Vol. 40, No. 1, pp. 271-283
Traduttore Traditore
Milton as a Translator of Poetry
Milton as a translator of poetry
The Audiences of Milton's Italian Verse
The audiences of Milton's Italian verse
Voicing Milton’s God 1
'Through a Glass Darkly'
Books and Book-Form in Milton
Comment Milton voyait-il les livres, dans le sens littéral ainsi que métaphorique de «voir»? Pour lui, comme pour Goethe, les livres impliquaient plusieurs aspects de la vie; ainsi il se sert de lieux communs traditionnels mais aussi de subtilités bibliographiques, ceux-là pour s'exprimer, celles-ci pour effectuer de la polémique caricaturale. Ces deux côtés de son engagement, avec d'autres, sont documentés dans le présent article à travers les g…
John Milton
Milton and the Manuscript of De Doctrina Christiana
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies
The Theology of the Manuscript
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies.
The History of the Manuscript
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies.
The Latin Style
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies.
The History of the Manuscript
This chapter traces the movement of the manuscript from the papers of John Milton, shortly after his death, to the United Provinces and back to London, where it was confiscated by Sir Joseph Williamson. It considers carefully the role of Daniel Skinner in those transactions, and the role of Jeremie Picard as Milton's amanuensis.
Stylometric Analysis
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies.
The Making of the Manuscript
This book presents an account of the provenance of De Doctrina Christiana, with a history of the manuscript, a reconstruction of the way it was assembled and revised, and an assessment of its place in the interpretation of other works by John Milton. It resolves issues relating to its place in Milton's canon, thus concluding a controversy that has recently been central to Milton studies.
Milton's Languages
Observations on Milton’s Accents
Milton’s diacritics in six languages, though mostly typical of his time, allow some inferences about his language attainments and scholarship. For Latin verse, he uses accents to disambiguate rhythm or meaning. For Greek scholarship, he is punctilious. Italian authors are culture to him, French ones merely data. His Hebrew accents suggest neither a theological fundamentalist nor a textual conservative. His English verse ones reflect both etymolog…
The Complete Works of John Milton, Vol. 8
The Complete Works of John Milton, Vol. 8
Nicola Gardini, Long Live Latin
Over the years of researching John Milton's exercising of his ten languages, I have read numerous books on what Latin meant to him and his milieu -and to us reading him, both in his mother tongue and in other languages.How does Nicola Gardini's recent study compare?It differs greatly, in tone, in scope, and in approach.Beginning with its cheeky sub-title: 'The Pleasures of a Useless Language.'Not that this quite captures the Italian original -'St…
Art (18 works) · Historical and Literary Studies (16 works) · Literature (16 works) · History (15 works) · Philosophy (14 works) · Linguistics (11 works) · Art history (7 works) · History (7 works) · Philosophy (7 works) · Canon (5 works)