Pamela V Sing
Biographic Data
| ID | 1674410 |
|---|---|
| NAME | Pamela V Sing |
| GIVEN NAMES | Pamela V |
| FAMILY NAME | Sing |
| SIGNATURE | SING P V |
| AFFILIATIONS | University of Alberta |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 24 |
| TOTAL CITATIONS | 2 |
| AUTHOR COUNT | 24 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1996 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2017 |
| H-INDEX | 1 |
Jimmy Thibeault, Daniel Long, Désiré Nyela et Jean Wilson (dir.), Au-delà de l’exiguïté
Jimmy Thibeault, Daniel Long, Désiré Nyela et Jean Wilson (dir.), Au-delà de l’exiguïté : échos et convergences dans les littératures minoritaires, Moncton, Éditions Perce-Neige, coll. « Archipel/APLAQA », 2016, 243 p.. An article from journal Francophonies d'Amérique (Perspectives critiques et comparatives sur l’activité théâtrale et littéraire au sein des francophonies minoritaires nord-américaines), on Érudit
Un encadrement probablement pas comme les autres
L’écrivain imaginaire dans la nouvelle de l’Ouest
En postulant, d’une part, que la construction textuelle de la figure de l’artiste, que celui-ci soit écrivain, peintre ou musicien, a forcément quelque chose d’autofictionnel et, d’autre part, que les rapports que l’artiste sent avoir vis-à-vis des instances de la légitimation reçoivent un traitement métaphorique sur le plan de la spatialisation, nous nous intéresserons dans cet article aux façons dont la nouvelle traite de l’artiste, de la prati…
Un texte construit au travers de cultures, langues, frontières, genres et médias
Depuis la parution en 2004 de Littérature amérindienne du Québec : écrits de langue française, édité par Maurizio Gatti, la littérature produite par des écrivains autochtones d’expression française du Québec n’est plus un domaine inconnu. Certes, il en va autrement dans le « reste du Canada » où, si le domaine de la littérature amérindienne d’expression anglaise est connu et étudié, les connaissances concernant les écrivains amérindiens d’express…
Littérature et communauté
Pendant presque un siècle, la « littérature franco-albertaine » a signifié les ouvrages de principalement un écrivain reconnu. Jusqu’aux années 1950, ce fut l’écrivain d’origine française, George Bugnet, qui s’est établi en Alberta peu de temps après la création de la province. De 1960 jusqu’à la fin du siècle, ce fut Marguerite-A. Primeau, qui, née à Saint-Paul-des-Métis dans le nord de l’Alberta, s’est établie à Vancouver en 1954. Or, depuis l’…
Migrance, sensorium et translocalité chez Ying Chen et Kim Thúy
Critical discourse addressing the question of ‘migrant writing’ has most often privileged phenomena related exclusively to movement, whence the tendency to characterize the intercultural subject in relation to concepts such as exile, deterritorialization and dispossession. This article, centred on the most recent novels of two Asian francophone writers, Ying Chen and Kim Thúy, seeks to broach the subject from another angle. The author postulates …
Mouvances, miettes mnémoniques, et métissages
Agnès Whitfield (dir.), L’écho de nos classiques
Agnès Whitfield (dir.), L’écho de nos classiques : Bonheur d’occasion et Two solitudes en traduction, Ottawa, Les Éditions David, 2009, 356 p., collection « Voix savantes ». Un article de la revue Francophonies d'Amérique (Lieux de rencontre) diffusée par la plateforme Érudit
Writing the hinterland (back) into the heartland
Since Quebec's Quiet Revolution, questions regarding Canada's francophonie are generally limited to Quebec, while forgetting the francophone communities located in what is known as 'English Canada'. This means that an entire component of Canada's cultural landscape tends to be ignored. This article aims to rectify that situation through the use of the heartland–hinterland concept to refer to the relationship between Quebec, considered as the hear…
Mission mitchif
Pendant presque soixante ans, la société de la colonie de la rivière Rouge du XIXe siècle fut majoritairement franco-métisse. Issus de mariages entre des Canadiens français engagés dans la traite de la fourrure et des femmes amérindiennes, les Métis ou, pour employer le terme qui correspond à la prononciation métisse du mot, les « Mitchifs » croyaient alors constituer la « Nouvelle Nation ». Cependant, avant la fin du siècle, ils étaient en train…
J'vous djis enne cho', lâ
Cuisine et identité culturelle
Dans cet article, Pamela V. Sing s’intéresse à une écriture révélatrice de l’importance du lien entre la langue maternelle ou ancestrale et l’identité, et ce, même chez ceux dont les pratiques linguistiques sont hautement diglossiques. Les trois écrivains dont il est question ici, Paulette Dubé, Sharon Proulx-Turner et Joe Welsh, ont des liens avec les Franco-Métis du XIX e siècle dont la culture et les pratiques ont subi une cruelle stigmatisati…
Jeff Heinrich et Valérie Dufour, Circus quebecus. Sous le chapiteau de la commission Bouchard-Taylor, Montréal, Boréal, 2008, 198 p
Jeff Heinrich et Valérie Dufour, Circus quebecus. Sous le chapiteau de la commission Bouchard-Taylor, Montréal, Boréal, 2008, 198 p.. Un article de la revue Recherches sociographiques (Volume 50, numéro 3, septembre–décembre 2009, p. 471-735) diffusée par la plateforme Érudit
Edmonton imaginaire chez Jacques Ferron, Nancy Huston, et Paulette Blanchette-Dubé
Nootka de Monique Genuist (Sudbury, Éditions Prise de parole, 2003, 210 p)
Une Adoration (review)
Une adoration de Nancy Huston (Arles, Actes Sud ; Montréal, Leméac, 2003, 403 p)
Une adoration de Nancy Huston (ARLES, Actes Sud ; Montréal, Leméac, 2003, 403 p.). Un article de la revue Francophonies d'Amérique (Numéro 17, printemps 2004, p. 1-203) diffusée par la plateforme Érudit
Production « littéraire » franco-métisse
à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne
L’Ouest et ses sauvagesses
JCn 1989, dans son mmoire de matrise soutenu
Pierre Bourdieu and Literature
SubStance - Issue 93 (Volume 29, Number 3), 2000
Morcos, Gamila, Dictionnaire des artistes et des auteurs francophones de l’Ouest canadien (Sainte-Foy, La Faculté Saint-Jean et Les Presses de l’Université Laval, 1998), 366 p
MORCOS, Gamila, Dictionnaire des artistes et des auteurs francophones de l’Ouest canadien (Sainte-Foy, La Faculté Saint-Jean et Les Presses de l’Université Laval, 1998), 366 p.. Un article de la revue Revue d'histoire de l'Amérique française (Volume 52, numéro 4, printemps 1999, p. 481-639) diffusée par la plateforme Érudit
La voix métisse dans le « roman de l’infidélité » chez Jacques Ferron, Nancy Huston et Marguerite-A. Primeau
La voix métisse dans le « roman de l’infidélité » chez Jacques Ferron, Nancy Huston et Marguerite-A. Primeau. Un article de la revue Francophonies d'Amérique (Se comparer pour se désenclaver) diffusée par la plateforme Érudit
Jouissance et écriture ou la différence au féminin
Jouissance et écriture ou la différence au féminin : Madeleine ou la Rivière au printemps de Simone Leblanc Rainville. Un article de la revue Francophonies d'Amérique (Le(s) discours féminin(s) de la francophonie nord-américaine) diffusée par la plateforme Érudit
Madeleine ou la Rivière au printemps de Simone LeBlanc Rainville (Moncton, Éditions d’Acadie, 1995, 198 p)
Madeleine ou la Rivière au printemps de Simone LeBlanc Rainville (Moncton, Éditions d’Acadie, 1995, 198 p.). Un article de la revue Francophonies d'Amérique (« I l n’y aura plus de Jeanne Sauvé et de Gabrielle Roy ») diffusée par la plateforme Érudit
Littérature et communauté
Pendant presque un siècle, la « littérature franco-albertaine » a signifié les ouvrages de principalement un écrivain reconnu. Jusqu’aux années 1950, ce fut l’écrivain d’origine française, George Bugnet, qui s’est établi en Alberta peu de temps après la création de la province. De 1960 jusqu’à la fin du siècle, ce fut Marguerite-A. Primeau, qui, née à Saint-Paul-des-Métis dans le nord de l’Alberta, s’est établie à Vancouver en 1954. Or, depuis l’…
Production « littéraire » franco-métisse
à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne
Madeleine ou la Rivière au printemps de Simone LeBlanc Rainville (Moncton, Éditions d’Acadie, 1995, 198 p)
Madeleine ou la Rivière au printemps de Simone LeBlanc Rainville (Moncton, Éditions d’Acadie, 1995, 198 p.). Un article de la revue Francophonies d'Amérique (« I l n’y aura plus de Jeanne Sauvé et de Gabrielle Roy ») diffusée par la plateforme Érudit
Jouissance et écriture ou la différence au féminin
Jouissance et écriture ou la différence au féminin : Madeleine ou la Rivière au printemps de Simone Leblanc Rainville. Un article de la revue Francophonies d'Amérique (Le(s) discours féminin(s) de la francophonie nord-américaine) diffusée par la plateforme Érudit
La voix métisse dans le « roman de l’infidélité » chez Jacques Ferron, Nancy Huston et Marguerite-A. Primeau
La voix métisse dans le « roman de l’infidélité » chez Jacques Ferron, Nancy Huston et Marguerite-A. Primeau. Un article de la revue Francophonies d'Amérique (Se comparer pour se désenclaver) diffusée par la plateforme Érudit
Morcos, Gamila, Dictionnaire des artistes et des auteurs francophones de l’Ouest canadien (Sainte-Foy, La Faculté Saint-Jean et Les Presses de l’Université Laval, 1998), 366 p
MORCOS, Gamila, Dictionnaire des artistes et des auteurs francophones de l’Ouest canadien (Sainte-Foy, La Faculté Saint-Jean et Les Presses de l’Université Laval, 1998), 366 p.. Un article de la revue Revue d'histoire de l'Amérique française (Volume 52, numéro 4, printemps 1999, p. 481-639) diffusée par la plateforme Érudit
Pierre Bourdieu and Literature
SubStance - Issue 93 (Volume 29, Number 3), 2000
L’Ouest et ses sauvagesses
JCn 1989, dans son mmoire de matrise soutenu
Production « littéraire » franco-métisse
à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne
Une Adoration (review)
Une adoration de Nancy Huston (Arles, Actes Sud ; Montréal, Leméac, 2003, 403 p)
Une adoration de Nancy Huston (ARLES, Actes Sud ; Montréal, Leméac, 2003, 403 p.). Un article de la revue Francophonies d'Amérique (Numéro 17, printemps 2004, p. 1-203) diffusée par la plateforme Érudit
Edmonton imaginaire chez Jacques Ferron, Nancy Huston, et Paulette Blanchette-Dubé
Nootka de Monique Genuist (Sudbury, Éditions Prise de parole, 2003, 210 p)
Jeff Heinrich et Valérie Dufour, Circus quebecus. Sous le chapiteau de la commission Bouchard-Taylor, Montréal, Boréal, 2008, 198 p
Jeff Heinrich et Valérie Dufour, Circus quebecus. Sous le chapiteau de la commission Bouchard-Taylor, Montréal, Boréal, 2008, 198 p.. Un article de la revue Recherches sociographiques (Volume 50, numéro 3, septembre–décembre 2009, p. 471-735) diffusée par la plateforme Érudit
Mission mitchif
Pendant presque soixante ans, la société de la colonie de la rivière Rouge du XIXe siècle fut majoritairement franco-métisse. Issus de mariages entre des Canadiens français engagés dans la traite de la fourrure et des femmes amérindiennes, les Métis ou, pour employer le terme qui correspond à la prononciation métisse du mot, les « Mitchifs » croyaient alors constituer la « Nouvelle Nation ». Cependant, avant la fin du siècle, ils étaient en train…
J'vous djis enne cho', lâ
Cuisine et identité culturelle
Dans cet article, Pamela V. Sing s’intéresse à une écriture révélatrice de l’importance du lien entre la langue maternelle ou ancestrale et l’identité, et ce, même chez ceux dont les pratiques linguistiques sont hautement diglossiques. Les trois écrivains dont il est question ici, Paulette Dubé, Sharon Proulx-Turner et Joe Welsh, ont des liens avec les Franco-Métis du XIX e siècle dont la culture et les pratiques ont subi une cruelle stigmatisati…
Agnès Whitfield (dir.), L’écho de nos classiques
Agnès Whitfield (dir.), L’écho de nos classiques : Bonheur d’occasion et Two solitudes en traduction, Ottawa, Les Éditions David, 2009, 356 p., collection « Voix savantes ». Un article de la revue Francophonies d'Amérique (Lieux de rencontre) diffusée par la plateforme Érudit
Writing the hinterland (back) into the heartland
Since Quebec's Quiet Revolution, questions regarding Canada's francophonie are generally limited to Quebec, while forgetting the francophone communities located in what is known as 'English Canada'. This means that an entire component of Canada's cultural landscape tends to be ignored. This article aims to rectify that situation through the use of the heartland–hinterland concept to refer to the relationship between Quebec, considered as the hear…
Mouvances, miettes mnémoniques, et métissages
Littérature et communauté
Pendant presque un siècle, la « littérature franco-albertaine » a signifié les ouvrages de principalement un écrivain reconnu. Jusqu’aux années 1950, ce fut l’écrivain d’origine française, George Bugnet, qui s’est établi en Alberta peu de temps après la création de la province. De 1960 jusqu’à la fin du siècle, ce fut Marguerite-A. Primeau, qui, née à Saint-Paul-des-Métis dans le nord de l’Alberta, s’est établie à Vancouver en 1954. Or, depuis l’…
Migrance, sensorium et translocalité chez Ying Chen et Kim Thúy
Critical discourse addressing the question of ‘migrant writing’ has most often privileged phenomena related exclusively to movement, whence the tendency to characterize the intercultural subject in relation to concepts such as exile, deterritorialization and dispossession. This article, centred on the most recent novels of two Asian francophone writers, Ying Chen and Kim Thúy, seeks to broach the subject from another angle. The author postulates …
Un texte construit au travers de cultures, langues, frontières, genres et médias
Depuis la parution en 2004 de Littérature amérindienne du Québec : écrits de langue française, édité par Maurizio Gatti, la littérature produite par des écrivains autochtones d’expression française du Québec n’est plus un domaine inconnu. Certes, il en va autrement dans le « reste du Canada » où, si le domaine de la littérature amérindienne d’expression anglaise est connu et étudié, les connaissances concernant les écrivains amérindiens d’express…
L’écrivain imaginaire dans la nouvelle de l’Ouest
En postulant, d’une part, que la construction textuelle de la figure de l’artiste, que celui-ci soit écrivain, peintre ou musicien, a forcément quelque chose d’autofictionnel et, d’autre part, que les rapports que l’artiste sent avoir vis-à-vis des instances de la légitimation reçoivent un traitement métaphorique sur le plan de la spatialisation, nous nous intéresserons dans cet article aux façons dont la nouvelle traite de l’artiste, de la prati…
Jimmy Thibeault, Daniel Long, Désiré Nyela et Jean Wilson (dir.), Au-delà de l’exiguïté
Jimmy Thibeault, Daniel Long, Désiré Nyela et Jean Wilson (dir.), Au-delà de l’exiguïté : échos et convergences dans les littératures minoritaires, Moncton, Éditions Perce-Neige, coll. « Archipel/APLAQA », 2016, 243 p.. An article from journal Francophonies d'Amérique (Perspectives critiques et comparatives sur l’activité théâtrale et littéraire au sein des francophonies minoritaires nord-américaines), on Érudit
Un encadrement probablement pas comme les autres
Art (21 works) · Humanities (17 works) · Canadian Identity and History (12 works) · Linguistics and Discourse Analysis (6 works) · Philosophy (6 works) · Linguistic and Sociocultural Studies (4 works) · Art history (3 works) · Cultural Insights and Digital Impacts (3 works) · History (3 works) · Linguistics (3 works)