Gildete Da S Amorim Mendes Francisco
Biographic Data
| ID | 1630020 |
|---|---|
| NAME | Gildete Da S Amorim Mendes Francisco |
| GIVEN NAMES | Gildete Da S Amorim Mendes |
| FAMILY NAME | Francisco |
| SIGNATURE | FRANCISCO G S A M |
| AFFILIATIONS | Universidade Federal Fluminense |
| ORCID | 0000-0001-5185-2092 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 12 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 12 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Terminologia de materiais bilíngues
Esta pesquisa analisa a terminologia de materiais bilíngues e sua forma de organização e registro de sinais-termo nas diversas áreas do conhecimento. Como base teórico-metodológica, utilizaram-se os trabalhos de Martins, Stumpf e Martins (2018), Tuxi e Felten (2018) e Prometi e Costa (2018). Os primeiros tópicos apresentam definições e conceitos relevantes à temática, e esclarecem sobre microestrutura e macroestrutura, criação de sinais-termo, as…
Libras e inclusão digital para pessoas Surdas
In this article, we investigate the relationship between Brazilian Sign Language (Libras), digital technology, and the inclusion of Deaf people in the context of the Global South. Using an interdisciplinary approach, we analyze the impact of technological and linguistic practices on promoting accessibility in digital platforms and educational environments. We present a critical review of digital inclusion practices, emphasizing assistive technolo…
Linguística cognitiva e estudos gramaticais da Libras
A intensificação das políticas públicas voltadas ao reconhecimento da Libras como língua oficial impulsionou o desenvolvimento de materiais bilíngues e a produção de glossários especializados. Este artigo tem como objetivo analisar os mecanismos linguísticos, gramaticais e cognitivos envolvidos na criação de sinais-termo em Libras, com foco em áreas técnicas como a Biossegurança e a Saúde. Fundamentado na linguística cognitiva, o estudo destaca a…
Fichas terminológicas apresentadas para o registro multilíngue de sinais-termo nas áreas de Biossegurança e Saúde
Esta pesquisa tem como objetivo apresentar o Glossário Multilíngue Ilustrado e Terminológico em realidade aumentada nas áreas de biossegurança e saúde. O processo de elaboração contou com análise documental para seleção e coleta dos sinais, seguido da contribuição de pesquisadores e pessoas surdas de diferentes instituições no processo de validação. Foram apresentadas reflexões importantes quanto à precariedade da acessibilidade de informações no…
Política de prevenção à violência contra a mulher surda no âmbito da violência doméstica e familiar
Ainda que existam medidas que tratam da violência contra a mulher, é preciso integrar a Comunidade Surda nesse panorama, uma vez que barreiras de comunicação persistem e dificultam o combate à violência de toda e qualquer natureza e tipologia. Sendo assim, esta pesquisa tem como objetivo apresentar perspectivas diversas sobre a violência contra a mulher, em especial aquela praticada contra mulheres surdas. Nesse sentido, os elementos de discussão…
Explorando a interseção entre algoritmos, redes sociais e inclusão da pessoa Surda
This article analyzes the role of algorithms in social networks in promoting the inclusion of deaf people, with a special focus on Facebook. Through an interdisciplinary approach, we investigate the intersection between algorithms, social networks and inclusion, highlighting the importance of accessibility, privacy and considering the needs of deaf people in the design and implementation of digital platforms. Based on a detailed review of literat…
Políticas Públicas Para a Formação Continuada De Docentes
O presente estudo configura-se como uma revisão de literatura que visa explorar a importância da formação continuada de docentes em diferentes cursos do ensino superior, destacando-se como uma estratégia essencial para fomentar a acessibilidade na área da saúde, especialmente no contexto de atendimento a pessoas Surdas. Ao longo do texto são analisadas diversas práticas de acessibilidade destinadas a esse público nos ambientes de saúde, tais como…
Ensino de Libras em cursos na área da saúde para ouvintes
Esta pesquisa se inicia a partir da compreensão de diversas perspectivas a respeito do ensino da Língua Brasileira de Sinais (Libras) para alunos ouvintes. Como enfoque principal, o objetivo é demonstrar a importância do ensino da Libras para profissionais e estudantes de graduação em saúde, de cursos como enfermagem, medicina, odontologia, nutrição, psicologia, entre outros. Foram apresentados dispositivos legais importantes, como a Lei 10.436/2…
Estudo de metodologias para estruturação de fichas terminológicas em Libras
A crescente expansão em pesquisas linguísticas, especialmente no desenvolvimento de materiais em Libras, contribui para a integração do Surdo nas mais diversas áreas do conhecimento. O presente estudo tem como objetivo realizar um levantamento de metodologias para estruturação de fichas terminológicas em Libras, a fim de analisar as etapas de coleta, organização e registro de sinais-termo elaborados. Foram selecionados e analisados 17 estudos ter…
Terminologia de glossários em Libras
O presente estudo aponta diferentes metodologias de estruturação de glossários no campo da saúde e a relação entre a composição das fichas terminológicas e a forma como elas se associam aos conceitos apresentados. Como base teórico-metodológica, optou-se por utilizar os trabalhos de Martins, Stumpf e Martins (2018), Santos e Felten (2018) e Prometi e Costa (2018). Realizou-se uma breve análise dos modelos de fichas terminológicas nas áreas da saú…
Considerações sobre a diversidade linguística da Libras
A Língua Brasileira de Sinais (Libras) apresenta uma rica diversidade linguística, refletindo variações regionais, sociais e culturais dentro da Comunidade Surda brasileira. Essa diversidade é observada nas diferenças de sinais, gestos e expressões faciais utilizados em diferentes regiões do país, assim como nas influências sociais e culturais que moldam a linguagem. Essa diversidade linguística é uma característica das línguas minoritárias, ress…
Tradutores-Intérpretes De Libras No Contexto Da Educação De Surdos
Com o aumento expressivo da quantidade de profissionais tradutores e intérpretes da Língua de Sinais – Língua Portuguesa (TILSP), surgiram questionamentos importantes que perfazem a forma de atuação destes profissionais. Para que os TILSP consigam seu lugar no mercado de trabalho, alguns requisitos são recomendados a fim de consolidar o seu trabalho. No presente estudo, buscou-se discutir questionamentos importantes que se relacionam com essa pro…
No prominent works on this page.
Tradutores-Intérpretes De Libras No Contexto Da Educação De Surdos
Com o aumento expressivo da quantidade de profissionais tradutores e intérpretes da Língua de Sinais – Língua Portuguesa (TILSP), surgiram questionamentos importantes que perfazem a forma de atuação destes profissionais. Para que os TILSP consigam seu lugar no mercado de trabalho, alguns requisitos são recomendados a fim de consolidar o seu trabalho. No presente estudo, buscou-se discutir questionamentos importantes que se relacionam com essa pro…
Ensino de Libras em cursos na área da saúde para ouvintes
Esta pesquisa se inicia a partir da compreensão de diversas perspectivas a respeito do ensino da Língua Brasileira de Sinais (Libras) para alunos ouvintes. Como enfoque principal, o objetivo é demonstrar a importância do ensino da Libras para profissionais e estudantes de graduação em saúde, de cursos como enfermagem, medicina, odontologia, nutrição, psicologia, entre outros. Foram apresentados dispositivos legais importantes, como a Lei 10.436/2…
Estudo de metodologias para estruturação de fichas terminológicas em Libras
A crescente expansão em pesquisas linguísticas, especialmente no desenvolvimento de materiais em Libras, contribui para a integração do Surdo nas mais diversas áreas do conhecimento. O presente estudo tem como objetivo realizar um levantamento de metodologias para estruturação de fichas terminológicas em Libras, a fim de analisar as etapas de coleta, organização e registro de sinais-termo elaborados. Foram selecionados e analisados 17 estudos ter…
Terminologia de glossários em Libras
O presente estudo aponta diferentes metodologias de estruturação de glossários no campo da saúde e a relação entre a composição das fichas terminológicas e a forma como elas se associam aos conceitos apresentados. Como base teórico-metodológica, optou-se por utilizar os trabalhos de Martins, Stumpf e Martins (2018), Santos e Felten (2018) e Prometi e Costa (2018). Realizou-se uma breve análise dos modelos de fichas terminológicas nas áreas da saú…
Considerações sobre a diversidade linguística da Libras
A Língua Brasileira de Sinais (Libras) apresenta uma rica diversidade linguística, refletindo variações regionais, sociais e culturais dentro da Comunidade Surda brasileira. Essa diversidade é observada nas diferenças de sinais, gestos e expressões faciais utilizados em diferentes regiões do país, assim como nas influências sociais e culturais que moldam a linguagem. Essa diversidade linguística é uma característica das línguas minoritárias, ress…
Fichas terminológicas apresentadas para o registro multilíngue de sinais-termo nas áreas de Biossegurança e Saúde
Esta pesquisa tem como objetivo apresentar o Glossário Multilíngue Ilustrado e Terminológico em realidade aumentada nas áreas de biossegurança e saúde. O processo de elaboração contou com análise documental para seleção e coleta dos sinais, seguido da contribuição de pesquisadores e pessoas surdas de diferentes instituições no processo de validação. Foram apresentadas reflexões importantes quanto à precariedade da acessibilidade de informações no…
Política de prevenção à violência contra a mulher surda no âmbito da violência doméstica e familiar
Ainda que existam medidas que tratam da violência contra a mulher, é preciso integrar a Comunidade Surda nesse panorama, uma vez que barreiras de comunicação persistem e dificultam o combate à violência de toda e qualquer natureza e tipologia. Sendo assim, esta pesquisa tem como objetivo apresentar perspectivas diversas sobre a violência contra a mulher, em especial aquela praticada contra mulheres surdas. Nesse sentido, os elementos de discussão…
Explorando a interseção entre algoritmos, redes sociais e inclusão da pessoa Surda
This article analyzes the role of algorithms in social networks in promoting the inclusion of deaf people, with a special focus on Facebook. Through an interdisciplinary approach, we investigate the intersection between algorithms, social networks and inclusion, highlighting the importance of accessibility, privacy and considering the needs of deaf people in the design and implementation of digital platforms. Based on a detailed review of literat…
Políticas Públicas Para a Formação Continuada De Docentes
O presente estudo configura-se como uma revisão de literatura que visa explorar a importância da formação continuada de docentes em diferentes cursos do ensino superior, destacando-se como uma estratégia essencial para fomentar a acessibilidade na área da saúde, especialmente no contexto de atendimento a pessoas Surdas. Ao longo do texto são analisadas diversas práticas de acessibilidade destinadas a esse público nos ambientes de saúde, tais como…
Terminologia de materiais bilíngues
Esta pesquisa analisa a terminologia de materiais bilíngues e sua forma de organização e registro de sinais-termo nas diversas áreas do conhecimento. Como base teórico-metodológica, utilizaram-se os trabalhos de Martins, Stumpf e Martins (2018), Tuxi e Felten (2018) e Prometi e Costa (2018). Os primeiros tópicos apresentam definições e conceitos relevantes à temática, e esclarecem sobre microestrutura e macroestrutura, criação de sinais-termo, as…
Libras e inclusão digital para pessoas Surdas
In this article, we investigate the relationship between Brazilian Sign Language (Libras), digital technology, and the inclusion of Deaf people in the context of the Global South. Using an interdisciplinary approach, we analyze the impact of technological and linguistic practices on promoting accessibility in digital platforms and educational environments. We present a critical review of digital inclusion practices, emphasizing assistive technolo…
Linguística cognitiva e estudos gramaticais da Libras
A intensificação das políticas públicas voltadas ao reconhecimento da Libras como língua oficial impulsionou o desenvolvimento de materiais bilíngues e a produção de glossários especializados. Este artigo tem como objetivo analisar os mecanismos linguísticos, gramaticais e cognitivos envolvidos na criação de sinais-termo em Libras, com foco em áreas técnicas como a Biossegurança e a Saúde. Fundamentado na linguística cognitiva, o estudo destaca a…
Humanities (7 works) · Philosophy (7 works) · linguistics and terminology studies (5 works) · Hearing Impairment and Communication (4 works) · Psychology (4 works) · Linguistics and Education Research (3 works) · Linguistics and Language Studies (3 works) · Lexicography and Language Studies (2 works) · Political science (2 works) · Assistive Technology in Communication and Mobility (1 work)