Helmbrecht Breinig
Biographic Data
| ID | 1638666 |
|---|---|
| NAME | Helmbrecht Breinig |
| GIVEN NAMES | Helmbrecht |
| FAMILY NAME | Breinig |
| SIGNATURE | BREINIG H |
| AFFILIATIONS | Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 16 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 13 |
| EDITOR COUNT | 3 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1968 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 0 |
Translating Merwin
Beginning with Merwin’s own concept of translation, this essay links his work as a poet and translator with early and recent theories of language and translation. Taking his poem “Leviathan” as an opening example, it shows how Merwin’s highly innovative way of using medieval models can be transferred into German. The paper emphasizes the need for retaining the semantic and philosophical openness of Merwin’s poetry but also the importance of follo…
Amerikanische Literaturgeschichte
Ständig wachsende Vielfalt der amerikanischen Literatur. Von den Puritanern bis zur Postmoderne beleuchtet das beliebte Standardwerk alle wichtigen Autoren und ihre Werke. Ausführliche Porträts der in
Amerikanische Literaturgeschichte
Wie das Land, so die Literatur: Die vielschichtigen Strömungen der amerikanischen Literatur stehen ganz im Zeichen von Multikultur. Welche Elemente charakterisieren die indianische, afro-, jüdisch- un
Amerikanische Literaturgeschichte
Der Band gibt einen Überblick über die amerikanische Literaturgeschichte von den Anfängen bis zur Postmoderne. Die gewachsene internationale Bedeutung der Literatur Nordamerikas wird an deren wichtigs
Satire und Roman
The Flood
The Meropsbird
Objection
Sloes
The Forest Sanatorium
Washing Your Hair in the Country
Nobody's Left Me
Black Beans
Seven Skins
Attraction
The Destruction of Fairyland
The comparative neglect of the greater part of Melville's shorter writings by most Melville critics, justified by considerations of literary and intellectual weight, has left untried quite a number of possible ways of analyzing them. However, even the most insignificant looking of these pieces will repay close attention as specimens of Melville's experiments in complex symbolism and metaphorical allusiveness. Among them, The Piazza has been notic…
No prominent works on this page.
The Destruction of Fairyland
The comparative neglect of the greater part of Melville's shorter writings by most Melville critics, justified by considerations of literary and intellectual weight, has left untried quite a number of possible ways of analyzing them. However, even the most insignificant looking of these pieces will repay close attention as specimens of Melville's experiments in complex symbolism and metaphorical allusiveness. Among them, The Piazza has been notic…
The Flood
The Meropsbird
Objection
Sloes
The Forest Sanatorium
Washing Your Hair in the Country
Nobody's Left Me
Black Beans
Seven Skins
Attraction
Satire und Roman
Amerikanische Literaturgeschichte
Der Band gibt einen Überblick über die amerikanische Literaturgeschichte von den Anfängen bis zur Postmoderne. Die gewachsene internationale Bedeutung der Literatur Nordamerikas wird an deren wichtigs
Amerikanische Literaturgeschichte
Wie das Land, so die Literatur: Die vielschichtigen Strömungen der amerikanischen Literatur stehen ganz im Zeichen von Multikultur. Welche Elemente charakterisieren die indianische, afro-, jüdisch- un
Amerikanische Literaturgeschichte
Ständig wachsende Vielfalt der amerikanischen Literatur. Von den Puritanern bis zur Postmoderne beleuchtet das beliebte Standardwerk alle wichtigen Autoren und ihre Werke. Ausführliche Porträts der in
Translating Merwin
Beginning with Merwin’s own concept of translation, this essay links his work as a poet and translator with early and recent theories of language and translation. Taking his poem “Leviathan” as an opening example, it shows how Merwin’s highly innovative way of using medieval models can be transferred into German. The paper emphasizes the need for retaining the semantic and philosophical openness of Merwin’s poetry but also the importance of follo…
Philosophy (6 works) · Art (5 works) · History (3 works) · History (3 works) · Modern American Literature Studies (3 works) · Philosophy (3 works) · Sociology (3 works) · American and British Literature Analysis (2 works) · American Sports and Literature (2 works) · Computer Science (2 works)