Donna Shalev
Biographic Data
| ID | 1491798 |
|---|---|
| NAME | Donna Shalev |
| GIVEN NAMES | Donna |
| FAMILY NAME | Shalev |
| SIGNATURE | SHALEV D |
| AFFILIATIONS | Hebrew University of Jerusalem |
| ORCID | 0000-0002-0665-6049 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 5 |
| TOTAL CITATIONS | 16 |
| WORKS AS AUTHOR | 5 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2006 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 1 |
The Text of Tabvla Cebetis 19.2 in Greek and Arabic
At Tabula Cebetis 19.2, the medieval Greek manuscripts transmit a sentence with one word in it that makes no sense in this context. Though editors print this text, they do not explain this word satisfactorily. Normally this is the sort of textual problem that scholars would attempt to resolve by emending the word in question; but there is no satisfactory conjectural emendation available. Comparing the Arabic translation of this text, however, sug…
Quasi
This study of two syntactic patterns (quasi + predicative future participles and quasi introducing actantial clauses) delineates the process through which they evolve, centering around juridical texts and drawing also on translated texts. The question of the Greek genesis of each of these two constructions is examined with special consideration of the distinct constraints for Lat. quasi vis-àvis those for Gr. ὡς, leading to disparate answers for …
Muḍṭariban maǧnūnan
The Tale of Salāmān and Absāl presented as a translation from Greek, attributed in the text’s opening lines to Ḥunayn b. Isḥāq, is saturated with references from a wide-ranging variety of sources with an array of religious, cultural and textual orientations; these, as well as its generic affiliations, ideological leanings, location on the spiritual-metaphysical spectrum and Vorlagen have been studied by many. In this paper, I focus on the wording…
The Role of εύρήματα in the Lives of Diogenes Laertius, and Related Literature
Heliodorus' Speakers
HELIODORUS' SPEAKERS: MULTICULTURALISM AND LITERARY INNOVATION IN CONVENTIONS FOR FRAMING SPEECH Get access DONNA SHALEV DONNA SHALEV Hebrew University, Jerusalem Search for other works by this author on: Oxford Academic Google Scholar Bulletin of the Institute of Classical Studies, Volume 49, Issue 1, December 2006, Pages 165–191, https://doi.org/10.1111/j.2041-5370.2006.tb00683.x Published: 12 March 2010
The Role of εύρήματα in the Lives of Diogenes Laertius, and Related Literature
Heliodorus' Speakers
HELIODORUS' SPEAKERS: MULTICULTURALISM AND LITERARY INNOVATION IN CONVENTIONS FOR FRAMING SPEECH Get access DONNA SHALEV DONNA SHALEV Hebrew University, Jerusalem Search for other works by this author on: Oxford Academic Google Scholar Bulletin of the Institute of Classical Studies, Volume 49, Issue 1, December 2006, Pages 165–191, https://doi.org/10.1111/j.2041-5370.2006.tb00683.x Published: 12 March 2010
Muḍṭariban maǧnūnan
The Tale of Salāmān and Absāl presented as a translation from Greek, attributed in the text’s opening lines to Ḥunayn b. Isḥāq, is saturated with references from a wide-ranging variety of sources with an array of religious, cultural and textual orientations; these, as well as its generic affiliations, ideological leanings, location on the spiritual-metaphysical spectrum and Vorlagen have been studied by many. In this paper, I focus on the wording…
Quasi
This study of two syntactic patterns (quasi + predicative future participles and quasi introducing actantial clauses) delineates the process through which they evolve, centering around juridical texts and drawing also on translated texts. The question of the Greek genesis of each of these two constructions is examined with special consideration of the distinct constraints for Lat. quasi vis-àvis those for Gr. ὡς, leading to disparate answers for …
The Text of Tabvla Cebetis 19.2 in Greek and Arabic
At Tabula Cebetis 19.2, the medieval Greek manuscripts transmit a sentence with one word in it that makes no sense in this context. Though editors print this text, they do not explain this word satisfactorily. Normally this is the sort of textual problem that scholars would attempt to resolve by emending the word in question; but there is no satisfactory conjectural emendation available. Comparing the Arabic translation of this text, however, sug…
Art (3 works) · Classical Antiquity Studies (3 works) · Classical Philosophy and Thought (3 works) · Literature (3 works) · Philosophy (3 works) · Philosophy (3 works) · Historical, Religious, and Philosophical Studies (2 works) · History (2 works) · History (2 works) · Linguistics (2 works)