Béatrice Fraenkel
Biographic Data
| ID | 174645 |
|---|---|
| NAME | Béatrice Fraenkel |
| GIVEN NAMES | Béatrice |
| FAMILY NAME | Fraenkel |
| SIGNATURE | FRAENKEL B |
| AFFILIATIONS | École des hautes études en sciences sociales |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 25 |
| TOTAL CITATIONS | 75 |
| AUTHOR COUNT | 25 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1979 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 5 |
Littératie
Amiena Peck, Christopher STROUD et Quentin Williams (dir.) Making Sense of People and Place in Linguistic Landscapes Londres, Bloomsbury Academic UK, 2019, 231 p
En regardant les rushes
L’auteure évoque le visionnage de plusieurs entretiens filmés faisant partie du corpus Milieux du graphisme et politique , conservé à La contemporaine. Elle s’intéresse à la mise en scène par les interviewés - des graphistes mais aussi des collectionneurs, des commanditaires et des curateurs et promoteurs - d’objets et écrits graphiques qui leur sont familiers, à leurs postures mais aussi aux dispositifs de captation de ces entretiens
La notion d’événement d’écriture
Qu’entend-t-on par événement d’écriture ? L’analyse montre que, sous une apparente simplicité, l’expression mêle la notion d’événement – largement débattue par les historiens depuis Fernand Braudel (1985) – à celle de « literacy event » (Heath, 1983) forgée par des chercheurs proches des ethnologues de la communication. Or, les courants théoriques qui ont dominé cette double genèse, le structuralisme et le fonctionnalisme, ont soit rejeté l’événe…
Actes graphiques
Les enquêtes de terrain nous accompagnent longtemps après le temps de la recherche. Au-delà des échanges, des mondes découverts ou simplement aperçus, des sentiments variés nous lient pour toujours aux êtres et aux choses rencontrés. Parfois des questions que nous n’avons su traiter demeurent en arrière-plan de la mémoire : il peut s’agir d’observations secondaires, fortuites, mais aussi de faits importants, qui reviennent mais dont l’analyse no
Aïssatou MBODJ-Pouye Le fil de l'écrit. Une anthropologie de l'alphabétisation au Mali Lyon, ENS éditions, 2013, 269 p
On signatures and traces
Comment on Hull, Matthew. 2012. Government of paper: The materiality of bureaucracy in urban Pakistan. Berkeley: University of California Press
De l’artification
Comment l’art vient-il aux personnes, aux objets, aux activités ? Comment passe-t-on d’une activité quelconque à un art, d’un simple artefact à une o uvre et d’un praticien à un artiste ? C’est cette opération qu’explore ce livre, sous le nom d’« artification » : un déplacement durable et collectivement assumé de la frontière entre art et non-art. Conditions pratiques, techniques, sémantiques, juridiques, institutionnelles, organisationnelles... …
Écriture, architecture et ornement
Les liens entre écriture et ornement sont de natures multiples. Ils peuvent s’appréhender sur un mode traditionnel en considérant notamment les lettres ornées des manuscrits anciens, domaine de prédilection des médiévistes, ou encore en évoquant les œuvres calligraphiques de l’art islamique, ornements typiques de l’architecture du Proche et du Moyen-Orient. Deux ouvrages de référence, The Grammar of Ornament (1856) d’Owen Jones et The Mediation o…
L'affiche Hope
L'affiche Hope fait partie des événements de la campagne de Barack Obama. Inspirée de l'affiche représentant Che Guevara, elle a introduit une touche de contre-culture et séduit un large public. Elle est l'œuvre d'un street artist, Shepard Fairey, qui se réclame d'une approche parodique de la propagande politique. D'où les questions que l'on est en droit de se poser : l'affiche serait-elle une sorte de piège à double sens, véhiculant sur Obama un…
Marcel Cohen et l'écriture
Les trois volumes de La grande invention de l'écriture (1958) de Marcel Cohen restent une référence majeure pour les spécialistes de l'écriture. L'œuvre combine plusieurs dimensions d'un savant hors pair : les compétences d'un linguiste comparatiste, spécialiste des langues sémitiques, l'expérience d'un enquêteur de terrain pratiquant une ethnographie informelle, enfin des qualités d'éditeur scientifique attentif aux ressources documentaires et i…
Comment ne s’adresser qu’à quelques-uns ? Remarques sur la cryptographie de tradition alphabétique
Cet article se propose d’examiner le concept de cryptographie dans la tradition alphabétique occidentale selon trois paradigmes: celui du chiffre selon les propositions de Leon Battista Alberti (1404-1472), qui implique tout autant la communication que le secret; celui de l’échange épistolaire, selon la théorie élaborée par Georg Simmel (1858- 1918) – le contenu de la lettre étant cette fois préservé par l’habitusmoral de l’ethos lettré; et celui…
La signature
Partant de la force transgressive de la signature exploitée par certains artistes contemporains, cet article propose une triple approche de l’acte de signer. D’un point de vue sémiotique, la signature est un signe d’identité et de validation forgé dans les chancelleries royales, qui condense la sémantique individualisante d’un nom propre et, comme signe autographe, la force de présence d’un indice. D’un point de vue diplomatique, elle s’insère au…
Comment tenir un registre
La distinction entre oral et écrit est présente dans nombre de travaux sur les genres (Bakhtine) et les registres (Halliday) mais elle demeure abstraite, sans lien avec l'analyse des situations d'écriture que nous livrent les enquêtes de terrain. Les problèmes que posent en particulier les objets écrits sont méconnus des sociolinguistes. Or des courants de recherche comme la sociologie des textes initiée par D. McKenzie accorde une grande attenti…
Actes d'écriture
Peut-on parler d'actes d'écriture pour qualifier des situations où « écrire c'est faire » ? La théorie austinienne des actes de langage peut-elle servir de point de départ à l'élaboration d'une anthropologie pragmatique de l'écrit ? Considérant diverses situations d'écriture et de lecture impliquant des actes spectaculaires (graffitis politiques) ou banals (pose d'une plaque de noms de rue), on tente d'identifier des familles d'actes d'écriture. …
L'invention de l'art pariétal préhistorique
En 1906, Felix Regnault annonce a la Societe d’anthropologie de Paris la decouverte d’empreintes de mains humaines dans la grotte de Gargas (Hautes-Pyrenees). Fouilleur habitue de ce site qu’il arpente depuis trente ans, il n’avait pas « vu » les empreintes. L’article retrace la genese multiforme d’un regard scientifique qui se deplace du sol vers les parois, qui s’approche des surfaces, qui les scrute pour en identifier les figures et les signes…
Actes écrits, actes oraux
Une lecture cursive de Quand dire c’est faire fait apparaître qu’Austin donne aux actes écrits un statut paradoxal. Il les considère comme des actes modèles et en même temps les assimile à des actes oraux. De plus, les actes écrits qu’il considère sont toujours des actes juridiques ou réglementaires. Partant de ce constat nous proposons : – tout d’abord de comprendre le statut de l’acte écrit chez Austin et de faire apparaître l’ambiguïté de son …
La signature au temps de l'électronique
L'électronisation des pratiques d'écriture bouleverse des usages séculaires comme celui de la signature, puissant signe d'identité et de validation. L'analyse s'appuie sur deux cas : le projet d'adoption de la signature électronique pour valider les actes authentiques en France et les nouvelles modalités de soumission d'articles à la célèbre revue Nature. Elle montre combien l'identification est devenue problématique. Les exigences sécuritaires d…
Le terme auteur en français
Une analyse diachronique comparée des définitions du nom d’agent auteur dans un corpus représentatif de dictionnaires français permet de reconstituer les traits sémantiques et scénographiques de cette notion complexe. Ils inscrivent conjointement l’auteur dans une conception métaphysique aristotélicienne, dans une triade Dieu, Prince-législateur, écrivain, et enfin dans un schéma actantiel où il apparait comme garant en bien ou mal
L'écrit juridique à l'épreuve de la signature électronique, approche pragmatique
La loi du 13 mars 2000 portant adaptation du droit de la preuve aux technologies de l'information concerne les actes sous seing privés, mais englobe aussi les actes authentiques. Cet élargissement des compétences d'une signature électronique, conçue au départ pour favoriser le commerce sur internet, à l'ensemble des actes juridiques peut être perçu comme une avancée inéluctable. Cette vision évolutionniste masque pourtant de profonds bouleverseme…
Les écritures exposées
Un constat est à l'origine de notre réflexion : Les écritures exposées ne sont pas nécessairement destinées à être lues. Ce paradoxe nous interroge sur la pratique d'exposition des écritures : si elle n'est pas informative, quelle fonction remplit-elle ? Une première enquête historique nous a permis de préciser la problématique soulevée par cette question. Visibles, plus ou moins lisibles, les écritures exposées constituent l'espace public en lie…
La signature contre la corruption de l'écrit
Les surprises de la signature, signe écrit
La signature, pratique écrite quotidienne aujourd'hui, s'est constituée historiquement à partir du testament romain et des actes royaux. Comment la signature est-elle apparue au Moyen Age, et quels éléments la constituaient ? La partie historique met en évidence la tension qui s'installe entre la possibilité d'identification et les garanties contre la falsification de la signature. Une mention spéciale est faite de la présence de notes tironienne…
La cervelle de Neptune
Fraenkel Beatrice. La cervelle de Neptune. In: Langage et societe, supplement au n°9, 1979. Societes dominees, pratiques langagieres dominees et strategies alternatives. pp. 118-123
Les superstructures ideologiques dans la conception materialiste de l'histoire
Actes d'écriture
Peut-on parler d'actes d'écriture pour qualifier des situations où « écrire c'est faire » ? La théorie austinienne des actes de langage peut-elle servir de point de départ à l'élaboration d'une anthropologie pragmatique de l'écrit ? Considérant diverses situations d'écriture et de lecture impliquant des actes spectaculaires (graffitis politiques) ou banals (pose d'une plaque de noms de rue), on tente d'identifier des familles d'actes d'écriture. …
Comment tenir un registre
La distinction entre oral et écrit est présente dans nombre de travaux sur les genres (Bakhtine) et les registres (Halliday) mais elle demeure abstraite, sans lien avec l'analyse des situations d'écriture que nous livrent les enquêtes de terrain. Les problèmes que posent en particulier les objets écrits sont méconnus des sociolinguistes. Or des courants de recherche comme la sociologie des textes initiée par D. McKenzie accorde une grande attenti…
La signature
Partant de la force transgressive de la signature exploitée par certains artistes contemporains, cet article propose une triple approche de l’acte de signer. D’un point de vue sémiotique, la signature est un signe d’identité et de validation forgé dans les chancelleries royales, qui condense la sémantique individualisante d’un nom propre et, comme signe autographe, la force de présence d’un indice. D’un point de vue diplomatique, elle s’insère au…
L'écrit juridique à l'épreuve de la signature électronique, approche pragmatique
La loi du 13 mars 2000 portant adaptation du droit de la preuve aux technologies de l'information concerne les actes sous seing privés, mais englobe aussi les actes authentiques. Cet élargissement des compétences d'une signature électronique, conçue au départ pour favoriser le commerce sur internet, à l'ensemble des actes juridiques peut être perçu comme une avancée inéluctable. Cette vision évolutionniste masque pourtant de profonds bouleverseme…
Les écritures exposées
Un constat est à l'origine de notre réflexion : Les écritures exposées ne sont pas nécessairement destinées à être lues. Ce paradoxe nous interroge sur la pratique d'exposition des écritures : si elle n'est pas informative, quelle fonction remplit-elle ? Une première enquête historique nous a permis de préciser la problématique soulevée par cette question. Visibles, plus ou moins lisibles, les écritures exposées constituent l'espace public en lie…
La signature au temps de l'électronique
L'électronisation des pratiques d'écriture bouleverse des usages séculaires comme celui de la signature, puissant signe d'identité et de validation. L'analyse s'appuie sur deux cas : le projet d'adoption de la signature électronique pour valider les actes authentiques en France et les nouvelles modalités de soumission d'articles à la célèbre revue Nature. Elle montre combien l'identification est devenue problématique. Les exigences sécuritaires d…
L'affiche Hope
L'affiche Hope fait partie des événements de la campagne de Barack Obama. Inspirée de l'affiche représentant Che Guevara, elle a introduit une touche de contre-culture et séduit un large public. Elle est l'œuvre d'un street artist, Shepard Fairey, qui se réclame d'une approche parodique de la propagande politique. D'où les questions que l'on est en droit de se poser : l'affiche serait-elle une sorte de piège à double sens, véhiculant sur Obama un…
Littératie
La notion d’événement d’écriture
Qu’entend-t-on par événement d’écriture ? L’analyse montre que, sous une apparente simplicité, l’expression mêle la notion d’événement – largement débattue par les historiens depuis Fernand Braudel (1985) – à celle de « literacy event » (Heath, 1983) forgée par des chercheurs proches des ethnologues de la communication. Or, les courants théoriques qui ont dominé cette double genèse, le structuralisme et le fonctionnalisme, ont soit rejeté l’événe…
Actes graphiques
Les enquêtes de terrain nous accompagnent longtemps après le temps de la recherche. Au-delà des échanges, des mondes découverts ou simplement aperçus, des sentiments variés nous lient pour toujours aux êtres et aux choses rencontrés. Parfois des questions que nous n’avons su traiter demeurent en arrière-plan de la mémoire : il peut s’agir d’observations secondaires, fortuites, mais aussi de faits importants, qui reviennent mais dont l’analyse no
On signatures and traces
Comment on Hull, Matthew. 2012. Government of paper: The materiality of bureaucracy in urban Pakistan. Berkeley: University of California Press
La cervelle de Neptune
Fraenkel Beatrice. La cervelle de Neptune. In: Langage et societe, supplement au n°9, 1979. Societes dominees, pratiques langagieres dominees et strategies alternatives. pp. 118-123
Les surprises de la signature, signe écrit
La signature, pratique écrite quotidienne aujourd'hui, s'est constituée historiquement à partir du testament romain et des actes royaux. Comment la signature est-elle apparue au Moyen Age, et quels éléments la constituaient ? La partie historique met en évidence la tension qui s'installe entre la possibilité d'identification et les garanties contre la falsification de la signature. Une mention spéciale est faite de la présence de notes tironienne…
La signature contre la corruption de l'écrit
Les écritures exposées
Un constat est à l'origine de notre réflexion : Les écritures exposées ne sont pas nécessairement destinées à être lues. Ce paradoxe nous interroge sur la pratique d'exposition des écritures : si elle n'est pas informative, quelle fonction remplit-elle ? Une première enquête historique nous a permis de préciser la problématique soulevée par cette question. Visibles, plus ou moins lisibles, les écritures exposées constituent l'espace public en lie…
L'écrit juridique à l'épreuve de la signature électronique, approche pragmatique
La loi du 13 mars 2000 portant adaptation du droit de la preuve aux technologies de l'information concerne les actes sous seing privés, mais englobe aussi les actes authentiques. Cet élargissement des compétences d'une signature électronique, conçue au départ pour favoriser le commerce sur internet, à l'ensemble des actes juridiques peut être perçu comme une avancée inéluctable. Cette vision évolutionniste masque pourtant de profonds bouleverseme…
Le terme auteur en français
Une analyse diachronique comparée des définitions du nom d’agent auteur dans un corpus représentatif de dictionnaires français permet de reconstituer les traits sémantiques et scénographiques de cette notion complexe. Ils inscrivent conjointement l’auteur dans une conception métaphysique aristotélicienne, dans une triade Dieu, Prince-législateur, écrivain, et enfin dans un schéma actantiel où il apparait comme garant en bien ou mal
Actes écrits, actes oraux
Une lecture cursive de Quand dire c’est faire fait apparaître qu’Austin donne aux actes écrits un statut paradoxal. Il les considère comme des actes modèles et en même temps les assimile à des actes oraux. De plus, les actes écrits qu’il considère sont toujours des actes juridiques ou réglementaires. Partant de ce constat nous proposons : – tout d’abord de comprendre le statut de l’acte écrit chez Austin et de faire apparaître l’ambiguïté de son …
La signature au temps de l'électronique
L'électronisation des pratiques d'écriture bouleverse des usages séculaires comme celui de la signature, puissant signe d'identité et de validation. L'analyse s'appuie sur deux cas : le projet d'adoption de la signature électronique pour valider les actes authentiques en France et les nouvelles modalités de soumission d'articles à la célèbre revue Nature. Elle montre combien l'identification est devenue problématique. Les exigences sécuritaires d…
Actes d'écriture
Peut-on parler d'actes d'écriture pour qualifier des situations où « écrire c'est faire » ? La théorie austinienne des actes de langage peut-elle servir de point de départ à l'élaboration d'une anthropologie pragmatique de l'écrit ? Considérant diverses situations d'écriture et de lecture impliquant des actes spectaculaires (graffitis politiques) ou banals (pose d'une plaque de noms de rue), on tente d'identifier des familles d'actes d'écriture. …
L'invention de l'art pariétal préhistorique
En 1906, Felix Regnault annonce a la Societe d’anthropologie de Paris la decouverte d’empreintes de mains humaines dans la grotte de Gargas (Hautes-Pyrenees). Fouilleur habitue de ce site qu’il arpente depuis trente ans, il n’avait pas « vu » les empreintes. L’article retrace la genese multiforme d’un regard scientifique qui se deplace du sol vers les parois, qui s’approche des surfaces, qui les scrute pour en identifier les figures et les signes…
Comment ne s’adresser qu’à quelques-uns ? Remarques sur la cryptographie de tradition alphabétique
Cet article se propose d’examiner le concept de cryptographie dans la tradition alphabétique occidentale selon trois paradigmes: celui du chiffre selon les propositions de Leon Battista Alberti (1404-1472), qui implique tout autant la communication que le secret; celui de l’échange épistolaire, selon la théorie élaborée par Georg Simmel (1858- 1918) – le contenu de la lettre étant cette fois préservé par l’habitusmoral de l’ethos lettré; et celui…
La signature
Partant de la force transgressive de la signature exploitée par certains artistes contemporains, cet article propose une triple approche de l’acte de signer. D’un point de vue sémiotique, la signature est un signe d’identité et de validation forgé dans les chancelleries royales, qui condense la sémantique individualisante d’un nom propre et, comme signe autographe, la force de présence d’un indice. D’un point de vue diplomatique, elle s’insère au…
Comment tenir un registre
La distinction entre oral et écrit est présente dans nombre de travaux sur les genres (Bakhtine) et les registres (Halliday) mais elle demeure abstraite, sans lien avec l'analyse des situations d'écriture que nous livrent les enquêtes de terrain. Les problèmes que posent en particulier les objets écrits sont méconnus des sociolinguistes. Or des courants de recherche comme la sociologie des textes initiée par D. McKenzie accorde une grande attenti…
Marcel Cohen et l'écriture
Les trois volumes de La grande invention de l'écriture (1958) de Marcel Cohen restent une référence majeure pour les spécialistes de l'écriture. L'œuvre combine plusieurs dimensions d'un savant hors pair : les compétences d'un linguiste comparatiste, spécialiste des langues sémitiques, l'expérience d'un enquêteur de terrain pratiquant une ethnographie informelle, enfin des qualités d'éditeur scientifique attentif aux ressources documentaires et i…
Écriture, architecture et ornement
Les liens entre écriture et ornement sont de natures multiples. Ils peuvent s’appréhender sur un mode traditionnel en considérant notamment les lettres ornées des manuscrits anciens, domaine de prédilection des médiévistes, ou encore en évoquant les œuvres calligraphiques de l’art islamique, ornements typiques de l’architecture du Proche et du Moyen-Orient. Deux ouvrages de référence, The Grammar of Ornament (1856) d’Owen Jones et The Mediation o…
L'affiche Hope
L'affiche Hope fait partie des événements de la campagne de Barack Obama. Inspirée de l'affiche représentant Che Guevara, elle a introduit une touche de contre-culture et séduit un large public. Elle est l'œuvre d'un street artist, Shepard Fairey, qui se réclame d'une approche parodique de la propagande politique. D'où les questions que l'on est en droit de se poser : l'affiche serait-elle une sorte de piège à double sens, véhiculant sur Obama un…
De l’artification
Comment l’art vient-il aux personnes, aux objets, aux activités ? Comment passe-t-on d’une activité quelconque à un art, d’un simple artefact à une o uvre et d’un praticien à un artiste ? C’est cette opération qu’explore ce livre, sous le nom d’« artification » : un déplacement durable et collectivement assumé de la frontière entre art et non-art. Conditions pratiques, techniques, sémantiques, juridiques, institutionnelles, organisationnelles... …
On signatures and traces
Comment on Hull, Matthew. 2012. Government of paper: The materiality of bureaucracy in urban Pakistan. Berkeley: University of California Press
Aïssatou MBODJ-Pouye Le fil de l'écrit. Une anthropologie de l'alphabétisation au Mali Lyon, ENS éditions, 2013, 269 p
La notion d’événement d’écriture
Qu’entend-t-on par événement d’écriture ? L’analyse montre que, sous une apparente simplicité, l’expression mêle la notion d’événement – largement débattue par les historiens depuis Fernand Braudel (1985) – à celle de « literacy event » (Heath, 1983) forgée par des chercheurs proches des ethnologues de la communication. Or, les courants théoriques qui ont dominé cette double genèse, le structuralisme et le fonctionnalisme, ont soit rejeté l’événe…
Actes graphiques
Les enquêtes de terrain nous accompagnent longtemps après le temps de la recherche. Au-delà des échanges, des mondes découverts ou simplement aperçus, des sentiments variés nous lient pour toujours aux êtres et aux choses rencontrés. Parfois des questions que nous n’avons su traiter demeurent en arrière-plan de la mémoire : il peut s’agir d’observations secondaires, fortuites, mais aussi de faits importants, qui reviennent mais dont l’analyse no
En regardant les rushes
L’auteure évoque le visionnage de plusieurs entretiens filmés faisant partie du corpus Milieux du graphisme et politique , conservé à La contemporaine. Elle s’intéresse à la mise en scène par les interviewés - des graphistes mais aussi des collectionneurs, des commanditaires et des curateurs et promoteurs - d’objets et écrits graphiques qui leur sont familiers, à leurs postures mais aussi aux dispositifs de captation de ces entretiens
Amiena Peck, Christopher STROUD et Quentin Williams (dir.) Making Sense of People and Place in Linguistic Landscapes Londres, Bloomsbury Academic UK, 2019, 231 p
Littératie
Les superstructures ideologiques dans la conception materialiste de l'histoire
Humanities (20 works) · Philosophy (16 works) · Art (14 works) · Linguistics and Discourse Analysis (10 works) · Cultural Insights and Digital Impacts (9 works) · Philosophy (5 works) · Education, sociology, and vocational training (4 works) · French Language Learning Methods (4 works) · Political science (4 works) · French Urban and Social Studies (3 works)