Maria Helena De Moura Neves
Dados Biográficos
| ID | 229995 |
|---|---|
| NOME | Maria Helena De Moura Neves |
| PRENOMES | Maria Helena De Moura |
| SOBRENOME | Neves |
| ASSINATURA | NEVES M H M |
| AFILIAÇÕES | Universidade Estadual Paulista (Unesp) |
| ORCID | 0000-0003-4667-2657 |
| VERIFICADO | Sim |
| TOTAL DE OBRAS | 21 |
| TOTAL DE CITAÇÕES | 17 |
| TOTAL COMO AUTOR | 21 |
| TOTAL COMO EDITOR | 0 |
| PRIMEIRO ANO DE PUBLICAÇÃO | 1993 |
| ANO MAIS RECENTE DE PUBLICAÇÃO | 2021 |
| ÍNDICE H | 2 |
O Gramático Celso Cunha
Esta incursão na obra de Celso Cunha destaca tensões que o autor logra estabelecer e conciliar em suas obras linguístico-filológicas, movendo-se em uma noção que, sem conformismo e sem nacionalismo, decorre de sua proposta de que o destaque da “norma culta” (das “finuras e sutilezas” da língua) convive tranquilamente com o destaque da preeminência da língua falada. Fica equacionada essa convivência – singular, para o panorama da época – na propos…
Gramática e texto. Texto e gramática. A funcionalidade em questão
Repercutindo Neves (2018 [2006]), este texto dá uma amostra de reflexões funcionalistas sobre os processos de constituição do enunciado, dirigindo a atenção para a gramática que organiza as relações, constrói as significações e define os efeitos pragmáticos que, afinal, fazem do texto uma peça em função. Fica entendido que é no entrecruzamento dos processos ativados, e pela gramática organizados, que a interação discursiva compõe os textos
O que se há de entender por gramática
Este artigo propõe discutir as obras de Evanildo Bechara como marcadas por duas direções centrais: (i) uma tendência constante de resgatar profundamente (e louvando) os “mestres” que balizam suas posições; (ii) sobre essa base de profundo saber gramatical, uma atenção constante para o que ele determina como a “exemplaridade” em linguagem. A análise se faz em artigos que Bechara publicou na coleção Na ponta de língua (Lucerna, 1998-2005). Conclui-…
A interface sintaxe, semântica e pragmática no funcionalismo
Esse trabalho dedica-se a traçar um panorama de propostas funcionalistas de diferentes vertentes, a partir da verificação dos princípios funcionalistas que estariam em relevância, nos diferentes casos. Entende-se que por aí pode ficar revelado o caminho que leva ao abrigo diferenciado de determinados temas e de determinados objetos de análise e, muito especialmente, o caminho que leva ao aproveitamento mais efetivo, em cada proposta, de determina…
Texto bíblico e “tradução”
http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2016v36n2p205Tendo em vista a especificidade do discurso bíblico e a multiplicidade de traduções bíblicas veiculadas na atualidade, que vão de extremos de literalidade a extremos de liberdade, o artigo fixa-se no processo de coenunciação para avaliar o modo como a organização discursivo-textual se configura nesses diferentes tipos de versões, com vista ao estabelecimento da relação com o público leitor pretendi…
O professor das primeiras letras
Discute-se o papel do professor das “primeiras letras”, destacando o envolvimento da linguagem nesse campo. Avalia-se o fato de que a inserção da criança na educação institucional molda um estado novo para ela, e a linguagem é peça fundamental. Ressalta-se a figura do professor como aquele que, com o engajamento e o compromisso que lhe dão maestria, pode definir o olhar da criança sobre a comunidade e a sociedade em geral. Nesse sentido, recolhem…
Do "politicamente correto" ao incorretamente polido
O texto defende que a ligação da análise da linguagem com a apreciação do contexto das posturas sociais do momento é algo absolutamente legítimo, observando, entretanto, que, em diversas situações, esse tipo de atitude investigativo-apreciativa vem sendo transformada em ações e reações que se banalizam no lugar-comum ou que, até, se desfiguram na insensatez. Distorções de avaliação do discurso do "outro" têm sido constantes, e disso é uma amostra…
A análise funcionalista e o estabelecimento de quadros categoriais na gramática
O estudo, comprometido com uma visão funcionalista dagramática, toma como objeto de análise as classes de palavras,buscando mostrar que a rigidez categorial não se sustenta no usolinguístico. A amostra de análise apresentada parte das soluçõesdos dicionários no registro das classes de palavras, especialmentenos casos de fluidez categorial manifestada no uso. Tomam-se comoevidências aspectos da gramaticalização em português, defendendoque a organi…
Gramática
Como parte que é de uma mesa denominada “Construção de gramáticas descritivas”, composta por autores de gramáticas descritivas de língua, este texto apresenta uma reflexão pessoal que busca recuperar as questões centrais que me têm desafiado na execução desse tipo de tarefa. Para isso, faço um percurso histórico da definição dos rumos que segui na construção de dois manuais de gramática da língua portuguesa, e paralelamente recolho, em outras obr…
O legado grego na terminologia gramatical brasileira
Este estudo tem como objetivo pesquisar a existência de um legado grego terminológico na organização gramatical brasileira, considerando que a gramática incipiente grega é a fonte da nossa gramática, por via da gramática latina, e que o recorte de campo que ela preparou é um ponto de referência para o estudo da evolução do pensamento ocidental sobre a linguagem. A orientação teórico-metodológica se assenta na Linguística Histórica, na linha que o…
O acordo ortográfico da língua portuguesa e a meta de simplificação e unificação
O objetivo deste trabalho é avaliar o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa num contexto histórico que invoca as metas de simplificação e unificação nas diversas fixações ortográficas que se sucederam. A orientação teórico-metodológica se assenta na metaortografia e na historiografia linguística direcionada para a questão ortográfica da língua. Com tal foco definido, faz-se uma retrospectiva reflexiva dos acordos ortográficos do português …
Ensino de gramática
UNESP
A vertente grega da gramática tradicional
Maria Helena de Moura Neves, em "A Vertente Grega da Gramática Tradicional: Uma Visão do Pensamento Grego Sobre a Linguagem", investiga as raízes da gramática tradicional ocidental, remontando à Grécia Antiga. A obra explora como os gregos antigos concebiam a linguagem, analisando seus estudos sobre fonética, morfologia e sintaxe, e como essas reflexões influenciaram a gramática normativa que perdura até os dias atuais. A autora demonstra que a g…
A extensão da análise dos elementos adverbiais para além da oração
A gramática escolar no contexto do uso lingüístico
This article assesses the work with grammar at school according tothe grammatical approach used and according to the insertion ofthat approach in an understanding of the real functioning oflanguage. It is suggested, for instance, that the approach towardword classes should primarily take into account the level in whicheach class operates in the linguistic usage
A referenciaçâo e a constituição do texto
L'A. examine le processus de referenciation a travers l'analyse d'un corpus d'enonces extraits de la litterature bresilienne. Elle veut montrer que la referenciation textuelle, en instaurant et en maintenant les objets du discours, peut etre vue comme un support de la construction du sens dans la manifestation de la competence de communication du locuteur
Estudos funcionalistas no Brasil
The paper presents a comprehensive survey of functional research in Brazil, from the very beginning, reaching research groups and individual researchers, carefully distinguishing the theoretical approaches followed.An extensive list of published work is added
Hipotaxe e Gramaticalização
O trabalho estuda construções de orações hipotáticas temporais e construções de orações hipotáticas condicionais, com a finalidade de investigar o grau de gramaticalização que se verifica nesses dois tipos de enunciados. A hipótese é que quanto maior a integração da oração hipotática à nuclear, maior o grau de gramaticalização. Essa maior integração foi medida segundo três grupos de fatores, e os resultados mostraram que, em duas das variáveis av…
José Luiz Fiorin - As Astúcias da Enunciação
Americanae nace como un proyecto conjunto que surge dentro de la Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina (REDIAL), y que ha afrontado la Biblioteca de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Esta nueva biblioteca virtual hace más accesibles los libros digitales de tema americanista a los investigadores y usuarios interesados de cualquier parte del mundo
Entrevista da Professora Maria Helena de Moura Neves
A sintaxe de Apolonio Discolo
Apolônio Díscolo tem um papel importante na história das ideias gramaticais, especialmente no campo da sintaxe. Com intenção declarada de empreender uma obra de sistematização completa dos fatos gramaticais da língua grega, Apolônio inaugura a análise das funções, centrando-se na propriedade de dos significados· que a oração completa tem. Defendendo o princípio do paralelismo, Apolônio Díscolo parte da oração como domínio da sintaxe, mas consider…
Estudos funcionalistas no Brasil
The paper presents a comprehensive survey of functional research in Brazil, from the very beginning, reaching research groups and individual researchers, carefully distinguishing the theoretical approaches followed.An extensive list of published work is added
O legado grego na terminologia gramatical brasileira
Este estudo tem como objetivo pesquisar a existência de um legado grego terminológico na organização gramatical brasileira, considerando que a gramática incipiente grega é a fonte da nossa gramática, por via da gramática latina, e que o recorte de campo que ela preparou é um ponto de referência para o estudo da evolução do pensamento ocidental sobre a linguagem. A orientação teórico-metodológica se assenta na Linguística Histórica, na linha que o…
A gramática escolar no contexto do uso lingüístico
This article assesses the work with grammar at school according tothe grammatical approach used and according to the insertion ofthat approach in an understanding of the real functioning oflanguage. It is suggested, for instance, that the approach towardword classes should primarily take into account the level in whicheach class operates in the linguistic usage
A sintaxe de Apolonio Discolo
Apolônio Díscolo tem um papel importante na história das ideias gramaticais, especialmente no campo da sintaxe. Com intenção declarada de empreender uma obra de sistematização completa dos fatos gramaticais da língua grega, Apolônio inaugura a análise das funções, centrando-se na propriedade de dos significados· que a oração completa tem. Defendendo o princípio do paralelismo, Apolônio Díscolo parte da oração como domínio da sintaxe, mas consider…
Entrevista da Professora Maria Helena de Moura Neves
José Luiz Fiorin - As Astúcias da Enunciação
Americanae nace como un proyecto conjunto que surge dentro de la Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina (REDIAL), y que ha afrontado la Biblioteca de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). Esta nueva biblioteca virtual hace más accesibles los libros digitales de tema americanista a los investigadores y usuarios interesados de cualquier parte del mundo
Hipotaxe e Gramaticalização
O trabalho estuda construções de orações hipotáticas temporais e construções de orações hipotáticas condicionais, com a finalidade de investigar o grau de gramaticalização que se verifica nesses dois tipos de enunciados. A hipótese é que quanto maior a integração da oração hipotática à nuclear, maior o grau de gramaticalização. Essa maior integração foi medida segundo três grupos de fatores, e os resultados mostraram que, em duas das variáveis av…
Estudos funcionalistas no Brasil
The paper presents a comprehensive survey of functional research in Brazil, from the very beginning, reaching research groups and individual researchers, carefully distinguishing the theoretical approaches followed.An extensive list of published work is added
A referenciaçâo e a constituição do texto
L'A. examine le processus de referenciation a travers l'analyse d'un corpus d'enonces extraits de la litterature bresilienne. Elle veut montrer que la referenciation textuelle, en instaurant et en maintenant les objets du discours, peut etre vue comme un support de la construction du sens dans la manifestation de la competence de communication du locuteur
A gramática escolar no contexto do uso lingüístico
This article assesses the work with grammar at school according tothe grammatical approach used and according to the insertion ofthat approach in an understanding of the real functioning oflanguage. It is suggested, for instance, that the approach towardword classes should primarily take into account the level in whicheach class operates in the linguistic usage
A extensão da análise dos elementos adverbiais para além da oração
A vertente grega da gramática tradicional
Maria Helena de Moura Neves, em "A Vertente Grega da Gramática Tradicional: Uma Visão do Pensamento Grego Sobre a Linguagem", investiga as raízes da gramática tradicional ocidental, remontando à Grécia Antiga. A obra explora como os gregos antigos concebiam a linguagem, analisando seus estudos sobre fonética, morfologia e sintaxe, e como essas reflexões influenciaram a gramática normativa que perdura até os dias atuais. A autora demonstra que a g…
Ensino de gramática
UNESP
O acordo ortográfico da língua portuguesa e a meta de simplificação e unificação
O objetivo deste trabalho é avaliar o novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa num contexto histórico que invoca as metas de simplificação e unificação nas diversas fixações ortográficas que se sucederam. A orientação teórico-metodológica se assenta na metaortografia e na historiografia linguística direcionada para a questão ortográfica da língua. Com tal foco definido, faz-se uma retrospectiva reflexiva dos acordos ortográficos do português …
Gramática
Como parte que é de uma mesa denominada “Construção de gramáticas descritivas”, composta por autores de gramáticas descritivas de língua, este texto apresenta uma reflexão pessoal que busca recuperar as questões centrais que me têm desafiado na execução desse tipo de tarefa. Para isso, faço um percurso histórico da definição dos rumos que segui na construção de dois manuais de gramática da língua portuguesa, e paralelamente recolho, em outras obr…
O legado grego na terminologia gramatical brasileira
Este estudo tem como objetivo pesquisar a existência de um legado grego terminológico na organização gramatical brasileira, considerando que a gramática incipiente grega é a fonte da nossa gramática, por via da gramática latina, e que o recorte de campo que ela preparou é um ponto de referência para o estudo da evolução do pensamento ocidental sobre a linguagem. A orientação teórico-metodológica se assenta na Linguística Histórica, na linha que o…
A análise funcionalista e o estabelecimento de quadros categoriais na gramática
O estudo, comprometido com uma visão funcionalista dagramática, toma como objeto de análise as classes de palavras,buscando mostrar que a rigidez categorial não se sustenta no usolinguístico. A amostra de análise apresentada parte das soluçõesdos dicionários no registro das classes de palavras, especialmentenos casos de fluidez categorial manifestada no uso. Tomam-se comoevidências aspectos da gramaticalização em português, defendendoque a organi…
O professor das primeiras letras
Discute-se o papel do professor das “primeiras letras”, destacando o envolvimento da linguagem nesse campo. Avalia-se o fato de que a inserção da criança na educação institucional molda um estado novo para ela, e a linguagem é peça fundamental. Ressalta-se a figura do professor como aquele que, com o engajamento e o compromisso que lhe dão maestria, pode definir o olhar da criança sobre a comunidade e a sociedade em geral. Nesse sentido, recolhem…
Do "politicamente correto" ao incorretamente polido
O texto defende que a ligação da análise da linguagem com a apreciação do contexto das posturas sociais do momento é algo absolutamente legítimo, observando, entretanto, que, em diversas situações, esse tipo de atitude investigativo-apreciativa vem sendo transformada em ações e reações que se banalizam no lugar-comum ou que, até, se desfiguram na insensatez. Distorções de avaliação do discurso do "outro" têm sido constantes, e disso é uma amostra…
Texto bíblico e “tradução”
http://dx.doi.org/10.5007/2175-7968.2016v36n2p205Tendo em vista a especificidade do discurso bíblico e a multiplicidade de traduções bíblicas veiculadas na atualidade, que vão de extremos de literalidade a extremos de liberdade, o artigo fixa-se no processo de coenunciação para avaliar o modo como a organização discursivo-textual se configura nesses diferentes tipos de versões, com vista ao estabelecimento da relação com o público leitor pretendi…
A interface sintaxe, semântica e pragmática no funcionalismo
Esse trabalho dedica-se a traçar um panorama de propostas funcionalistas de diferentes vertentes, a partir da verificação dos princípios funcionalistas que estariam em relevância, nos diferentes casos. Entende-se que por aí pode ficar revelado o caminho que leva ao abrigo diferenciado de determinados temas e de determinados objetos de análise e, muito especialmente, o caminho que leva ao aproveitamento mais efetivo, em cada proposta, de determina…
O que se há de entender por gramática
Este artigo propõe discutir as obras de Evanildo Bechara como marcadas por duas direções centrais: (i) uma tendência constante de resgatar profundamente (e louvando) os “mestres” que balizam suas posições; (ii) sobre essa base de profundo saber gramatical, uma atenção constante para o que ele determina como a “exemplaridade” em linguagem. A análise se faz em artigos que Bechara publicou na coleção Na ponta de língua (Lucerna, 1998-2005). Conclui-…
O Gramático Celso Cunha
Esta incursão na obra de Celso Cunha destaca tensões que o autor logra estabelecer e conciliar em suas obras linguístico-filológicas, movendo-se em uma noção que, sem conformismo e sem nacionalismo, decorre de sua proposta de que o destaque da “norma culta” (das “finuras e sutilezas” da língua) convive tranquilamente com o destaque da preeminência da língua falada. Fica equacionada essa convivência – singular, para o panorama da época – na propos…
Gramática e texto. Texto e gramática. A funcionalidade em questão
Repercutindo Neves (2018 [2006]), este texto dá uma amostra de reflexões funcionalistas sobre os processos de constituição do enunciado, dirigindo a atenção para a gramática que organiza as relações, constrói as significações e define os efeitos pragmáticos que, afinal, fazem do texto uma peça em função. Fica entendido que é no entrecruzamento dos processos ativados, e pela gramática organizados, que a interação discursiva compõe os textos
Humanities (15 obras) · Linguistics and Education Research (15 obras) · Linguistics and Language Studies (15 obras) · Philosophy (13 obras) · Linguistics and Discourse Analysis (7 obras) · Historical Linguistics and Language Studies (6 obras) · Philosophy (6 obras) · Art (5 obras) · Psychology (4 obras) · Sociology (3 obras)