Valérie Delavigne
Biographic Data
| ID | 1625378 |
|---|---|
| NAME | Valérie Delavigne |
| GIVEN NAMES | Valérie |
| FAMILY NAME | Delavigne |
| SIGNATURE | DELAVIGNE V |
| AFFILIATIONS | Université Sorbonne Nouvelle |
| ORCID | 0000-0002-7762-8141 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 8 |
| TOTAL CITATIONS | 1 |
| AUTHOR COUNT | 8 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1994 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 1 |
Intégrer les usages dans une ressource terminologique
La socioterminologie se concentre sur l’étude des discours spécialisés et la circulation des termes. Elle fournit un cadre pour produire un dictionnaire autour des questions environnementales susceptible d’intégrer les usages terminologiques liés aux enjeux socio-politiques. Cet article se centre sur les aspects méthodologiques qui doivent permettre d’incorporer à la description ces enjeux, les conflits, les évolutions et les contradictions de ce…
Que fait le numérique aux articles encyclopédiques
Online communication has altered the relationship people have with medical information and the way it is written. This article focuses on how an encyclopædic article in the field of medicine is transformed when it goes digital. Our contribution compares and contrasts a corpus of medical dictionaries in both paper and digital formats focusing on the entry “cancer”. The results are consistent with studies carried out on digital discourse in general…
Littératies en santé et forums de patients
Cet article se propose de discuter de l’articulation entre rédactologie, littératies et terminologie. Nous rappelons tout d’abord le contexte de l’information médicale en France et les enjeux d’une littératie en santé, puis nous explorons les notions de littératie et de littératie en santé en les articulant à une discipline qui n’est guère développée en France : la rédactologie. La description d’un corpus de forums de patients atteints de cancer …
Pecman, Mojca. 2018. Langue et construction de connaisSenses
Compte rendu
De l'(in)constance du métalinguistique dans un corpus de vulgarisation médicale
Les terminologies peuvent être appréhendées de plusieurs manières. L'une d'entre elles est de les observer lorsqu'elles s'échappent de leur sphère d'usage habituelle. Afin de rétablir une intercompréhension, les discours destinés aux « non-experts » s'attachent à leur redonner du sens par un travail de négociation discursive qui s'emploie à faciliter l'émergence du sens des termes. L'analyse contrastive d'un corpus de documents médicaux, brochure…
Critique de de Schaetzen (2000)
Preview this article: Critique de “ Des Termes et des Choses” par Caroline de Schaetzen (ed.), Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/term.8.2.13del-1.gif
Approche socioterminologique des discours du nucléaire
Une enquête de type socioterminologique, menée auprès du public et de spécialistes du nucléaire, montre que le vocabulaire de l'atome est générateur d'incertitudes et entaché d'inquiétudes sous-jacentes, et ce, malgré les efforts des responsables pour « mieux » communiquer. On peut cependant se demander si les discours trop lénifiants des dirigeants apportent de réelles réponses aux interrogations du public
Les discours institutionnels du nucléaire. Stratégies discursives d'euphorisation
ENG : nuclear energy!scientific popularization!discourse analysis
Les discours institutionnels du nucléaire. Stratégies discursives d'euphorisation
ENG : nuclear energy!scientific popularization!discourse analysis
Les discours institutionnels du nucléaire. Stratégies discursives d'euphorisation
ENG : nuclear energy!scientific popularization!discourse analysis
Critique de de Schaetzen (2000)
Preview this article: Critique de “ Des Termes et des Choses” par Caroline de Schaetzen (ed.), Page 1 of 1 /docserver/preview/fulltext/term.8.2.13del-1.gif
Approche socioterminologique des discours du nucléaire
Une enquête de type socioterminologique, menée auprès du public et de spécialistes du nucléaire, montre que le vocabulaire de l'atome est générateur d'incertitudes et entaché d'inquiétudes sous-jacentes, et ce, malgré les efforts des responsables pour « mieux » communiquer. On peut cependant se demander si les discours trop lénifiants des dirigeants apportent de réelles réponses aux interrogations du public
Littératies en santé et forums de patients
Cet article se propose de discuter de l’articulation entre rédactologie, littératies et terminologie. Nous rappelons tout d’abord le contexte de l’information médicale en France et les enjeux d’une littératie en santé, puis nous explorons les notions de littératie et de littératie en santé en les articulant à une discipline qui n’est guère développée en France : la rédactologie. La description d’un corpus de forums de patients atteints de cancer …
Pecman, Mojca. 2018. Langue et construction de connaisSenses
Compte rendu
De l'(in)constance du métalinguistique dans un corpus de vulgarisation médicale
Les terminologies peuvent être appréhendées de plusieurs manières. L'une d'entre elles est de les observer lorsqu'elles s'échappent de leur sphère d'usage habituelle. Afin de rétablir une intercompréhension, les discours destinés aux « non-experts » s'attachent à leur redonner du sens par un travail de négociation discursive qui s'emploie à faciliter l'émergence du sens des termes. L'analyse contrastive d'un corpus de documents médicaux, brochure…
Que fait le numérique aux articles encyclopédiques
Online communication has altered the relationship people have with medical information and the way it is written. This article focuses on how an encyclopædic article in the field of medicine is transformed when it goes digital. Our contribution compares and contrasts a corpus of medical dictionaries in both paper and digital formats focusing on the entry “cancer”. The results are consistent with studies carried out on digital discourse in general…
Intégrer les usages dans une ressource terminologique
La socioterminologie se concentre sur l’étude des discours spécialisés et la circulation des termes. Elle fournit un cadre pour produire un dictionnaire autour des questions environnementales susceptible d’intégrer les usages terminologiques liés aux enjeux socio-politiques. Cet article se centre sur les aspects méthodologiques qui doivent permettre d’incorporer à la description ces enjeux, les conflits, les évolutions et les contradictions de ce…
Linguistics and Discourse Analysis (7 works) · linguistics and terminology studies (6 works) · Philosophy (6 works) · Humanities (5 works) · Translation Studies and Practices (4 works) · Art (2 works) · Linguistics (2 works) · Political science (2 works) · Computer Science (1 works) · Cultural Insights and Digital Impacts (1 works)