Marilyn Gaddis Rose
Biographic Data
| ID | 1199711 |
|---|---|
| NAME | Marilyn Gaddis Rose |
| GIVEN NAMES | Marilyn Gaddis |
| FAMILY NAME | Rose |
| SIGNATURE | ROSE M G |
| AFFILIATIONS | State University of New York at Binghamton |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 14 |
| TOTAL CITATIONS | 2 |
| AUTHOR COUNT | 14 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1977 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2011 |
| H-INDEX | 1 |
The Other Night
Book Review| March 01 2011 The Other Night: Dreaming, Writing, and Restlessness in Twentieth–Century Literature Farbman, HerschelThe Other Night: Dreaming, Writing, and Restlessness in Twentieth–Century Literature. New York: Fordham University Press, 2008. 166 pp. Cloth $50.00. Marilyn Gaddis Rose Marilyn Gaddis Rose State University of New York at Binghamton Marilyn Gaddis Rose, founding director of the translation program and Binghamton Univers…
Foreign Words
Book Review| January 01 2007 Foreign Words: Translator-Authors in the Age of Goethe Foreign Words: Translator-Authors in the Age of GoetheBernofsky, Susan Marilyn Gaddis Rose Marilyn Gaddis Rose Search for other works by this author on: This Site Google Comparative Literature Studies (2007) 44 (3): 365–367. https://doi.org/10.2307/25659598 Cite Icon Cite Share Icon Share Twitter Permissions Search Site Citation Marilyn Gaddis Rose; Foreign Words:…
The Return of the Tragic in Postmodern Societies
In this translation from his recent book, L'Instant ternel: Le retour du tragique dans les soci t s postmodernes, Michel Maffesol develops a diagnosis of the present that draws on the earlier arguments of The Shadow of Dionysus, The Time of the Tribes, and other works. According to Maffesoli, the project of modernity, defined as a future-oriented faith in individual development and political transformation, is reaching its end. Against those who …
What's the English for Approche floue
L'auteur commence par s'interroger sur les difficultés d'une définition de la traduction et sur les inévitables variations qu'entraîneront les différentes perspectives. Donnant l'exemple d'un travail traductif à partir de l'expression « approche floue », proposée par Alexis Nouss, elle conclut à la nécessité d'une orientation à la fois rigoureuse et ouverte. Elle donne à cet égard trois exemples de classification possible du champ théorique : Eur…
Translation and le différend
The Role of Translation in the Reception of Claude Simon
Lui
When an Author Chooses/Uses French
[Discussion on Boschenstein]
Hays Discussion
Marilyn Gaddis Rose, Michael Hays, William Spanos, Manfred Frank, Christian Hart Nibbrig, Patrice Pavis, Glenn Most, , Jean Bollack, Hays Discussion, boundary 2, Vol. 11, No. 3, The Criticism of Peter Szondi (Spring, 1983), pp. 83-91
Further Comments
The Synchronic Salome
Memories of Evil Days
Entropy and Redundancy in Decadent Style
code may suggest why we eventually find wholesomeness a refreshing relief.2 But note eventually: neither the gross appeal to sensation signalled by Symons, the movement's own historian, nor the subtle oxymorons revealed by Riffaterre, one of the current critical luminaries, accounts for the tediousness of Decadent writing. Indeed, descriptions of Decadent style-and we have mentioned only two at the chronological poles-make Decadent writing sound …
The Return of the Tragic in Postmodern Societies
In this translation from his recent book, L'Instant ternel: Le retour du tragique dans les soci t s postmodernes, Michel Maffesol develops a diagnosis of the present that draws on the earlier arguments of The Shadow of Dionysus, The Time of the Tribes, and other works. According to Maffesoli, the project of modernity, defined as a future-oriented faith in individual development and political transformation, is reaching its end. Against those who …
Memories of Evil Days
Entropy and Redundancy in Decadent Style
code may suggest why we eventually find wholesomeness a refreshing relief.2 But note eventually: neither the gross appeal to sensation signalled by Symons, the movement's own historian, nor the subtle oxymorons revealed by Riffaterre, one of the current critical luminaries, accounts for the tediousness of Decadent writing. Indeed, descriptions of Decadent style-and we have mentioned only two at the chronological poles-make Decadent writing sound …
The Synchronic Salome
[Discussion on Boschenstein]
Hays Discussion
Marilyn Gaddis Rose, Michael Hays, William Spanos, Manfred Frank, Christian Hart Nibbrig, Patrice Pavis, Glenn Most, , Jean Bollack, Hays Discussion, boundary 2, Vol. 11, No. 3, The Criticism of Peter Szondi (Spring, 1983), pp. 83-91
Further Comments
When an Author Chooses/Uses French
Lui
The Role of Translation in the Reception of Claude Simon
Translation and le différend
What's the English for Approche floue
L'auteur commence par s'interroger sur les difficultés d'une définition de la traduction et sur les inévitables variations qu'entraîneront les différentes perspectives. Donnant l'exemple d'un travail traductif à partir de l'expression « approche floue », proposée par Alexis Nouss, elle conclut à la nécessité d'une orientation à la fois rigoureuse et ouverte. Elle donne à cet égard trois exemples de classification possible du champ théorique : Eur…
The Return of the Tragic in Postmodern Societies
In this translation from his recent book, L'Instant ternel: Le retour du tragique dans les soci t s postmodernes, Michel Maffesol develops a diagnosis of the present that draws on the earlier arguments of The Shadow of Dionysus, The Time of the Tribes, and other works. According to Maffesoli, the project of modernity, defined as a future-oriented faith in individual development and political transformation, is reaching its end. Against those who …
Foreign Words
Book Review| January 01 2007 Foreign Words: Translator-Authors in the Age of Goethe Foreign Words: Translator-Authors in the Age of GoetheBernofsky, Susan Marilyn Gaddis Rose Marilyn Gaddis Rose Search for other works by this author on: This Site Google Comparative Literature Studies (2007) 44 (3): 365–367. https://doi.org/10.2307/25659598 Cite Icon Cite Share Icon Share Twitter Permissions Search Site Citation Marilyn Gaddis Rose; Foreign Words:…
The Other Night
Book Review| March 01 2011 The Other Night: Dreaming, Writing, and Restlessness in Twentieth–Century Literature Farbman, HerschelThe Other Night: Dreaming, Writing, and Restlessness in Twentieth–Century Literature. New York: Fordham University Press, 2008. 166 pp. Cloth $50.00. Marilyn Gaddis Rose Marilyn Gaddis Rose State University of New York at Binghamton Marilyn Gaddis Rose, founding director of the translation program and Binghamton Univers…
Art (8 works) · Computer Science (6 works) · History (6 works) · History (4 works) · Philosophy (4 works) · Historical Linguistics and Language Studies (3 works) · Linguistics and Discourse Analysis (3 works) · Literature (3 works) · Aesthetics (2 works) · Citation (2 works)