Hanada Al-Masri
Biographic Data
| ID | 1631593 |
|---|---|
| NAME | Hanada Al-Masri |
| GIVEN NAMES | Hanada |
| FAMILY NAME | Al-Masri |
| SIGNATURE | AL-MASRI H |
| AFFILIATIONS | Denison University |
| ORCID | 0000-0003-0910-1636 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 4 |
| TOTAL CITATIONS | 2 |
| WORKS AS AUTHOR | 4 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2009 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2022 |
| H-INDEX | 1 |
Oral History Records and Their Contribution to the Question of Identity
Jordanian editorial cartoons
Arabiyyat al-Naas (Part Two)
Arabiyyat al Naas (Part Two): An Intermediate Course in Arabic offers a vibrant course in Arabic as it is written and spoken today by educated native speakers. Not only does it continue the innovative integration of Modern Standard Arabic (MSA) and Levantine Arabic used in Part One of the series, but it does so in a way that supports and develops students’ increased mastery of the language. Combining a greater focus on cultural topics with an inc…
Translation and Cultural Equivalence
This article focuses on cultural translation, especially addressing the issue of cultural inequivalences or losses occurring in the translation of Arabic literary texts. The aim of this study is to investigate the translation strategies that led to cultural losses and to emphasize the important role of the translator as a cultural insider. The corpus is based on a collection of Arabic short stories written by Youssef Idris (1991). In order to ill…
Translation and Cultural Equivalence
This article focuses on cultural translation, especially addressing the issue of cultural inequivalences or losses occurring in the translation of Arabic literary texts. The aim of this study is to investigate the translation strategies that led to cultural losses and to emphasize the important role of the translator as a cultural insider. The corpus is based on a collection of Arabic short stories written by Youssef Idris (1991). In order to ill…
Arabiyyat al-Naas (Part Two)
Arabiyyat al Naas (Part Two): An Intermediate Course in Arabic offers a vibrant course in Arabic as it is written and spoken today by educated native speakers. Not only does it continue the innovative integration of Modern Standard Arabic (MSA) and Levantine Arabic used in Part One of the series, but it does so in a way that supports and develops students’ increased mastery of the language. Combining a greater focus on cultural topics with an inc…
Jordanian editorial cartoons
Oral History Records and Their Contribution to the Question of Identity
Anthropology (2 works) · Sociology (2 works) · Aesthetics (1 work) · Arabic (1 work) · Arabic language (1 work) · Archaeology and Historical Studies (1 work) · Art (1 work) · Computer Science (1 work) · Dynamic and formal equivalence (1 work) · Education and Islamic Studies (1 work)