Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Heike Przybyl

Biographic Data

ID1625115
NAMEHeike Przybyl
GIVEN NAMESHeike
FAMILY NAMEPrzybyl
SIGNATUREPRZYBYL H
AFFILIATIONSSaarland University, Saarbrucken, Germany
VERIFIEDNo
TOTAL WORKS1
TOTAL CITATIONS1
AUTHOR COUNT1
EDITOR COUNT0
FIRST PUBLICATION YEAR2019
LATEST PUBLICATION YEAR2019
H-INDEX1
  • Interpreting into an SOV Language

    Open Access•Camille Collard, Heike Przybyl et al.•ARTICLE•Meta Journal des traducteurs•2019•Cited by: 1•References: 25

    In Dutch and German subordinate clauses, the verb is generally placed after the clausal constituents (Subject-Object-Verb structure) thereby creating a middle field (or verbal brace). This makes interpreting from SOV into SVO languages particularly challenging as it requires further processing and feats of memory. It often requires interpreters to use specific strategies (for example, anticipation) (Lederer 1981; Liontou 2011). However, few studi…

  • Interpreting into an SOV Language

    Open Access•Camille Collard, Heike Przybyl et al.•ARTICLE•Meta Journal des traducteurs•2019•Cited by: 1•References: 25

    In Dutch and German subordinate clauses, the verb is generally placed after the clausal constituents (Subject-Object-Verb structure) thereby creating a middle field (or verbal brace). This makes interpreting from SOV into SVO languages particularly challenging as it requires further processing and feats of memory. It often requires interpreters to use specific strategies (for example, anticipation) (Lederer 1981; Liontou 2011). However, few studi…

  • Interpreting into an SOV Language

    Open Access•Camille Collard, Heike Przybyl et al.•ARTICLE•Meta Journal des traducteurs•2019•Cited by: 1•References: 25

    In Dutch and German subordinate clauses, the verb is generally placed after the clausal constituents (Subject-Object-Verb structure) thereby creating a middle field (or verbal brace). This makes interpreting from SOV into SVO languages particularly challenging as it requires further processing and feats of memory. It often requires interpreters to use specific strategies (for example, anticipation) (Lederer 1981; Liontou 2011). However, few studi…

Artificial Intelligence (1 work) · Artificial Intelligence (1 work) · Computer Science (1 work) · German (1 work) · Interpreter (1 work) · Interpreting and Communication in Healthcare (1 work) · Linguistics (1 work) · linguistics and terminology studies (1 work) · Natural language processing (1 work) · Natural Language Processing Techniques (1 work)

Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae