Emanuele Raini
Biographic Data
| ID | 2148687 |
|---|---|
| NAME | Emanuele Raini |
| GIVEN NAMES | Emanuele |
| FAMILY NAME | Raini |
| SIGNATURE | RAINI E |
| AFFILIATIONS | Université Paris Cité |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 1 |
| TOTAL CITATIONS | 0 |
| AUTHOR COUNT | 1 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 0 |
The case of rén 仁 in early Chinese-European dictionaries: Implications for the comparative study of a specific entry
When missionaries first arrived in China, they encountered important challenges in translating Chinese terms into Western languages and Christian concepts into Chinese. This complex process involved numerous contributors over time, leading to translational choices that were often revised as they proved inadequate. The journey of translation varied in complexity for different terms. Mandarin-European dictionaries compiled by missionaries provide v…
No prominent works on this page.
The case of rén 仁 in early Chinese-European dictionaries: Implications for the comparative study of a specific entry
When missionaries first arrived in China, they encountered important challenges in translating Chinese terms into Western languages and Christian concepts into Chinese. This complex process involved numerous contributors over time, leading to translational choices that were often revised as they proved inadequate. The journey of translation varied in complexity for different terms. Mandarin-European dictionaries compiled by missionaries provide v…
Historical Linguistics and Language Studies (1 works) · Lexicography and Language Studies (1 works) · Linguistics (1 works) · Linguistics and language evolution (1 works) · Philosophy (1 works) · Philosophy (1 works) · Political science (1 works)