Yowell Y Aziz
Biographic Data
| ID | 1533932 |
|---|---|
| NAME | Yowell Y Aziz |
| GIVEN NAMES | Yowell Y |
| FAMILY NAME | Aziz |
| SIGNATURE | AZIZ Y Y |
| AFFILIATIONS | University of Mosul |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 5 |
| TOTAL CITATIONS | 2 |
| WORKS AS AUTHOR | 5 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1983 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2002 |
| H-INDEX | 1 |
Existential Sentences in Arabic-English Translation
L'auteur propose une étude des phrases "existentielles" dans la traduction arabe-anglais à partir d'un corpus d'observation des deux langues (un livre écrit en arabe et traduit en anglais : Awlaadu Haarratma). Il releve les phrases existentielles dans chacune des versions et constate que ces dernières, en arabe, ont été traduites par des phrases anglaises du même type, mais que les phrases existentielles anglaises sont quelquefois des traductions…
Contrastive Analysis
Contrastive Linguistics, a branch of linguistics, uses contrastive analysis as its method. This analysis usually comprises three steps: description of two languages, usually the native language (Ll) and the second or the foreign language (L2); comparison of the two languages to show similarities and contrasts between them, and finally prediction of the areas of difficulties and errors for the benefit of the learner of the second or the foreign la…
Language, Use and Contrastive Analysis
There are at present two main views of language and its relation to the world: the older and classical view which is here termed the Objectivist theory of language and the more recent view which is referred to, following Moore and Carling (1982: 10), the Epiphenomenalist theory of language .. The traditional Objectivist view considers language a homogeneous 'object', a formal system to a large extent independent of its users and its context of us…
Theme-rheme organization and paragraph structure in standard Arabic
Transliteration of English Proper Nouns into Arabic
Transliteration of English Proper Nouns into Arabic
Theme-rheme organization and paragraph structure in standard Arabic
Language, Use and Contrastive Analysis
There are at present two main views of language and its relation to the world: the older and classical view which is here termed the Objectivist theory of language and the more recent view which is referred to, following Moore and Carling (1982: 10), the Epiphenomenalist theory of language .. The traditional Objectivist view considers language a homogeneous 'object', a formal system to a large extent independent of its users and its context of us…
Contrastive Analysis
Contrastive Linguistics, a branch of linguistics, uses contrastive analysis as its method. This analysis usually comprises three steps: description of two languages, usually the native language (Ll) and the second or the foreign language (L2); comparison of the two languages to show similarities and contrasts between them, and finally prediction of the areas of difficulties and errors for the benefit of the learner of the second or the foreign la…
Existential Sentences in Arabic-English Translation
L'auteur propose une étude des phrases "existentielles" dans la traduction arabe-anglais à partir d'un corpus d'observation des deux langues (un livre écrit en arabe et traduit en anglais : Awlaadu Haarratma). Il releve les phrases existentielles dans chacune des versions et constate que ces dernières, en arabe, ont été traduites par des phrases anglaises du même type, mais que les phrases existentielles anglaises sont quelquefois des traductions…
Linguistics (5 works) · Philosophy (5 works) · Computer Science (4 works) · Arabic (3 works) · Artificial Intelligence (3 works) · Natural Language Processing Techniques (3 works) · Natural language processing (2 works) · Translation Studies and Practices (2 works) · Applied linguistics (1 work) · Artificial Intelligence (1 work)