Erol Kayra
Biographic Data
| ID | 1404295 |
|---|---|
| NAME | Erol Kayra |
| GIVEN NAMES | Erol |
| FAMILY NAME | Kayra |
| SIGNATURE | KAYRA E |
| AFFILIATIONS | Cukurova University |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 2 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| WORKS AS AUTHOR | 2 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1993 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2002 |
| H-INDEX | 1 |
Le langage, la poésie et la traduction poétique ou une approche scientifique de la traduction poétique
L'auteur discute de divers aspects de la traduction poétique. Plus qu'un simple recodage, la traduction poétique est un art en soi, une création originale, une activité pratique et de savoir lié à la perception et à la création
Poetic Translation Examples taken from Paul Valéry and Yunus Emre
Literary translation, especially poetic translation, is one of the rare domains where aesthetic, literary, and technical fields meet. This characteristic makes it the sort of work where a number of theoretical and practical problems converge. It is necessary to approach the issue on three essential planes. The first is theoretical: translation is an operation defined by rules; the second, functional: translation is a practical procedure, which is…
Le langage, la poésie et la traduction poétique ou une approche scientifique de la traduction poétique
L'auteur discute de divers aspects de la traduction poétique. Plus qu'un simple recodage, la traduction poétique est un art en soi, une création originale, une activité pratique et de savoir lié à la perception et à la création
Poetic Translation Examples taken from Paul Valéry and Yunus Emre
Literary translation, especially poetic translation, is one of the rare domains where aesthetic, literary, and technical fields meet. This characteristic makes it the sort of work where a number of theoretical and practical problems converge. It is necessary to approach the issue on three essential planes. The first is theoretical: translation is an operation defined by rules; the second, functional: translation is a practical procedure, which is…
Le langage, la poésie et la traduction poétique ou une approche scientifique de la traduction poétique
L'auteur discute de divers aspects de la traduction poétique. Plus qu'un simple recodage, la traduction poétique est un art en soi, une création originale, une activité pratique et de savoir lié à la perception et à la création
Humanities (2 works) · Art (1 work) · Biology (1 work) · French Language Learning Methods (1 work) · Historical Linguistics and Language Studies (1 work) · Linguistics and Discourse Analysis (1 work) · Literature (1 work) · Philosophy (1 work) · Poetry (1 work) · Political science (1 work)