Claire Dodane
Biographic Data
| ID | 1373590 |
|---|---|
| NAME | Claire Dodane |
| GIVEN NAMES | Claire |
| FAMILY NAME | Dodane |
| SIGNATURE | DODANE C |
| AFFILIATIONS | Université Paul-Valéry Montpellier |
| ORCID | 0000-0002-3733-1263 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 16 |
| TOTAL CITATIONS | 4 |
| AUTHOR COUNT | 16 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2000 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 1 |
Male Friendship in Modern Japanese Novel
This article seeks to re-read and reassess the significance of the famous novel Kokoro by Natsume Sôseki (1867-1916), one of the main figures of Japanese modern literature. The novel is about two consecutive stories of friendship. A young student establishes friendship with an older man, the Master, who himself experienced a very strong friendship with a young man from the same village in his youth, until a love affair tragically separated them. …
Adaptations prosodiques et phonétiques dans le langage adressé aux enfants (LAE)
Nous présentons une série de trois études réalisées sur un corpus rassemblant les productions de 15 mères lisant une histoire à leur enfant (langage adressé à l’enfant – LAE) et à un adulte familier (langage adressé à l’adulte – LAA), afin d’en décrire les spécificités prosodiques et vocaliques dans trois langues différentes (français, anglais, japonais). Les analyses montrent qu’au niveau prosodique, les différentes unités sont plus allongées, l…
Dire la période classique
Le présent article analyse la manière dont on peut oraliser la période classique, telle que présentée dans un passage du « Sermon sur la mort » de Bossuet (1662). Il s’appuie pour ce faire sur le témoignage enregistré que nous a laissé Ferdinand Brunot en 1912. La première partie pose le problème de la séquentialité et de la segmentation dans la période classique. La deuxième partie commente sous cet angle les différentes versions, manuscrite et …
Voix, dialogisme, prosodie
Nous examinons la manière dont l’hétérogénéité énonciative se marque prosodiquement dans l’interaction verbale. Nous partons du constat que peu de travaux en analyse du discours « à la française » tiennent compte des dimensions vocale et prosodique de l’hétérogénéité énonciative, de même que les travaux en phonétique n’y accordent pas d’intérêt particulier. En appui sur l’analyse d’un corpus de 3 interviews politiques à la radio, nous étudions, d…
De l’amitié entre hommes dans le roman moderne japonais
Partant du constat que l’amitié n’est pas traitée par les femmes écrivains, cet article relit et analyse la portée du célèbre roman Kokoro de l’écrivain Natsume Sôseki (1867-1916), pilier de la littérature japonaise moderne, qui repose sur deux histoires consécutives d’amitié. Un jeune homme découvre l’amitié avec un homme un peu plus âgé, qui a lui-même dans sa jeunesse connu une amitié très vive avec un jeune homme du même village, avant qu’une…
Children’s development of humour in everyday interactions
In order to understand how children learn to recognize and use humor in their own cultural environment, we have chosen to study their production in two different languages and cultures. We studied a French-speaking monolingual child and a Brazilian Portuguese-speaking child, video-recorded once a month up to seven years old. The detailed multimodal linguistic coding of our data enabled us to draw the multimodal paths the two children followed fro…
Expressões Negativas Na Fala De Uma Criança Brasileira E Uma Criança Francesa
O trabalho é um estudo longitudinal de duas crianças, uma brasileira e uma francesa, e focaliza o desenvolvimento das expressões de negação na fala das duas. Objetiva mostrar que, no início, nas instâncias a que chamamos de “protonegações”, marcadas por gesto e vocalização, são indissociáveis e assumem sentido na interpretação do outro. As funções das primeiras partículas negativas produzidas pela criança foram construídas a partir do sistema de …
L’organisation spatiale et temporelle de la pause en parole et en discours
Reflexões sobre características prosódicas do desenvolvimento da negação
O presente trabalho volta-se ao desenvolvimento da negação a partir do estudo de registros longitudinais da fala de uma criança brasileira em seu segundo ano de vida, em comparação a registros realizados com uma criança francesa durante o mesmo período. Para tanto, foram analisadas as produções infantis interpretadas pelos adultos como protestos, oposições e negações. Pesquisas sobre as produções infantis sublinham como bebês de apenas nove meses…
Le rôle de la pause dans l'acquisition de la première syntaxe en français
Pour mieux comprendre le rôle de la pause dans l'émergence de la syntaxe dans l'acquisition du français, nous avons analysé les premières combinaisons de deux mots dans une étude longitudinale de deux enfants monolingues français, filmés, entre 15 et 25 mois, en interaction avec leurs parents. Les résultats montrent que le critère de la pause est très important dans la construction de la première syntaxe mais qu'il doit être étudié en association…
Hésitations et faux-départs dans le langage adulte et enfantin
Cet article se positionne contre la caractérisation déviante de la disfluence en interprétant les deux termes de « fluence » et de « disfluence » de façon intégrée et complémentaire. Son objectif est de contribuer aux données acoustiques et phonologiques existantes montrant que les épisodes de disfluence obéissent aux principes ordonnées et hiérarchiques des domaines prosodiques. Les marques d'hésitation et les relations entre les pauses, les fau…
Antonin Bechler, Ôe Kenzaburô, une économie de la violence
Né en 1935, lauréat du Prix Nobel de littérature en 1994, écrivain phare du Japon moderne débutant sur la scène littéraire en 1957, Ōe Kenzaburō s’impose aujourd’hui dans la conscience collective comme l’un des porte-paroles les plus résolus du pacifisme et de la lutte contre le nucléaire. Issu de sa thèse, l’ouvrage d’Antonin Bechler associe dans son titre le terme de violence au nom de ce grand personnage public défenseur de la paix et promet d…
Yosano Akiko (1878-1942)
Texte 1. Cela fait un mois déjà que j’ai rejoint mon mari à Paris. [...] C’est uniquement la tension née du désir de le voir qui m’a poussée jusqu’ici. Et c’est ainsi qu’en satisfaisant mon désir de femme, j’ai dû dans le même temps connaître le chagrin maternel. Il m’est en effet impossible d’oublier les sept enfants que j’ai laissés au Japon. Les quitter pour suivre les traces de mon époux n’a pas été chose aisée. Nous avons dû faire venir chez…
Femmes et littérature au Japon
Au Japon les femmes ont grandement contribué à l’élaboration de la littérature classique aux environs de l’an mille. Après une longue éclipse, ce n’est en revanche qu’à l’époque moderne qu’elles réapparaissent et transforment à nouveau le paysage littéraire de leur pays. Comment brisèrent-elles ce silence ? En abordant quels thèmes et en faisant face à quel type de fonctionnement social et moral ? Peut-on lire dans l’évolution de la littérature f…
Yosano Akiko (1878-1942) uengagement d,une femme poète
Présentation de Yosano Akiko (1878-1942), poétesse et essayistejaponaise, à travers les célèbres vers romantiques du recueil Midaregami {Cheveux emmêlés, 1901), le long poème "pacifiste" Kimi shinitamô koto nakare {Je t'en supplie, mon frère, ne meurspas!, 1904), puis les essais qu elle écrivit à Tère Taishô sur la condition féminine
Yosano Akiko
Children’s development of humour in everyday interactions
In order to understand how children learn to recognize and use humor in their own cultural environment, we have chosen to study their production in two different languages and cultures. We studied a French-speaking monolingual child and a Brazilian Portuguese-speaking child, video-recorded once a month up to seven years old. The detailed multimodal linguistic coding of our data enabled us to draw the multimodal paths the two children followed fro…
Le rôle de la pause dans l'acquisition de la première syntaxe en français
Pour mieux comprendre le rôle de la pause dans l'émergence de la syntaxe dans l'acquisition du français, nous avons analysé les premières combinaisons de deux mots dans une étude longitudinale de deux enfants monolingues français, filmés, entre 15 et 25 mois, en interaction avec leurs parents. Les résultats montrent que le critère de la pause est très important dans la construction de la première syntaxe mais qu'il doit être étudié en association…
Yosano Akiko (1878-1942) uengagement d,une femme poète
Présentation de Yosano Akiko (1878-1942), poétesse et essayistejaponaise, à travers les célèbres vers romantiques du recueil Midaregami {Cheveux emmêlés, 1901), le long poème "pacifiste" Kimi shinitamô koto nakare {Je t'en supplie, mon frère, ne meurspas!, 1904), puis les essais qu elle écrivit à Tère Taishô sur la condition féminine
Yosano Akiko
Femmes et littérature au Japon
Au Japon les femmes ont grandement contribué à l’élaboration de la littérature classique aux environs de l’an mille. Après une longue éclipse, ce n’est en revanche qu’à l’époque moderne qu’elles réapparaissent et transforment à nouveau le paysage littéraire de leur pays. Comment brisèrent-elles ce silence ? En abordant quels thèmes et en faisant face à quel type de fonctionnement social et moral ? Peut-on lire dans l’évolution de la littérature f…
Yosano Akiko (1878-1942)
Texte 1. Cela fait un mois déjà que j’ai rejoint mon mari à Paris. [...] C’est uniquement la tension née du désir de le voir qui m’a poussée jusqu’ici. Et c’est ainsi qu’en satisfaisant mon désir de femme, j’ai dû dans le même temps connaître le chagrin maternel. Il m’est en effet impossible d’oublier les sept enfants que j’ai laissés au Japon. Les quitter pour suivre les traces de mon époux n’a pas été chose aisée. Nous avons dû faire venir chez…
Antonin Bechler, Ôe Kenzaburô, une économie de la violence
Né en 1935, lauréat du Prix Nobel de littérature en 1994, écrivain phare du Japon moderne débutant sur la scène littéraire en 1957, Ōe Kenzaburō s’impose aujourd’hui dans la conscience collective comme l’un des porte-paroles les plus résolus du pacifisme et de la lutte contre le nucléaire. Issu de sa thèse, l’ouvrage d’Antonin Bechler associe dans son titre le terme de violence au nom de ce grand personnage public défenseur de la paix et promet d…
L’organisation spatiale et temporelle de la pause en parole et en discours
Reflexões sobre características prosódicas do desenvolvimento da negação
O presente trabalho volta-se ao desenvolvimento da negação a partir do estudo de registros longitudinais da fala de uma criança brasileira em seu segundo ano de vida, em comparação a registros realizados com uma criança francesa durante o mesmo período. Para tanto, foram analisadas as produções infantis interpretadas pelos adultos como protestos, oposições e negações. Pesquisas sobre as produções infantis sublinham como bebês de apenas nove meses…
Le rôle de la pause dans l'acquisition de la première syntaxe en français
Pour mieux comprendre le rôle de la pause dans l'émergence de la syntaxe dans l'acquisition du français, nous avons analysé les premières combinaisons de deux mots dans une étude longitudinale de deux enfants monolingues français, filmés, entre 15 et 25 mois, en interaction avec leurs parents. Les résultats montrent que le critère de la pause est très important dans la construction de la première syntaxe mais qu'il doit être étudié en association…
Hésitations et faux-départs dans le langage adulte et enfantin
Cet article se positionne contre la caractérisation déviante de la disfluence en interprétant les deux termes de « fluence » et de « disfluence » de façon intégrée et complémentaire. Son objectif est de contribuer aux données acoustiques et phonologiques existantes montrant que les épisodes de disfluence obéissent aux principes ordonnées et hiérarchiques des domaines prosodiques. Les marques d'hésitation et les relations entre les pauses, les fau…
Expressões Negativas Na Fala De Uma Criança Brasileira E Uma Criança Francesa
O trabalho é um estudo longitudinal de duas crianças, uma brasileira e uma francesa, e focaliza o desenvolvimento das expressões de negação na fala das duas. Objetiva mostrar que, no início, nas instâncias a que chamamos de “protonegações”, marcadas por gesto e vocalização, são indissociáveis e assumem sentido na interpretação do outro. As funções das primeiras partículas negativas produzidas pela criança foram construídas a partir do sistema de …
De l’amitié entre hommes dans le roman moderne japonais
Partant du constat que l’amitié n’est pas traitée par les femmes écrivains, cet article relit et analyse la portée du célèbre roman Kokoro de l’écrivain Natsume Sôseki (1867-1916), pilier de la littérature japonaise moderne, qui repose sur deux histoires consécutives d’amitié. Un jeune homme découvre l’amitié avec un homme un peu plus âgé, qui a lui-même dans sa jeunesse connu une amitié très vive avec un jeune homme du même village, avant qu’une…
Children’s development of humour in everyday interactions
In order to understand how children learn to recognize and use humor in their own cultural environment, we have chosen to study their production in two different languages and cultures. We studied a French-speaking monolingual child and a Brazilian Portuguese-speaking child, video-recorded once a month up to seven years old. The detailed multimodal linguistic coding of our data enabled us to draw the multimodal paths the two children followed fro…
Voix, dialogisme, prosodie
Nous examinons la manière dont l’hétérogénéité énonciative se marque prosodiquement dans l’interaction verbale. Nous partons du constat que peu de travaux en analyse du discours « à la française » tiennent compte des dimensions vocale et prosodique de l’hétérogénéité énonciative, de même que les travaux en phonétique n’y accordent pas d’intérêt particulier. En appui sur l’analyse d’un corpus de 3 interviews politiques à la radio, nous étudions, d…
Dire la période classique
Le présent article analyse la manière dont on peut oraliser la période classique, telle que présentée dans un passage du « Sermon sur la mort » de Bossuet (1662). Il s’appuie pour ce faire sur le témoignage enregistré que nous a laissé Ferdinand Brunot en 1912. La première partie pose le problème de la séquentialité et de la segmentation dans la période classique. La deuxième partie commente sous cet angle les différentes versions, manuscrite et …
Adaptations prosodiques et phonétiques dans le langage adressé aux enfants (LAE)
Nous présentons une série de trois études réalisées sur un corpus rassemblant les productions de 15 mères lisant une histoire à leur enfant (langage adressé à l’enfant – LAE) et à un adulte familier (langage adressé à l’adulte – LAA), afin d’en décrire les spécificités prosodiques et vocaliques dans trois langues différentes (français, anglais, japonais). Les analyses montrent qu’au niveau prosodique, les différentes unités sont plus allongées, l…
Male Friendship in Modern Japanese Novel
This article seeks to re-read and reassess the significance of the famous novel Kokoro by Natsume Sôseki (1867-1916), one of the main figures of Japanese modern literature. The novel is about two consecutive stories of friendship. A young student establishes friendship with an older man, the Master, who himself experienced a very strong friendship with a young man from the same village in his youth, until a love affair tragically separated them. …
Humanities (11 works) · Art (6 works) · Philosophy (5 works) · Phonetics and Phonology Research (5 works) · Linguistics and Discourse Analysis (4 works) · Japanese History and Culture (3 works) · Language Development and Disorders (3 works) · Philosophy (3 works) · French Urban and Social Studies (2 works) · Psychology (2 works)