Cristina Álvaro Aranda
Biographic Data
| ID | 1730002 |
|---|---|
| NAME | Cristina Álvaro Aranda |
| GIVEN NAMES | Cristina Álvaro |
| FAMILY NAME | Aranda |
| SIGNATURE | ARANDA C Á |
| AFFILIATIONS | Universidad de Alcalá |
| ORCID | 0000-0001-7891-1718 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 5 |
| TOTAL CITATIONS | 2 |
| AUTHOR COUNT | 5 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2026 |
| H-INDEX | 1 |
Plain language in healthcare interpreting. Reflections from interpreter-mediated consultations
Handling dissatisfaction in onsite and telephone healthcare interpreting: Reflections and insights from empirical data
Facilitar servicios profesionales de interpretación presencial o telefónica es una estrategia eficaz para dar respuesta a las necesidades lingüísticas y culturales de pacientes cada vez más diversos. En este sentido, los intérpretes sanitarios participan en la consecución de sociedades cada vez más igualitarias e inclusivas, facilitando una comunicación efectiva que permite a los proveedores cumplir con sus deberes profesionales y a los usuarios …
Communication difficulties and strategies in migrant mental healthcare: A European survey of health and social care professionals
Functions of small talk in healthcare interpreting: An exploratory study in medical encounters facilitated by healthcare interpreters
This exploratory study analyses the functions of small talk in interpreter-mediated healthcare encounters. Drawing on a dataset of hospital visits with participation of five trained interpreters, analysis of particular excerpts reveals that small talk helps both patients and providers to fulfil functions similar to those reported in monolingual visits, thus (a) supporting interpersonal relationship building (e.g. establishing trust) and (b) goal …
Towards a collaborative structure of interpreter-mediated medical consultations: Complementing functions between healthcare interpreters and providers
Towards a collaborative structure of interpreter-mediated medical consultations: Complementing functions between healthcare interpreters and providers
Functions of small talk in healthcare interpreting: An exploratory study in medical encounters facilitated by healthcare interpreters
This exploratory study analyses the functions of small talk in interpreter-mediated healthcare encounters. Drawing on a dataset of hospital visits with participation of five trained interpreters, analysis of particular excerpts reveals that small talk helps both patients and providers to fulfil functions similar to those reported in monolingual visits, thus (a) supporting interpersonal relationship building (e.g. establishing trust) and (b) goal …
Communication difficulties and strategies in migrant mental healthcare: A European survey of health and social care professionals
Plain language in healthcare interpreting. Reflections from interpreter-mediated consultations
Handling dissatisfaction in onsite and telephone healthcare interpreting: Reflections and insights from empirical data
Facilitar servicios profesionales de interpretación presencial o telefónica es una estrategia eficaz para dar respuesta a las necesidades lingüísticas y culturales de pacientes cada vez más diversos. En este sentido, los intérpretes sanitarios participan en la consecución de sociedades cada vez más igualitarias e inclusivas, facilitando una comunicación efectiva que permite a los proveedores cumplir con sus deberes profesionales y a los usuarios …
Health care (4 works) · Interpreting and Communication in Healthcare (4 works) · Computer Science (2 works) · Emergency and Acute Care Studies (2 works) · Interpreter (2 works) · Medical education (2 works) · Medicine (2 works) · Migration, Health and Trauma (2 works) · Political science (2 works) · Psychology (2 works)