Carole Etienne
Biographic Data
| ID | 1642707 |
|---|---|
| NAME | Carole Etienne |
| GIVEN NAMES | Carole |
| FAMILY NAME | Etienne |
| SIGNATURE | ETIENNE C |
| AFFILIATIONS | Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations |
| ORCID | 0000-0002-5390-5722 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 5 |
| TOTAL CITATIONS | 4 |
| AUTHOR COUNT | 5 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2016 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2023 |
| H-INDEX | 2 |
Décrire la syntaxe dans les interactions du quotidien: Objectifs et implications dans l’enseignement et l’apprentissage du français langue étrangère
Alors que les travaux de Claire Blanche-Benveniste ont insufflé un nouvel élan aux recherches sur le français parlé au quotidien, trop longtemps évalué comme chaotique et manquant d’organisation, les résultats de ces études n’ont pas encore bénéficié à l’enseignement du français langue étrangère (FLE). Celui-ci continue à s’appuyer sur des grammaires basées sur des exemples construits, en isolant des structures syntaxiques qui ne sont pas toujour…
Apprendre les interactions en classe de français: Enjeux et pratiques
L’équipe LIS du laboratoire ICAR de Lyon s’est engagée depuis plusieurs années dans la conception de ressources pour l’enseignement du français oral et de la linguistique française à partir de ses corpus et de ses travaux de recherche. En concertation avec un réseau d’enseignants et de didacticiens, elle a construit l’application CLAPI-FLE proposant une quarantaine d’extraits décrits, transcrits et didactisés issus de situations ordinaires du quo…
Méthodologie d'harmonisation et de traitement des données orales du CÉFC
Le céfc comprend des données de plusieurs sources différentes, ce qui permet d'observer au moins en partie la diversité du français. La résolution des problèmes inhérents à l'hétérogénéité de ces données est donc intrinsèque à la constitution de cette ressource et motivée par son objectif. Cet article décrira, étape par étape, l'approche méthodologique qui a permis de construire une ressource orale homogène en mutualisant différentes sources afin…
Diversité des répétitions et des reformulations dans les interactions orales: Défis Analytiques Et Conception d'Un Outil De Détection Automatique
Cette contribution propose une analyse qualitative et quantitative des reformulations sur des données interactionnelles. Pour la constitution du corpus d'étude, nous nous appuyons sur un outil de détection automatique des hétéro-répétitions, considérées comme indices de reformulation. Après avoir illustré les éléments qui ont présidé à la conception de l'outil, nous présentons le paramétrage de cette ressource, que nous avons testée sur quatre en…
CLAPI, une base de données multimodale pour la parole en interaction: Apports et dilemmes
Dans cette contribution, nous présentons la base CLAPI développée au laboratoire ICAR dans le contexte de l’évolution des bases de données de langues parlées en France au cours des trente dernières années. Nous détaillons les deux composantes de CLAPI, l’archive de corpus de langue parlée en interaction audio et vidéo enregistrés dans des situations sociales naturelles variées, et la plateforme d’outils.L’usage et l’apport de CLAPI sont illustrés…
Méthodologie d'harmonisation et de traitement des données orales du CÉFC
Le céfc comprend des données de plusieurs sources différentes, ce qui permet d'observer au moins en partie la diversité du français. La résolution des problèmes inhérents à l'hétérogénéité de ces données est donc intrinsèque à la constitution de cette ressource et motivée par son objectif. Cet article décrira, étape par étape, l'approche méthodologique qui a permis de construire une ressource orale homogène en mutualisant différentes sources afin…
Diversité des répétitions et des reformulations dans les interactions orales: Défis Analytiques Et Conception d'Un Outil De Détection Automatique
Cette contribution propose une analyse qualitative et quantitative des reformulations sur des données interactionnelles. Pour la constitution du corpus d'étude, nous nous appuyons sur un outil de détection automatique des hétéro-répétitions, considérées comme indices de reformulation. Après avoir illustré les éléments qui ont présidé à la conception de l'outil, nous présentons le paramétrage de cette ressource, que nous avons testée sur quatre en…
CLAPI, une base de données multimodale pour la parole en interaction: Apports et dilemmes
Dans cette contribution, nous présentons la base CLAPI développée au laboratoire ICAR dans le contexte de l’évolution des bases de données de langues parlées en France au cours des trente dernières années. Nous détaillons les deux composantes de CLAPI, l’archive de corpus de langue parlée en interaction audio et vidéo enregistrés dans des situations sociales naturelles variées, et la plateforme d’outils.L’usage et l’apport de CLAPI sont illustrés…
Diversité des répétitions et des reformulations dans les interactions orales: Défis Analytiques Et Conception d'Un Outil De Détection Automatique
Cette contribution propose une analyse qualitative et quantitative des reformulations sur des données interactionnelles. Pour la constitution du corpus d'étude, nous nous appuyons sur un outil de détection automatique des hétéro-répétitions, considérées comme indices de reformulation. Après avoir illustré les éléments qui ont présidé à la conception de l'outil, nous présentons le paramétrage de cette ressource, que nous avons testée sur quatre en…
Méthodologie d'harmonisation et de traitement des données orales du CÉFC
Le céfc comprend des données de plusieurs sources différentes, ce qui permet d'observer au moins en partie la diversité du français. La résolution des problèmes inhérents à l'hétérogénéité de ces données est donc intrinsèque à la constitution de cette ressource et motivée par son objectif. Cet article décrira, étape par étape, l'approche méthodologique qui a permis de construire une ressource orale homogène en mutualisant différentes sources afin…
Apprendre les interactions en classe de français: Enjeux et pratiques
L’équipe LIS du laboratoire ICAR de Lyon s’est engagée depuis plusieurs années dans la conception de ressources pour l’enseignement du français oral et de la linguistique française à partir de ses corpus et de ses travaux de recherche. En concertation avec un réseau d’enseignants et de didacticiens, elle a construit l’application CLAPI-FLE proposant une quarantaine d’extraits décrits, transcrits et didactisés issus de situations ordinaires du quo…
Décrire la syntaxe dans les interactions du quotidien: Objectifs et implications dans l’enseignement et l’apprentissage du français langue étrangère
Alors que les travaux de Claire Blanche-Benveniste ont insufflé un nouvel élan aux recherches sur le français parlé au quotidien, trop longtemps évalué comme chaotique et manquant d’organisation, les résultats de ces études n’ont pas encore bénéficié à l’enseignement du français langue étrangère (FLE). Celui-ci continue à s’appuyer sur des grammaires basées sur des exemples construits, en isolant des structures syntaxiques qui ne sont pas toujour…
Humanities (4 works) · Linguistics and Discourse Analysis (3 works) · Political science (3 works) · French Language Learning Methods (2 works) · Language, Discourse, Communication Strategies (2 works) · Language, Metaphor, and Cognition (2 works) · Philosophy (2 works) · Philosophy (2 works) · Computer Science (1 works) · Historical Linguistics and Language Studies (1 works)