Frank G Königs
Biographic Data
| ID | 1624044 |
|---|---|
| NAME | Frank G Königs |
| GIVEN NAMES | Frank G |
| FAMILY NAME | Königs |
| SIGNATURE | KÖNIGS F G |
| AFFILIATIONS | Ruhr University Bochum |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 6 |
| TOTAL CITATIONS | 11 |
| WORKS AS AUTHOR | 6 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1980 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2003 |
| H-INDEX | 2 |
Teaching and Learning Foreign Languages in Germany
There is an unavoidable dilemma in any attempt to put together an overview of the research results for one subject within a discipline. A subject area is either so small that the overview is straightforward but perhaps of interest to only a few, or the subject area is much wider – in which case there is the inevitable danger that the overview will be relatively subjective. This means that some activities may be disregarded while others are given …
Processus mentaux étudiés chez des sujets allemands apprenant le français lorsqu'ils sont en train de traduire
L'article ci-dessous rend compte d'une expérience au cours de laquelle des étudiants allemands d'études françaises devaient traduire un texte allemand en français tout en pensant à voix haute. L'expérience avait pour objectif d'obtenir des informations sur le processus de la traduction tel qu'il a lieu. A l'aide d'une série de paramètres, élaborés antérieurement, les données obtenues sont analysées. Les résultats se comprennent comme une contribu…
Déclaration concernant la formation des interprètes et des traducteurs
'Die Seefahrt an den Nagel hängen'?
Le présent article se donne pour objectif d'aborder sur trois plans différents la question de la métaphore. La première partie offre une brève esquisse des progrès accomplis par notre connaissance du phénomène. Il est montré que ce savoir s'est développé grâce à l'inclusion d'une série de composants qui l'ont en même temps considérablement complexifié. La seconde partie se réfère à des traductions allemandes de textes espagnols et français, témoi…
Recherches en traductologie en République fédérale d’Allemagne
Theory and practice of translation
Theory and practice of translation
Processus mentaux étudiés chez des sujets allemands apprenant le français lorsqu'ils sont en train de traduire
L'article ci-dessous rend compte d'une expérience au cours de laquelle des étudiants allemands d'études françaises devaient traduire un texte allemand en français tout en pensant à voix haute. L'expérience avait pour objectif d'obtenir des informations sur le processus de la traduction tel qu'il a lieu. A l'aide d'une série de paramètres, élaborés antérieurement, les données obtenues sont analysées. Les résultats se comprennent comme une contribu…
Teaching and Learning Foreign Languages in Germany
There is an unavoidable dilemma in any attempt to put together an overview of the research results for one subject within a discipline. A subject area is either so small that the overview is straightforward but perhaps of interest to only a few, or the subject area is much wider – in which case there is the inevitable danger that the overview will be relatively subjective. This means that some activities may be disregarded while others are given …
Theory and practice of translation
Recherches en traductologie en République fédérale d’Allemagne
'Die Seefahrt an den Nagel hängen'?
Le présent article se donne pour objectif d'aborder sur trois plans différents la question de la métaphore. La première partie offre une brève esquisse des progrès accomplis par notre connaissance du phénomène. Il est montré que ce savoir s'est développé grâce à l'inclusion d'une série de composants qui l'ont en même temps considérablement complexifié. La seconde partie se réfère à des traductions allemandes de textes espagnols et français, témoi…
Déclaration concernant la formation des interprètes et des traducteurs
Processus mentaux étudiés chez des sujets allemands apprenant le français lorsqu'ils sont en train de traduire
L'article ci-dessous rend compte d'une expérience au cours de laquelle des étudiants allemands d'études françaises devaient traduire un texte allemand en français tout en pensant à voix haute. L'expérience avait pour objectif d'obtenir des informations sur le processus de la traduction tel qu'il a lieu. A l'aide d'une série de paramètres, élaborés antérieurement, les données obtenues sont analysées. Les résultats se comprennent comme une contribu…
Teaching and Learning Foreign Languages in Germany
There is an unavoidable dilemma in any attempt to put together an overview of the research results for one subject within a discipline. A subject area is either so small that the overview is straightforward but perhaps of interest to only a few, or the subject area is much wider – in which case there is the inevitable danger that the overview will be relatively subjective. This means that some activities may be disregarded while others are given …
Philosophy (6 works) · Humanities (4 works) · Translation Studies and Practices (4 works) · Computer Science (2 works) · Philosophy (2 works) · Psychology (2 works) · Art (1 work) · Dilemma (1 work) · EFL/ESL Teaching and Learning (1 work) · Epistemology (1 work)