Lucy Garnier
Biographic Data
| ID | 1657680 |
|---|---|
| NAME | Lucy Garnier |
| GIVEN NAMES | Lucy |
| FAMILY NAME | Garnier |
| SIGNATURE | GARNIER L |
| AFFILIATIONS | Institut des Sciences Humaines et Sociales |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 26 |
| TOTAL CITATIONS | 32 |
| AUTHOR COUNT | 22 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2008 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 3 |
In Search of Visibility: Racial and Gender Inequalities on Stage
Cet article examine la visibilité dans les arts du spectacle, en analysant la programmation théâtrale de la Fédération Wallonie-Bruxelles au prisme du genre et de la race. Il explore comment ces facteurs influencent la présence et la représentation des artistes sur scène. Qui est programmé le plus souvent ? Qui bénéficie de la plus grande visibilité ? Les artistes sont-ils caractérisés par les mêmes attributs sociaux ? Cet article développe le co…
Transcending Economic Authority. From a Businessman’s Enthusiasm for the Applied Humanities to the Founding of a Regional “Club de Réflexion” (1950s–1980s)
In this article, the role of culture in the business world is explored based on the situated case of a businessman in Western France. In the 1950s, he was involved in a sector-based professional organization linked to productivity and informed by the humanities; twenty years later, he founded and invested in a “Club de refléxion” (or “Thinkers’ club.”) Taking seriously the role played by modernist beliefs and their meaning—both in this man’s risi…
L'organisation collective du grand patronat américain: Différenciation sectorielle et réseaux d’affiliation
Nous contribuons au débat sur la ' fracturation des élites ' en examinant l'organisation collective du patronat américain dans le domaine extraprofessionnel. Nous utilisons les informations d'une base de données originale pour analyser un réseau biparti, reliant 1 472 administrateurs et dirigeants d'entreprises issus de dix secteurs économiques à 5 590 organisations dans huit domaines sociaux différents. En s'inspirant de la théorie de la mobilis…
La cohésion du milieu d'affaires au Mexique autour de clans familiaux
À partir de l'étude de la composition des conseils d'administration de quatorze groupes économiques cotés entre 2000 et 2015 à l'indice de la bourse mexicaine et de l'examen des trajectoires de leurs 529 dirigeants, cet article interroge le maintien de la forte cohésion du milieu d'affaires au Mexique. Dans un contexte de préservation du capitalisme familial et en dépit des réformes de gouvernement d'entreprises, les liens de parenté et d'amitié …
The Americanization of the French Social and Human Sciences? A Cartography of Translations from English, German, and Italian into French (2003–2013)
Translating books is more significant for the international circulation of ideas within the social and human sciences than it is within the sciences. However, chances of a book being translated vary according to various factors: the centrality of original language, the symbolic capital of the author, and that of their publisher. This study of works in the social and human sciences translated into French between 2003 and 2013 reveals the state of …
The gender of the nation and ‘the [cru]x of the matter’: Linguistic controversies in the Brazilian political context
Cet article vise à analyser le contexte de guérilla linguistique autour du genre dans le Brésil contemporain. Deux phénomènes nous intéressent : d’une part, l’utilisation du titre de presidenta par Dilma Rousseff, une stratégie de féminisation d’un terme et d’une position politique historiquement masculine ; puis l’utilisation de la lettre x comme terminaison de genre neutre, une stratégie de rupture du système linguistique hétérocispatriarcal et…
Non-sexist language and anti-feminism in Germany
Depuis le début de l’année 2018, le langage non sexiste constitue l’une des principales polémiques qui ébranlent l’opinion publique en Allemagne. Outre les arguments linguistiques, cette polémique comporte de nombreuses références aux discours antiféministes et « antigenre ». Il semblerait donc que les débats sur le langage non sexiste soient bien plus étroitement liés qu’il n’y paraît aux débats actuels sur les politiques d’égalité des sexes. No…
State normalization of inclusive language: A review of differences between France and Quebec
Cette contribution mène une comparaison des normes d’inclusivité du langage édictées en France et au Québec par les actaires étatiques. Cette comparaison relativise l’idée que le Québec serait bien plus en avance. Elle révèle au contraire de très grandes similitudes dans ces normes étatiques, qui sont apparues à des dates proches et ont des contenus similaires. Des différences existent mais moins sur les normes d’inclusivité édictées – les autori…
Interview of Eliane Viennot about non-sexist language: The trajectory of a politically committed academic
Depuis le début de l’année 2018, le langage non sexiste constitue l’une des principales polémiques qui ébranlent l’opinion publique en Allemagne. Outre les arguments linguistiques, cette polémique comporte de nombreuses références aux discours antiféministes et « antigenre ». Il semblerait donc que les débats sur le langage non sexiste soient bien plus étroitement liés qu’il n’y paraît aux débats actuels sur les politiques d’égalité des sexes. No…
Inclusive language as a political issue: A French specificity? (Introduction)
Cet article1 propose d’analyser la trajectoire du Groupe Latino-Américain des Femmes à Paris. Ce groupe, né en 1972, publie un bulletin bilingue (portugais et espagnol) Nosotras entre 1974 et 1976. C’est sur la base des textes qui y sont publiés et à partir des entretiens que j’ai cherché à comprendre comment ces femmes avaient théorisé leur propre oppression, comment elles avaient développé l’idée d’un « nous, les femmes » et d’une « spécificité…
Queering language, de-naturalizing gender
Cet article explore la question du pouvoir politique de certaines pratiques féministes de la langue, comme le langage non sexiste et la queerisation de la langue. Après avoir présenté différentes voies ouvertes, au sein des travaux sur le genre et le langage, pour renoncer à une approche purement référentielle du langage et penser son rôle dans la construction des rapports de genre, il s’interroge sur la manière dont certaines pratiques linguisti…
Hen and the pursuit of equality in Sweden
L’égalité des sexes est depuis longtemps au cœur des préoccupations politiques, sociales et éducatives suédoises. Elle est d’une certaine manière au cœur du contrat social suédois. Pourtant, dans le domaine linguistique, la situation est différente car la langue suédoise renferme des asymétries qui conduisent à des discriminations. Cet article se propose d’étudier différentes initiatives visant à modifier les pratiques linguistiques afin de tendr…
Droits humains” vs. “Droits de l’Homme” in French. Arguments for a more gender-friendly language of rights
Cette contribution se propose d’éclairer le problème que les locuteurs et les locutrices français·e·s rencontrent pour désigner ce que l’anglais dénomme « human rights ». L’utilisation du masculin générique (« droits de l’Homme » équivalant à l’humanité tout entière) est aujourd’hui contesté par les partisan·e·s d’une écriture inclusive, qui cherchent à rendre les femmes plus visibles afin que celles-ci puissent bénéficier plus amplement desdits …
Governing Delinquency Through Freedom: Control, Rehabilitation and Desistance
This book analyses the non-custodial government of young offenders in two major cities in Brazil. In doing so, it delves into the paradox of an institution exerting control over youths while at the same time promoting their autonomy and responsibility. The study sheds light on the specific logics of power, control, and inequality produced by such institutional settings. The book’s analysis is based on an ethnographic study of ‘Assisted Freedom’ (…
Traduire les sciences humaines et sociales du français vers l’anglais: Enjeux, défis et apports
Cet article porte sur la traduction vers l’anglais des sciences humaines et sociales produites en français et interroge l’impact, sur les stratégies traductives, du contexte dans lequel cette activité se déroule. La position de force de la langue anglaise dans la diffusion et la valorisation de la recherche à l’international est telle que toute réflexion à ce sujet doit nécessairement tenir compte d’enjeux politiques et économiques. Ainsi, dans u…
Épilogue: La Diglossie Revisitée (1991)
Dans cet article de 1991, Ferguson synthétise un ensemble de réflexions qu'il a eu l'occasion de présenter dans diverses conférences à propos de son article paru dans Word en 1959 - article ayant introduit le terme « diglossia » (calque de diglossie ) dans la littérature en sciences du langage. Ferguson revient d'abord sur son intention initiale : relever des cas exemplaires de ce qu'il appelle diglossia , identifier leurs traits caractéristiques…
Diffusion des logiques néo-managériales et organisations policières: Les régimes de performance à Paris et Londres
Dans quelle mesure l'usage des instruments quantifiés et le suivi de la performance transforment-ils les modes de gouvernement des polices ? À partir d'une enquête au sein de la Préfecture de police de Paris et du Metropolitan Police Service de Londres, l'article questionne les effets des nouveaux dispositifs néo-managériaux sur deux dimensions de l'activité policière : les relations organisationnelles (capacité des dirigeants à contrôler l'activ…
La réception américaine de Frame Analysis d'Erving Goffman
Frame Analysis , ouvrage tardif dans l'œuvre d'Erving Goffman, suscita à sa parution, et dans les années qui suivirent, une réception étonnamment controversée pour un chercheur aussi reconnu qu'il l'était à l'époque. Il vaut la peine de reconstituer cet épisode de l'histoire de la sociologie américaine, et de tenter d'en repérer les causes. En effet, au-delà du cas particulier de ce livre, il soulève des questions théoriques récurrentes dans l'hi…
L'objectivité sous contrôle: Analyse d'Une Évaluation Randomisée De Programmes d'Accompagnement Des Demandeurs d'Emploi
À partir de l'étude approfondie d'un cas d'évaluation randomisée de deux programmes d'accompagnement renforcé de demandeurs d'emploi, cet article interroge l'objectivité de cette méthodologie d'évaluation et ses effets sur la conduite de l'action publique. Nous étudions les différentes phases de cette évaluation (de son élaboration à l'usage des résultats en passant par leur production) en les analysant au regard des logiques institutionnelles à …
Durabilité et extension du soupçon: Catégorisations et usages policiers du fichier d’empreintes génétiques en France
Resume L'usage des banques de données génétiques dans le monde de la police et de la justice connait un développement spectaculaire dans de nombreux pays, notamment en France avec le Fichier national automatisé des empreintes génétiques. Dans ce contexte, cet article analyse les relations entre catégories d'identification d'auteurs et de suspects d'infraction, formes de savoir et rapports de pouvoir inter- et intra-institutionnels liés à cet usag…
Ce que le big data fait à l'analyse sociologique des textes: Un panorama critique des recherches contemporaines
Resume Depuis les années 2000, de nouvelles techniques d'analyse textuelle font leur apparition au croisement des mondes informatiques, de l'intelligence artificielle et du traitement automatique de la langue. Bien qu'élaborées en dehors de toute préoccupation sociologique, ces techniques sont aujourd'hui mobilisées par des chercheurs - sociologues comme non-sociologues - dans le but de renouveler la connaissance du social en tirant parti du volu…
L'analyse des opinions politiques sur Twitter: Défis et opportunités d’une approche multi-échelle
Resume Des blogs et forums aux pages Facebook et comptes Twitter, le récent déluge des données numériques du web a fortement affecté la recherche en sciences sociales. Cette nouvelle catégorie d'information, utile à l'extraction des opinions politiques, se présente comme une alternative aux techniques traditionnelles telles que les sondages. Premièrement, en réalisant un état de l'art des études de l'opinion s'appuyant sur les données Twitter, ce…
Le tout plutôt que la partie: Big data et pluralité des mesures de l’opinion sur le web
Resume Sur les blogs , forums et sites de réseaux sociaux, l'abondance et la calculabilité de la parole des internautes permettrait d'accéder à une opinion spontanée, directement issue des traces de nos conversations ordinaires. Depuis les années 2000, un ensemble de start-ups et d'agences élaborent ainsi des méthodes humaines et algorithmiques visant à tirer parti de ce matériau foisonnant pour proposer une nouvelle mesure des opinions du grand …
L'ouverture sociale par le marché: Sociologie de la captation des classes populaires à l'université d'Oxford
Initiés au début des années 2000, les dispositifs d'ouverture sociale de l'université d'Oxford cherchent à assurer la candidature d'un nombre plus élevé d'élèves issus de milieux modestes. À partir d'une approche inspirée par la sociologie des marchés, cet article illustre les modalités par lesquelles ces dispositifs tentent de coordonner une offre de formation élitiste et une demande de formation d'un public populaire. Le processus repose sur tr…
L'accroissement de l'effet de l'origine sociale sur la performance scolaire: Par Où Est-Il Passé
L'ampleur considérable des inégalités sociales de performances scolaires interroge fortement l'équité de l'école. Nous cherchons, dans ce travail, à mettre en lumière les facteurs de l'accroissement récent de ces inégalités par le biais d'indicateurs disponibles dans les données des enquêtes PISA (2003 et 2012). Nous étudions d'abord l'évolution des différentes composantes de l'indicateur multicritère par lequel l'OCDE mesure le plus souvent le m…
Ce que le big data fait à l'analyse sociologique des textes: Un panorama critique des recherches contemporaines
Resume Depuis les années 2000, de nouvelles techniques d'analyse textuelle font leur apparition au croisement des mondes informatiques, de l'intelligence artificielle et du traitement automatique de la langue. Bien qu'élaborées en dehors de toute préoccupation sociologique, ces techniques sont aujourd'hui mobilisées par des chercheurs - sociologues comme non-sociologues - dans le but de renouveler la connaissance du social en tirant parti du volu…
Inclusive language as a political issue: A French specificity? (Introduction)
Cet article1 propose d’analyser la trajectoire du Groupe Latino-Américain des Femmes à Paris. Ce groupe, né en 1972, publie un bulletin bilingue (portugais et espagnol) Nosotras entre 1974 et 1976. C’est sur la base des textes qui y sont publiés et à partir des entretiens que j’ai cherché à comprendre comment ces femmes avaient théorisé leur propre oppression, comment elles avaient développé l’idée d’un « nous, les femmes » et d’une « spécificité…
Durabilité et extension du soupçon: Catégorisations et usages policiers du fichier d’empreintes génétiques en France
Resume L'usage des banques de données génétiques dans le monde de la police et de la justice connait un développement spectaculaire dans de nombreux pays, notamment en France avec le Fichier national automatisé des empreintes génétiques. Dans ce contexte, cet article analyse les relations entre catégories d'identification d'auteurs et de suspects d'infraction, formes de savoir et rapports de pouvoir inter- et intra-institutionnels liés à cet usag…
Queering language, de-naturalizing gender
Cet article explore la question du pouvoir politique de certaines pratiques féministes de la langue, comme le langage non sexiste et la queerisation de la langue. Après avoir présenté différentes voies ouvertes, au sein des travaux sur le genre et le langage, pour renoncer à une approche purement référentielle du langage et penser son rôle dans la construction des rapports de genre, il s’interroge sur la manière dont certaines pratiques linguisti…
Diffusion des logiques néo-managériales et organisations policières: Les régimes de performance à Paris et Londres
Dans quelle mesure l'usage des instruments quantifiés et le suivi de la performance transforment-ils les modes de gouvernement des polices ? À partir d'une enquête au sein de la Préfecture de police de Paris et du Metropolitan Police Service de Londres, l'article questionne les effets des nouveaux dispositifs néo-managériaux sur deux dimensions de l'activité policière : les relations organisationnelles (capacité des dirigeants à contrôler l'activ…
Épilogue: La Diglossie Revisitée (1991)
Dans cet article de 1991, Ferguson synthétise un ensemble de réflexions qu'il a eu l'occasion de présenter dans diverses conférences à propos de son article paru dans Word en 1959 - article ayant introduit le terme « diglossia » (calque de diglossie ) dans la littérature en sciences du langage. Ferguson revient d'abord sur son intention initiale : relever des cas exemplaires de ce qu'il appelle diglossia , identifier leurs traits caractéristiques…
L'analyse des opinions politiques sur Twitter: Défis et opportunités d’une approche multi-échelle
Resume Des blogs et forums aux pages Facebook et comptes Twitter, le récent déluge des données numériques du web a fortement affecté la recherche en sciences sociales. Cette nouvelle catégorie d'information, utile à l'extraction des opinions politiques, se présente comme une alternative aux techniques traditionnelles telles que les sondages. Premièrement, en réalisant un état de l'art des études de l'opinion s'appuyant sur les données Twitter, ce…
The gender of the nation and ‘the [cru]x of the matter’: Linguistic controversies in the Brazilian political context
Cet article vise à analyser le contexte de guérilla linguistique autour du genre dans le Brésil contemporain. Deux phénomènes nous intéressent : d’une part, l’utilisation du titre de presidenta par Dilma Rousseff, une stratégie de féminisation d’un terme et d’une position politique historiquement masculine ; puis l’utilisation de la lettre x comme terminaison de genre neutre, une stratégie de rupture du système linguistique hétérocispatriarcal et…
Non-sexist language and anti-feminism in Germany
Depuis le début de l’année 2018, le langage non sexiste constitue l’une des principales polémiques qui ébranlent l’opinion publique en Allemagne. Outre les arguments linguistiques, cette polémique comporte de nombreuses références aux discours antiféministes et « antigenre ». Il semblerait donc que les débats sur le langage non sexiste soient bien plus étroitement liés qu’il n’y paraît aux débats actuels sur les politiques d’égalité des sexes. No…
Hen and the pursuit of equality in Sweden
L’égalité des sexes est depuis longtemps au cœur des préoccupations politiques, sociales et éducatives suédoises. Elle est d’une certaine manière au cœur du contrat social suédois. Pourtant, dans le domaine linguistique, la situation est différente car la langue suédoise renferme des asymétries qui conduisent à des discriminations. Cet article se propose d’étudier différentes initiatives visant à modifier les pratiques linguistiques afin de tendr…
Droits humains” vs. “Droits de l’Homme” in French. Arguments for a more gender-friendly language of rights
Cette contribution se propose d’éclairer le problème que les locuteurs et les locutrices français·e·s rencontrent pour désigner ce que l’anglais dénomme « human rights ». L’utilisation du masculin générique (« droits de l’Homme » équivalant à l’humanité tout entière) est aujourd’hui contesté par les partisan·e·s d’une écriture inclusive, qui cherchent à rendre les femmes plus visibles afin que celles-ci puissent bénéficier plus amplement desdits …
La réception américaine de Frame Analysis d'Erving Goffman
Frame Analysis , ouvrage tardif dans l'œuvre d'Erving Goffman, suscita à sa parution, et dans les années qui suivirent, une réception étonnamment controversée pour un chercheur aussi reconnu qu'il l'était à l'époque. Il vaut la peine de reconstituer cet épisode de l'histoire de la sociologie américaine, et de tenter d'en repérer les causes. En effet, au-delà du cas particulier de ce livre, il soulève des questions théoriques récurrentes dans l'hi…
Le tout plutôt que la partie: Big data et pluralité des mesures de l’opinion sur le web
Resume Sur les blogs , forums et sites de réseaux sociaux, l'abondance et la calculabilité de la parole des internautes permettrait d'accéder à une opinion spontanée, directement issue des traces de nos conversations ordinaires. Depuis les années 2000, un ensemble de start-ups et d'agences élaborent ainsi des méthodes humaines et algorithmiques visant à tirer parti de ce matériau foisonnant pour proposer une nouvelle mesure des opinions du grand …
L'ouverture sociale par le marché: Sociologie de la captation des classes populaires à l'université d'Oxford
Initiés au début des années 2000, les dispositifs d'ouverture sociale de l'université d'Oxford cherchent à assurer la candidature d'un nombre plus élevé d'élèves issus de milieux modestes. À partir d'une approche inspirée par la sociologie des marchés, cet article illustre les modalités par lesquelles ces dispositifs tentent de coordonner une offre de formation élitiste et une demande de formation d'un public populaire. Le processus repose sur tr…
The Politics of Psychiatric Evaluation: Towards a Critical Anthropology of Forensic Psychiatry
In the legal context, psychiatric evaluations are subject to controversy, considered as either indispensable or flawed, and yet rarely studied in their own right. This article puts forward a political anthropology of mental healthcare that is attentive to social context (the problem of recidivism), professional logic (the evaluation of dangerousness) and liminal practices (at the limits of the correctional and the medical). It thus intends to del…
L'ouverture sociale par le marché: Sociologie de la captation des classes populaires à l'université d'Oxford
Initiés au début des années 2000, les dispositifs d'ouverture sociale de l'université d'Oxford cherchent à assurer la candidature d'un nombre plus élevé d'élèves issus de milieux modestes. À partir d'une approche inspirée par la sociologie des marchés, cet article illustre les modalités par lesquelles ces dispositifs tentent de coordonner une offre de formation élitiste et une demande de formation d'un public populaire. Le processus repose sur tr…
L'accroissement de l'effet de l'origine sociale sur la performance scolaire: Par Où Est-Il Passé
L'ampleur considérable des inégalités sociales de performances scolaires interroge fortement l'équité de l'école. Nous cherchons, dans ce travail, à mettre en lumière les facteurs de l'accroissement récent de ces inégalités par le biais d'indicateurs disponibles dans les données des enquêtes PISA (2003 et 2012). Nous étudions d'abord l'évolution des différentes composantes de l'indicateur multicritère par lequel l'OCDE mesure le plus souvent le m…
Durabilité et extension du soupçon: Catégorisations et usages policiers du fichier d’empreintes génétiques en France
Resume L'usage des banques de données génétiques dans le monde de la police et de la justice connait un développement spectaculaire dans de nombreux pays, notamment en France avec le Fichier national automatisé des empreintes génétiques. Dans ce contexte, cet article analyse les relations entre catégories d'identification d'auteurs et de suspects d'infraction, formes de savoir et rapports de pouvoir inter- et intra-institutionnels liés à cet usag…
Ce que le big data fait à l'analyse sociologique des textes: Un panorama critique des recherches contemporaines
Resume Depuis les années 2000, de nouvelles techniques d'analyse textuelle font leur apparition au croisement des mondes informatiques, de l'intelligence artificielle et du traitement automatique de la langue. Bien qu'élaborées en dehors de toute préoccupation sociologique, ces techniques sont aujourd'hui mobilisées par des chercheurs - sociologues comme non-sociologues - dans le but de renouveler la connaissance du social en tirant parti du volu…
L'analyse des opinions politiques sur Twitter: Défis et opportunités d’une approche multi-échelle
Resume Des blogs et forums aux pages Facebook et comptes Twitter, le récent déluge des données numériques du web a fortement affecté la recherche en sciences sociales. Cette nouvelle catégorie d'information, utile à l'extraction des opinions politiques, se présente comme une alternative aux techniques traditionnelles telles que les sondages. Premièrement, en réalisant un état de l'art des études de l'opinion s'appuyant sur les données Twitter, ce…
Le tout plutôt que la partie: Big data et pluralité des mesures de l’opinion sur le web
Resume Sur les blogs , forums et sites de réseaux sociaux, l'abondance et la calculabilité de la parole des internautes permettrait d'accéder à une opinion spontanée, directement issue des traces de nos conversations ordinaires. Depuis les années 2000, un ensemble de start-ups et d'agences élaborent ainsi des méthodes humaines et algorithmiques visant à tirer parti de ce matériau foisonnant pour proposer une nouvelle mesure des opinions du grand …
La réception américaine de Frame Analysis d'Erving Goffman
Frame Analysis , ouvrage tardif dans l'œuvre d'Erving Goffman, suscita à sa parution, et dans les années qui suivirent, une réception étonnamment controversée pour un chercheur aussi reconnu qu'il l'était à l'époque. Il vaut la peine de reconstituer cet épisode de l'histoire de la sociologie américaine, et de tenter d'en repérer les causes. En effet, au-delà du cas particulier de ce livre, il soulève des questions théoriques récurrentes dans l'hi…
L'objectivité sous contrôle: Analyse d'Une Évaluation Randomisée De Programmes d'Accompagnement Des Demandeurs d'Emploi
À partir de l'étude approfondie d'un cas d'évaluation randomisée de deux programmes d'accompagnement renforcé de demandeurs d'emploi, cet article interroge l'objectivité de cette méthodologie d'évaluation et ses effets sur la conduite de l'action publique. Nous étudions les différentes phases de cette évaluation (de son élaboration à l'usage des résultats en passant par leur production) en les analysant au regard des logiques institutionnelles à …
Governing Delinquency Through Freedom: Control, Rehabilitation and Desistance
This book analyses the non-custodial government of young offenders in two major cities in Brazil. In doing so, it delves into the paradox of an institution exerting control over youths while at the same time promoting their autonomy and responsibility. The study sheds light on the specific logics of power, control, and inequality produced by such institutional settings. The book’s analysis is based on an ethnographic study of ‘Assisted Freedom’ (…
Traduire les sciences humaines et sociales du français vers l’anglais: Enjeux, défis et apports
Cet article porte sur la traduction vers l’anglais des sciences humaines et sociales produites en français et interroge l’impact, sur les stratégies traductives, du contexte dans lequel cette activité se déroule. La position de force de la langue anglaise dans la diffusion et la valorisation de la recherche à l’international est telle que toute réflexion à ce sujet doit nécessairement tenir compte d’enjeux politiques et économiques. Ainsi, dans u…
Épilogue: La Diglossie Revisitée (1991)
Dans cet article de 1991, Ferguson synthétise un ensemble de réflexions qu'il a eu l'occasion de présenter dans diverses conférences à propos de son article paru dans Word en 1959 - article ayant introduit le terme « diglossia » (calque de diglossie ) dans la littérature en sciences du langage. Ferguson revient d'abord sur son intention initiale : relever des cas exemplaires de ce qu'il appelle diglossia , identifier leurs traits caractéristiques…
Diffusion des logiques néo-managériales et organisations policières: Les régimes de performance à Paris et Londres
Dans quelle mesure l'usage des instruments quantifiés et le suivi de la performance transforment-ils les modes de gouvernement des polices ? À partir d'une enquête au sein de la Préfecture de police de Paris et du Metropolitan Police Service de Londres, l'article questionne les effets des nouveaux dispositifs néo-managériaux sur deux dimensions de l'activité policière : les relations organisationnelles (capacité des dirigeants à contrôler l'activ…
The gender of the nation and ‘the [cru]x of the matter’: Linguistic controversies in the Brazilian political context
Cet article vise à analyser le contexte de guérilla linguistique autour du genre dans le Brésil contemporain. Deux phénomènes nous intéressent : d’une part, l’utilisation du titre de presidenta par Dilma Rousseff, une stratégie de féminisation d’un terme et d’une position politique historiquement masculine ; puis l’utilisation de la lettre x comme terminaison de genre neutre, une stratégie de rupture du système linguistique hétérocispatriarcal et…
Non-sexist language and anti-feminism in Germany
Depuis le début de l’année 2018, le langage non sexiste constitue l’une des principales polémiques qui ébranlent l’opinion publique en Allemagne. Outre les arguments linguistiques, cette polémique comporte de nombreuses références aux discours antiféministes et « antigenre ». Il semblerait donc que les débats sur le langage non sexiste soient bien plus étroitement liés qu’il n’y paraît aux débats actuels sur les politiques d’égalité des sexes. No…
State normalization of inclusive language: A review of differences between France and Quebec
Cette contribution mène une comparaison des normes d’inclusivité du langage édictées en France et au Québec par les actaires étatiques. Cette comparaison relativise l’idée que le Québec serait bien plus en avance. Elle révèle au contraire de très grandes similitudes dans ces normes étatiques, qui sont apparues à des dates proches et ont des contenus similaires. Des différences existent mais moins sur les normes d’inclusivité édictées – les autori…
Interview of Eliane Viennot about non-sexist language: The trajectory of a politically committed academic
Depuis le début de l’année 2018, le langage non sexiste constitue l’une des principales polémiques qui ébranlent l’opinion publique en Allemagne. Outre les arguments linguistiques, cette polémique comporte de nombreuses références aux discours antiféministes et « antigenre ». Il semblerait donc que les débats sur le langage non sexiste soient bien plus étroitement liés qu’il n’y paraît aux débats actuels sur les politiques d’égalité des sexes. No…
Inclusive language as a political issue: A French specificity? (Introduction)
Cet article1 propose d’analyser la trajectoire du Groupe Latino-Américain des Femmes à Paris. Ce groupe, né en 1972, publie un bulletin bilingue (portugais et espagnol) Nosotras entre 1974 et 1976. C’est sur la base des textes qui y sont publiés et à partir des entretiens que j’ai cherché à comprendre comment ces femmes avaient théorisé leur propre oppression, comment elles avaient développé l’idée d’un « nous, les femmes » et d’une « spécificité…
Queering language, de-naturalizing gender
Cet article explore la question du pouvoir politique de certaines pratiques féministes de la langue, comme le langage non sexiste et la queerisation de la langue. Après avoir présenté différentes voies ouvertes, au sein des travaux sur le genre et le langage, pour renoncer à une approche purement référentielle du langage et penser son rôle dans la construction des rapports de genre, il s’interroge sur la manière dont certaines pratiques linguisti…
Hen and the pursuit of equality in Sweden
L’égalité des sexes est depuis longtemps au cœur des préoccupations politiques, sociales et éducatives suédoises. Elle est d’une certaine manière au cœur du contrat social suédois. Pourtant, dans le domaine linguistique, la situation est différente car la langue suédoise renferme des asymétries qui conduisent à des discriminations. Cet article se propose d’étudier différentes initiatives visant à modifier les pratiques linguistiques afin de tendr…
Droits humains” vs. “Droits de l’Homme” in French. Arguments for a more gender-friendly language of rights
Cette contribution se propose d’éclairer le problème que les locuteurs et les locutrices français·e·s rencontrent pour désigner ce que l’anglais dénomme « human rights ». L’utilisation du masculin générique (« droits de l’Homme » équivalant à l’humanité tout entière) est aujourd’hui contesté par les partisan·e·s d’une écriture inclusive, qui cherchent à rendre les femmes plus visibles afin que celles-ci puissent bénéficier plus amplement desdits …
The Americanization of the French Social and Human Sciences? A Cartography of Translations from English, German, and Italian into French (2003–2013)
Translating books is more significant for the international circulation of ideas within the social and human sciences than it is within the sciences. However, chances of a book being translated vary according to various factors: the centrality of original language, the symbolic capital of the author, and that of their publisher. This study of works in the social and human sciences translated into French between 2003 and 2013 reveals the state of …
Transcending Economic Authority. From a Businessman’s Enthusiasm for the Applied Humanities to the Founding of a Regional “Club de Réflexion” (1950s–1980s)
In this article, the role of culture in the business world is explored based on the situated case of a businessman in Western France. In the 1950s, he was involved in a sector-based professional organization linked to productivity and informed by the humanities; twenty years later, he founded and invested in a “Club de refléxion” (or “Thinkers’ club.”) Taking seriously the role played by modernist beliefs and their meaning—both in this man’s risi…
L'organisation collective du grand patronat américain: Différenciation sectorielle et réseaux d’affiliation
Nous contribuons au débat sur la ' fracturation des élites ' en examinant l'organisation collective du patronat américain dans le domaine extraprofessionnel. Nous utilisons les informations d'une base de données originale pour analyser un réseau biparti, reliant 1 472 administrateurs et dirigeants d'entreprises issus de dix secteurs économiques à 5 590 organisations dans huit domaines sociaux différents. En s'inspirant de la théorie de la mobilis…
La cohésion du milieu d'affaires au Mexique autour de clans familiaux
À partir de l'étude de la composition des conseils d'administration de quatorze groupes économiques cotés entre 2000 et 2015 à l'indice de la bourse mexicaine et de l'examen des trajectoires de leurs 529 dirigeants, cet article interroge le maintien de la forte cohésion du milieu d'affaires au Mexique. Dans un contexte de préservation du capitalisme familial et en dépit des réformes de gouvernement d'entreprises, les liens de parenté et d'amitié …
Humanities (20 works) · Philosophy (19 works) · Political science (18 works) · Art (9 works) · Sociology (9 works) · Philosophy (8 works) · Linguistics and Discourse Analysis (7 works) · Education, sociology, and vocational training (5 works) · Gender Studies in Language (5 works) · Canadian Identity and History (2 works)