Yulia Biryukova
Biographic Data
| ID | 198435 |
|---|---|
| NAME | Yulia Biryukova |
| GIVEN NAMES | Yulia |
| FAMILY NAME | Biryukova |
| SIGNATURE | BIRYUKOVA Y |
| AFFILIATIONS | Peoples' Friendship University of Russia |
| ORCID | 0000-0003-4860-1676 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 12 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 12 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2017 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2025 |
| H-INDEX | 0 |
Practical Skills in Pre-University Education in Albania
Aim. This article aims to examine the importance of including practical skills in the pre-university curriculum and their impact on individual and social development. Pre-university education in Albania has been and continues to be mainly focused on theoretical subjects, overshadowing the acquisition of practical skills that are necessary for a pupil’s personal and professional development, especially nowadays. The article analyses the current ch…
Research and Creative Activity in the Design Field
This case study assesses the development of research competence among graduate design students through a Ukrainian–Chinese English-language remote learning program. The quasi-experimental study included one group of 19 students who enrolled in the course, titled “Research Methodology and Modern Technology of Design Activity.” The extent to which the course improved their confidence in using the English language and their self-assessed readiness t…
Covid-19 Pandemic and Human Rights – Myth or Reality
Aim. During the pandemic situation of Covid-19, various true or false information about the spread, treatment, prevention, and vaccination against Covid-19 began to spread in the media, as well as in the real world. It is necessary to fight against various hoaxes on the basis of modern and especially scientifically documented information. Method. This study addresses human rights and change in society before and during the Covid-19 pandemic situa…
At-Risk Youth in the Context of Current Normality – Psychological Aspects
Aim. At-risk individuals have many forms, often it is the two opposing sides of a personality which can ultimately implement risky behaviour only to accept an individual into a peer group. Concept. The risky behaviour of young people and children currently associated with a consumer society aggravated by the pandemic situation Covid-19 is the subject of interest in professional as well as scientific research of various professionals who work in d…
Emergency Distance Education in the Conditions of Covid-19 Pandemic
The COVID-19 pandemic has brought significant changes in education worldwide throughout 2020. In Ukraine, the preparedness for this process was different. There were various technical problems such as the absence of Internet connection, computers, or educational materials on the network, and most importantly, the unpreparedness of teachers to perform distance learning. From 28 April to 8 May 2020 at the Oles Honchar Dnipro National University (Dn…
Basic philosophical ideas associated with the Sabbath
The basic ideas of Judaism are present throughout the year during important Jewish holidays. However, some of these festive motives repeat much more often - even every seven days on the Sabbath holiday. Shabbat integrates a theological, historical and educational dimension. Shabbat is also a fundamental expression of the philosophical principles of Jewish culture, which became the basis for European civilization. The celebration of this holiday i…
Spirituality and Irrational Beliefs of Movement Activities in Slovaks and Czechs
Aim. The present study is focused on exploring of the relationship between spirituality and irrational beliefs particularly in relation to movement activities in Slovakia and Czechia, i.e., helplessness, idealisation, perfectionism, external vulnerability, and negative expectation. Concept. Our research has been focused on the investigation, comparison, and correlation between the level of spirituality and irrational beliefs depending on the freq…
Why did they keep silent? Some peculiarities of intercultural academic communication
The purpose of this article is to identify the factors leading to intercultural conflicts and failures as well as reveal their nature and develop a strategy to reduce misunderstandings in academic environments. The research took place in an internationally-oriented university in Russia. The authors analysed several cultural types, associated with different ethnic (ethnic groups – groups that belong to a particular race, nation and that have their…
A model for forming tolerance in profession-oriented text translators as part of the process of developing their sociocultural competence
The research focuses on forming tolerance in profession-oriented text translators as part of the process of developing their sociocultural competence. To this end, the author analyzes the notion of "tolerance" in Russian, German and English linguistic culture and the specifics of profession-oriented text translators' work. Based on a survey of professional translators, the concept of "profession-oriented text translators' tolerance" is considered…
Translation-oriented reading of scientific-technical texts vs ordinary reading
Translation-oriented reading makes it possible to identify the differences and similarities of the professional reading and ordinary reading in psychological and psycholinguistic terms. The translator should comprehend both the meaning of the source text and its linguistic form of representation in order to produce an adequate translation. The analysis of translation-oriented reading based on the cognitive approach suggests that the translator ar…
Linguodidactic Profiling in Teaching Russian as a Foreign Language to Labour Migrants
Specific features of special discourse genres in information technology
The author analyses genres of special discourse related to information technology (IT) in terms of difficulties experienced by translators of scientific and technical texts in understanding them. For this purpose, surveys of professional translators were conducted which made it possible to identify the most typical genres: press release, instruction, corporate website and user's manual. A discourse analysis was carried out of these genres accordi…
No prominent works on this page.
Specific features of special discourse genres in information technology
The author analyses genres of special discourse related to information technology (IT) in terms of difficulties experienced by translators of scientific and technical texts in understanding them. For this purpose, surveys of professional translators were conducted which made it possible to identify the most typical genres: press release, instruction, corporate website and user's manual. A discourse analysis was carried out of these genres accordi…
Translation-oriented reading of scientific-technical texts vs ordinary reading
Translation-oriented reading makes it possible to identify the differences and similarities of the professional reading and ordinary reading in psychological and psycholinguistic terms. The translator should comprehend both the meaning of the source text and its linguistic form of representation in order to produce an adequate translation. The analysis of translation-oriented reading based on the cognitive approach suggests that the translator ar…
Linguodidactic Profiling in Teaching Russian as a Foreign Language to Labour Migrants
A model for forming tolerance in profession-oriented text translators as part of the process of developing their sociocultural competence
The research focuses on forming tolerance in profession-oriented text translators as part of the process of developing their sociocultural competence. To this end, the author analyzes the notion of "tolerance" in Russian, German and English linguistic culture and the specifics of profession-oriented text translators' work. Based on a survey of professional translators, the concept of "profession-oriented text translators' tolerance" is considered…
Emergency Distance Education in the Conditions of Covid-19 Pandemic
The COVID-19 pandemic has brought significant changes in education worldwide throughout 2020. In Ukraine, the preparedness for this process was different. There were various technical problems such as the absence of Internet connection, computers, or educational materials on the network, and most importantly, the unpreparedness of teachers to perform distance learning. From 28 April to 8 May 2020 at the Oles Honchar Dnipro National University (Dn…
Basic philosophical ideas associated with the Sabbath
The basic ideas of Judaism are present throughout the year during important Jewish holidays. However, some of these festive motives repeat much more often - even every seven days on the Sabbath holiday. Shabbat integrates a theological, historical and educational dimension. Shabbat is also a fundamental expression of the philosophical principles of Jewish culture, which became the basis for European civilization. The celebration of this holiday i…
Spirituality and Irrational Beliefs of Movement Activities in Slovaks and Czechs
Aim. The present study is focused on exploring of the relationship between spirituality and irrational beliefs particularly in relation to movement activities in Slovakia and Czechia, i.e., helplessness, idealisation, perfectionism, external vulnerability, and negative expectation. Concept. Our research has been focused on the investigation, comparison, and correlation between the level of spirituality and irrational beliefs depending on the freq…
Why did they keep silent? Some peculiarities of intercultural academic communication
The purpose of this article is to identify the factors leading to intercultural conflicts and failures as well as reveal their nature and develop a strategy to reduce misunderstandings in academic environments. The research took place in an internationally-oriented university in Russia. The authors analysed several cultural types, associated with different ethnic (ethnic groups – groups that belong to a particular race, nation and that have their…
Covid-19 Pandemic and Human Rights – Myth or Reality
Aim. During the pandemic situation of Covid-19, various true or false information about the spread, treatment, prevention, and vaccination against Covid-19 began to spread in the media, as well as in the real world. It is necessary to fight against various hoaxes on the basis of modern and especially scientifically documented information. Method. This study addresses human rights and change in society before and during the Covid-19 pandemic situa…
At-Risk Youth in the Context of Current Normality – Psychological Aspects
Aim. At-risk individuals have many forms, often it is the two opposing sides of a personality which can ultimately implement risky behaviour only to accept an individual into a peer group. Concept. The risky behaviour of young people and children currently associated with a consumer society aggravated by the pandemic situation Covid-19 is the subject of interest in professional as well as scientific research of various professionals who work in d…
Research and Creative Activity in the Design Field
This case study assesses the development of research competence among graduate design students through a Ukrainian–Chinese English-language remote learning program. The quasi-experimental study included one group of 19 students who enrolled in the course, titled “Research Methodology and Modern Technology of Design Activity.” The extent to which the course improved their confidence in using the English language and their self-assessed readiness t…
Practical Skills in Pre-University Education in Albania
Aim. This article aims to examine the importance of including practical skills in the pre-university curriculum and their impact on individual and social development. Pre-university education in Albania has been and continues to be mainly focused on theoretical subjects, overshadowing the acquisition of practical skills that are necessary for a pupil’s personal and professional development, especially nowadays. The article analyses the current ch…
Psychology (10 works) · Sociology (7 works) · Computer Science (6 works) · Language, Communication, and Linguistic Studies (5 works) · Pedagogy (5 works) · Political science (5 works) · Engineering (4 works) · Foreign Language Teaching Methods (4 works) · Linguistics (4 works) · Mathematics education (4 works)