Elena Brugioni
Biographic Data
| ID | 140913 |
|---|---|
| NAME | Elena Brugioni |
| GIVEN NAMES | Elena |
| FAMILY NAME | Brugioni |
| SIGNATURE | BRUGIONI E |
| AFFILIATIONS | Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) |
| ORCID | 0000-0003-4187-7805 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 11 |
| TOTAL CITATIONS | 5 |
| WORKS AS AUTHOR | 11 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2010 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 2 |
A World(-System) of Debris
Addressing critical debates within the scholarship on Indian Ocean studies, African literary studies, and world literature, this article offers a reflection on the idea of ruins, remains and self-writing as critical and aesthetic concepts through which visual and literary narratives register the past and problematize the future, suggesting new critical possibilities to address and analyze contemporary African literary writing. Addressing the phot…
O romance africano e o problema da world literature. Notas para um roteiro conceitual
O artigo apresenta um panorama conceitual sobre weltliteratur e world literature - em suas diversas articulações -, evidenciando a diversidade conceitual e metodológica que pauta estes conceitos a serem entendidos como paradigmas discursivos historicamente determinados (Pizer, 2006). Observando as transformações destes discursos, a partir de uma perspectiva diacrónica, é possível estabelecer um contraponto com os mais recentes desenvolvimentos do…
Combined and Uneven Comparisons. Rethinking the Fields of African and Postcolonial Literary Studies within the Debate on World-Literature. Notes for New Comparatist Avenues
The project "Combined and Uneven Comparisons. Rethinking the fields of African and Postcolonial literary studies within the debate on world-literature" funded by The São Paulo Research Foundation (2020/07836-0) is situated in the fields of African literary studies and postcolonial literary theory, to be addressed as two fields characterized by a significant proximity and in growing affirmation within Brazilian and global academic and critical con…
Um Mundo em Destroços
Abordando os debates críticos que caracterizam a pesquisa no âmbito dos estudos do oceano Índico, bem como no campo das literaturas africanas e do debatesobre literatura-mundial (world-literature WReC), este artigo apresenta uma reflexão sobre a ideia de ruínas, restos – debris – e escrita de si – self-writing – como dispositivos estéticos e conceituais através dos quais narrativas visuais e literárias registram o passado e problematizam o futuro…
Estéticas da memória e do futuro em João Paulo Borges Coelho e Ungulani Ba Ka Khosa
Narrativas escritas e visuais que correspondem ao género da ficção científica constituem já um vasto corpus, destacando-se como novas representações da contemporaneidade africana (Bould, 2015) e apontando para um conjunto de solicitações críticas relevantes para (re)definir poéticas e estéticas da pós-colonialidade. Examinando as obras literárias Cidade dos Espelhos de João Paulo Borges Coelho (2011) e Ualalapi de Ungulani Ba Ka Khosa (2016) atra…
Writing from other margins. Difference, exception, and translation in the portuguese-speaking world
http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2017v37n1p65Enquanto enquadramento conceptual para estudar as chamadas literaturas pós-coloniais, a tradução constitui um paradigma crítico complexo que abre inúmeros caminhos teóricos a partir de onde ler e situar as representações literárias sob uma perspetiva global. No que concerne ao que pode ser definido como literaturas africanas eurófonas (Zabus, 2007), o conceito de tradução oferece a possibilidade de …
Literaturas africanas comparadas e Oceano Índico. Contrapontos críticos para uma reflexão em torno do romance histórico no Índico africano
A partir dos debates que marcam a reflexão crítica - pós-moderna e pós-colonial - em torno do romance histórico, pretende-se esboçar um itinerário de reflexão pautado por uma abordagem comparativa transnacional das Literaturas Africanas, propondo uma (re)definição da escrita da história através da categoria conceitual do romance indiciário no espaço/tempo do Índico africano
Por detrás de tantos nomes, o mar. Moçambique e o Oceano Índico
A imagem de Moçambique como “Pérola do Índico” remonta, pelo menos, ao período colonial, representando, ainda hoje, uma das iconografias nacionais mais utilizadas em diferentes contextos e discursos públicos (Brito, 2010). No entanto, o significado e o agenciamento desta imagem apontam para um conjunto de questões e ambiguidades que oferecem pontos de partida para (re)pensar a relação entre Moçambique e o Oceano Índico no que concerne às práticas…
Crítica pós-colonial. Panorama de leituras contemporâneas
Given that postcolonial studies is constantly called into question and even regularly declared dead by some of its prominent authorities, the publication of a book titled Critica Pos-colonial. Pano
O outro pe da sereia
This article discusses Mia Couto’s novel O outro pé da sereia (2006) in terms of the novel’s significant readings of Mozambican history, tradition and cultural context. Postcolonial theory provides a critical framework for the study of questions that appear in the novel and represent a set of issues that are central to both Mia Couto’s work and to the broader context of Mozambican culture and politics. This study accordingly emphasizes particular…
Tradução, Diferença, Excepção. Apontamentos para uma reflexão em torno da língua nas literaturas africanas homoglotas
Este artigo propõe um itinerário crítico em vista de uma reflexão que se prende com as relações subjacentes e apontadas pela língua como meio de representação estética e, logo, política. Analisando as fisionomias linguísticas e as problemáticas críticas contidas e apontadas pela escrita literária de Mia Couto, pretende-se reflectir em torno de alguns paradigmas teóricos e operacionais cruciais para repensar o que vem sendo definido como prática h…
Um Mundo em Destroços
Abordando os debates críticos que caracterizam a pesquisa no âmbito dos estudos do oceano Índico, bem como no campo das literaturas africanas e do debatesobre literatura-mundial (world-literature WReC), este artigo apresenta uma reflexão sobre a ideia de ruínas, restos – debris – e escrita de si – self-writing – como dispositivos estéticos e conceituais através dos quais narrativas visuais e literárias registram o passado e problematizam o futuro…
Writing from other margins. Difference, exception, and translation in the portuguese-speaking world
http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2017v37n1p65Enquanto enquadramento conceptual para estudar as chamadas literaturas pós-coloniais, a tradução constitui um paradigma crítico complexo que abre inúmeros caminhos teóricos a partir de onde ler e situar as representações literárias sob uma perspetiva global. No que concerne ao que pode ser definido como literaturas africanas eurófonas (Zabus, 2007), o conceito de tradução oferece a possibilidade de …
Por detrás de tantos nomes, o mar. Moçambique e o Oceano Índico
A imagem de Moçambique como “Pérola do Índico” remonta, pelo menos, ao período colonial, representando, ainda hoje, uma das iconografias nacionais mais utilizadas em diferentes contextos e discursos públicos (Brito, 2010). No entanto, o significado e o agenciamento desta imagem apontam para um conjunto de questões e ambiguidades que oferecem pontos de partida para (re)pensar a relação entre Moçambique e o Oceano Índico no que concerne às práticas…
Tradução, Diferença, Excepção. Apontamentos para uma reflexão em torno da língua nas literaturas africanas homoglotas
Este artigo propõe um itinerário crítico em vista de uma reflexão que se prende com as relações subjacentes e apontadas pela língua como meio de representação estética e, logo, política. Analisando as fisionomias linguísticas e as problemáticas críticas contidas e apontadas pela escrita literária de Mia Couto, pretende-se reflectir em torno de alguns paradigmas teóricos e operacionais cruciais para repensar o que vem sendo definido como prática h…
O outro pe da sereia
This article discusses Mia Couto’s novel O outro pé da sereia (2006) in terms of the novel’s significant readings of Mozambican history, tradition and cultural context. Postcolonial theory provides a critical framework for the study of questions that appear in the novel and represent a set of issues that are central to both Mia Couto’s work and to the broader context of Mozambican culture and politics. This study accordingly emphasizes particular…
Por detrás de tantos nomes, o mar. Moçambique e o Oceano Índico
A imagem de Moçambique como “Pérola do Índico” remonta, pelo menos, ao período colonial, representando, ainda hoje, uma das iconografias nacionais mais utilizadas em diferentes contextos e discursos públicos (Brito, 2010). No entanto, o significado e o agenciamento desta imagem apontam para um conjunto de questões e ambiguidades que oferecem pontos de partida para (re)pensar a relação entre Moçambique e o Oceano Índico no que concerne às práticas…
Crítica pós-colonial. Panorama de leituras contemporâneas
Given that postcolonial studies is constantly called into question and even regularly declared dead by some of its prominent authorities, the publication of a book titled Critica Pos-colonial. Pano
Literaturas africanas comparadas e Oceano Índico. Contrapontos críticos para uma reflexão em torno do romance histórico no Índico africano
A partir dos debates que marcam a reflexão crítica - pós-moderna e pós-colonial - em torno do romance histórico, pretende-se esboçar um itinerário de reflexão pautado por uma abordagem comparativa transnacional das Literaturas Africanas, propondo uma (re)definição da escrita da história através da categoria conceitual do romance indiciário no espaço/tempo do Índico africano
Writing from other margins. Difference, exception, and translation in the portuguese-speaking world
http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2017v37n1p65Enquanto enquadramento conceptual para estudar as chamadas literaturas pós-coloniais, a tradução constitui um paradigma crítico complexo que abre inúmeros caminhos teóricos a partir de onde ler e situar as representações literárias sob uma perspetiva global. No que concerne ao que pode ser definido como literaturas africanas eurófonas (Zabus, 2007), o conceito de tradução oferece a possibilidade de …
Estéticas da memória e do futuro em João Paulo Borges Coelho e Ungulani Ba Ka Khosa
Narrativas escritas e visuais que correspondem ao género da ficção científica constituem já um vasto corpus, destacando-se como novas representações da contemporaneidade africana (Bould, 2015) e apontando para um conjunto de solicitações críticas relevantes para (re)definir poéticas e estéticas da pós-colonialidade. Examinando as obras literárias Cidade dos Espelhos de João Paulo Borges Coelho (2011) e Ualalapi de Ungulani Ba Ka Khosa (2016) atra…
Um Mundo em Destroços
Abordando os debates críticos que caracterizam a pesquisa no âmbito dos estudos do oceano Índico, bem como no campo das literaturas africanas e do debatesobre literatura-mundial (world-literature WReC), este artigo apresenta uma reflexão sobre a ideia de ruínas, restos – debris – e escrita de si – self-writing – como dispositivos estéticos e conceituais através dos quais narrativas visuais e literárias registram o passado e problematizam o futuro…
Combined and Uneven Comparisons. Rethinking the Fields of African and Postcolonial Literary Studies within the Debate on World-Literature. Notes for New Comparatist Avenues
The project "Combined and Uneven Comparisons. Rethinking the fields of African and Postcolonial literary studies within the debate on world-literature" funded by The São Paulo Research Foundation (2020/07836-0) is situated in the fields of African literary studies and postcolonial literary theory, to be addressed as two fields characterized by a significant proximity and in growing affirmation within Brazilian and global academic and critical con…
A World(-System) of Debris
Addressing critical debates within the scholarship on Indian Ocean studies, African literary studies, and world literature, this article offers a reflection on the idea of ruins, remains and self-writing as critical and aesthetic concepts through which visual and literary narratives register the past and problematize the future, suggesting new critical possibilities to address and analyze contemporary African literary writing. Addressing the phot…
O romance africano e o problema da world literature. Notas para um roteiro conceitual
O artigo apresenta um panorama conceitual sobre weltliteratur e world literature - em suas diversas articulações -, evidenciando a diversidade conceitual e metodológica que pauta estes conceitos a serem entendidos como paradigmas discursivos historicamente determinados (Pizer, 2006). Observando as transformações destes discursos, a partir de uma perspectiva diacrónica, é possível estabelecer um contraponto com os mais recentes desenvolvimentos do…
Art (8 works) · Humanities (7 works) · Literature, Culture, and Criticism (6 works) · Postcolonial and Cultural Literary Studies (6 works) · Philosophy (5 works) · Cultural, Media, and Literary Studies (3 works) · Global Maritime and Colonial Histories (3 works) · African history and culture studies (2 works) · Archaeology (2 works) · Geography (2 works)