Mari Sarv
Biographic Data
| ID | 251116 |
|---|---|
| NAME | Mari Sarv |
| GIVEN NAMES | Mari |
| FAMILY NAME | Sarv |
| SIGNATURE | SARV M |
| AFFILIATIONS | Estonian Literary Museum |
| ORCID | 0000-0001-5309-2357 |
| VERIFIED | Yes |
| TOTAL WORKS | 15 |
| TOTAL CITATIONS | 3 |
| WORKS AS AUTHOR | 15 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1998 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2024 |
| H-INDEX | 1 |
Arvutuslikke vaateid läänemeresoome regilaulude varieeruvusele. „Harja otsimine“ ja „Mõõk merest“
Regilaul, läänemeresoome kultuuride omapärasemaid nähtusi, on siinsetel aladel üks rikkalikumalt kogutud ja uuritud rahvaluuležanre. Ajaloolis-geograafilise uurimismeetodi kasvav populaarsus rahvaluule suurkogumise aegadel on meile andnud erakordselt rikkalikud tekstikogud, kus – erinevalt varasemast kogumispõhimõttest jäädvustada teksti süžeest üks, võimalikult täiuslik versioon – pöörati tähelepanu kõigi variantide võimalikult täpsele dokument…
Bridging Northern and Southern Traditions in the Finnic Corpus of Oral Poetry
Historical Finnic oral poetry - called runolaulu, regilaul, or Kalevalaic poetry - makes a versatile corpus across several related languages, representing numerous genres from epic and charms to lyric, ritual poetry, lullabies, and so forth. Despite the first comparative efforts and collaborations already at the end of the nineteenth century, the local traditions in Northern and Southern Finnic languages have mostly been analysed within national …
Eteneminen omalla vastuulla
Historiallisista, Suomen ja Viron kansallisvaltioiden syntyyn liittyvistä syistä johtuen itämerensuomalaista runolaulua (viroksi regilaul) eli niin kutsuttua kalevalamittaista kansanrunoutta on tallennettu, arkistoitu, järjestetty ja digitoitukin poikkeuksellisen paljon. Virolaisessa ERAB-korpuksessa ja suomalaisissa SKVR- ja JR-korpuksissa on tällä hetkellä 283 206 pääosin runolauluun liittyvää tekstiä viron (sis. seto), karjalan, lyydin, inkero…
Layers of Folkloric Variation
Variation is a core feature of folklore that plays a part in configuring the processes of folkloric communication, transmission and creativity. Computational analysis of large folklore collections offers new outlooks on the study of variation. The article explores the nature of folkloric variation on the basis of folk song and fairy tale text corpora from the Estonian Folklore Archives. Our enquiry into regional variation in Estonian folk song sh…
Performing an Archive
Public archives are repositories of human memory and history, which collect, preserve, and provide access to the records and documents creating a bridge between the past, present, and future. Archives are dynamic structures that can be interpreted as knowledge hubs, with channels of information flowing in them, activities performed within the 'black box' of the institution invisible for outsiders, and channels to disseminate information for group…
Kunglat otsides
Kungla on sõna, mida teab vast iga eestlane ja eesti kultuuriga kokkupuutunu. Sõna kindlasti tuntuim kasutuskoht on 1869. aastal loodud laulurida „Kui Kungla rahvas kuldsel a’al”, mida ühiselt lauldes ilmselt ei mõelda, millisest rahvast seal täpselt juttu on. Üldrahvaliku laulu sõnade autor Friedrich Kuhlbars sai mõjutusi Friedrich Reinhold Kreutzwaldi „Kalevipojast” ning ennemuistsetest juttudest, kus sõna [...]
Regilaulude teema-analüüs
Artikkel uurib regilaulu teema-analüüsi võimalusi teemade modelleerimise meetodi abil. Meetodi kasutamisel on probleemiks regilaulu keele piirkondlik varieeruvus. Laulutekstide esmane analüüs näitas, et sisukamaid tulemusi annab teema-analüüs ühtlasema keelega kogumite puhul. Lähemaks vaatluseks valitud Hiiumaa, Saaremaa ja Muhu laulude teema-analüüsil tuvastati 20 teemat, mis annavad kiire ülevaate vaadeldavate laulude temaatilisest struktuurist…
Teadlase moraalsed valikud kultuurimälu loomisel
Artikli eesmärgiks on rahvaluuleteaduse näitel analüüsida teadlase valikuid kultuuri uurimisel ja dokumenteerimisel. Artikkel toob nähtavale vastuolud, mis tekivad kultuuriuurija kahetise rolli tõttu ühest küljest teadlase, sõltumatu vaatlejana, teisest küljest oma töö, tegevuse ja teadmiste kaudu kultuuri looja, edasikandja ja arendajana ning ühtlasi identiteediga seotud ühiskonnaprotsesside kujundajana. Kultuuriuuringutes on praeguseks kujunenu…
Rahvusteadused kui iseenda mõtestamine
Kõneldes rahvuse ja humanitaarteaduste seosest, on oluline mõelda sellele, kuidas inimest ja kultuuri uurivad teadused on seni osalenud Eesti ühiskonna järjepideval loomisel ja kujundamisel ning kuidas nad saaksid praegu ühiskonna toimimist kõige paremini toetada. Teaduse ühiskondlike funktsioonide analüüsimisel läbi erinevate ajastute ja ajaloolis-ideoloogiliste pöördepunktide on hea tugineda Juri Lotmani (2010 [1973]) loodud kommunikatsioonimud…
Veel kord regilaulu parallelismist, poeetilisest sünonüümiast ja analoogiast/ Once more on the parallelism of runosong, on the poetical synonymy and analogy
Teesid: Parallelism on rahvaluules väga levinud nähtus ning ka regilauludes regulaarselt ja mitmekesiselt kasutatav tekstiloome printsiip. Olgugi et varasemad uurijad on kirjeldanud ja analüüsinud regilaulu parallelismi mitmeid aspekte, ei tule senises kirjanduses esile vajadus eristada regilaulu mitmekesise parallelismikasutuse seast kanoonilist, kogu teksti läbivalt kujundavat parallelismitüüpi. Mitmesugustele varasematele analüüsidele tuginede…
Towards a Typology of Parallelism in Estonian Poetic Folklore
The article gives an overview of the uses and features of parallelism across different genres of Estonian poetic folklore, focusing on the genres in which grammatical parallelism forms an important means for structuring texts. Relying on her own previous research on runosongs and short forms of folklore Two other types of parallelism, used in different genres of Estonian poetic folklore, are discerned on a similar basis, taking into account the r…
Stichic and Stanzaic Poetic Form in Estonian Tradition and in Europe
In the current article I am trying to find out why two layers of Estonian song-tradition – one forming part of common Baltic-Finnic heritage and the other belonging together with European rhymed folk-song and ballad tradition – are so remarkably different in several aspects. I have, therefore, placed them into broader, European context, exploring the decline of non-stanzaic or stichic verse-forms and the expansion of rhymed, stanzaic verse-forms.…
On the Life and Work of Academician Arvo Krikmann on His 70th Birthday
The 70th birthday of
Regilaul
By the phrase “alliterative haze ” I mean the obscuring, changing, and extending of the conventional denotation of words when they are placed in alliterating combinations. Below, I shall attempt to show how the special way of expression characteristic to parallel constructions in regilaulud (runo songs) disperses the imprecise haze of meaning that alliteration can give rise to. Furthermore, I shall observe how the meaning of words is transferred …
Language and poetic metre in regilaul (runo song)
Veel kord regilaulu parallelismist, poeetilisest sünonüümiast ja analoogiast/ Once more on the parallelism of runosong, on the poetical synonymy and analogy
Teesid: Parallelism on rahvaluules väga levinud nähtus ning ka regilauludes regulaarselt ja mitmekesiselt kasutatav tekstiloome printsiip. Olgugi et varasemad uurijad on kirjeldanud ja analüüsinud regilaulu parallelismi mitmeid aspekte, ei tule senises kirjanduses esile vajadus eristada regilaulu mitmekesise parallelismikasutuse seast kanoonilist, kogu teksti läbivalt kujundavat parallelismitüüpi. Mitmesugustele varasematele analüüsidele tuginede…
Language and poetic metre in regilaul (runo song)
Regilaul
By the phrase “alliterative haze ” I mean the obscuring, changing, and extending of the conventional denotation of words when they are placed in alliterating combinations. Below, I shall attempt to show how the special way of expression characteristic to parallel constructions in regilaulud (runo songs) disperses the imprecise haze of meaning that alliteration can give rise to. Furthermore, I shall observe how the meaning of words is transferred …
Stichic and Stanzaic Poetic Form in Estonian Tradition and in Europe
In the current article I am trying to find out why two layers of Estonian song-tradition – one forming part of common Baltic-Finnic heritage and the other belonging together with European rhymed folk-song and ballad tradition – are so remarkably different in several aspects. I have, therefore, placed them into broader, European context, exploring the decline of non-stanzaic or stichic verse-forms and the expansion of rhymed, stanzaic verse-forms.…
On the Life and Work of Academician Arvo Krikmann on His 70th Birthday
The 70th birthday of
Veel kord regilaulu parallelismist, poeetilisest sünonüümiast ja analoogiast/ Once more on the parallelism of runosong, on the poetical synonymy and analogy
Teesid: Parallelism on rahvaluules väga levinud nähtus ning ka regilauludes regulaarselt ja mitmekesiselt kasutatav tekstiloome printsiip. Olgugi et varasemad uurijad on kirjeldanud ja analüüsinud regilaulu parallelismi mitmeid aspekte, ei tule senises kirjanduses esile vajadus eristada regilaulu mitmekesise parallelismikasutuse seast kanoonilist, kogu teksti läbivalt kujundavat parallelismitüüpi. Mitmesugustele varasematele analüüsidele tuginede…
Towards a Typology of Parallelism in Estonian Poetic Folklore
The article gives an overview of the uses and features of parallelism across different genres of Estonian poetic folklore, focusing on the genres in which grammatical parallelism forms an important means for structuring texts. Relying on her own previous research on runosongs and short forms of folklore Two other types of parallelism, used in different genres of Estonian poetic folklore, are discerned on a similar basis, taking into account the r…
Rahvusteadused kui iseenda mõtestamine
Kõneldes rahvuse ja humanitaarteaduste seosest, on oluline mõelda sellele, kuidas inimest ja kultuuri uurivad teadused on seni osalenud Eesti ühiskonna järjepideval loomisel ja kujundamisel ning kuidas nad saaksid praegu ühiskonna toimimist kõige paremini toetada. Teaduse ühiskondlike funktsioonide analüüsimisel läbi erinevate ajastute ja ajaloolis-ideoloogiliste pöördepunktide on hea tugineda Juri Lotmani (2010 [1973]) loodud kommunikatsioonimud…
Teadlase moraalsed valikud kultuurimälu loomisel
Artikli eesmärgiks on rahvaluuleteaduse näitel analüüsida teadlase valikuid kultuuri uurimisel ja dokumenteerimisel. Artikkel toob nähtavale vastuolud, mis tekivad kultuuriuurija kahetise rolli tõttu ühest küljest teadlase, sõltumatu vaatlejana, teisest küljest oma töö, tegevuse ja teadmiste kaudu kultuuri looja, edasikandja ja arendajana ning ühtlasi identiteediga seotud ühiskonnaprotsesside kujundajana. Kultuuriuuringutes on praeguseks kujunenu…
Regilaulude teema-analüüs
Artikkel uurib regilaulu teema-analüüsi võimalusi teemade modelleerimise meetodi abil. Meetodi kasutamisel on probleemiks regilaulu keele piirkondlik varieeruvus. Laulutekstide esmane analüüs näitas, et sisukamaid tulemusi annab teema-analüüs ühtlasema keelega kogumite puhul. Lähemaks vaatluseks valitud Hiiumaa, Saaremaa ja Muhu laulude teema-analüüsil tuvastati 20 teemat, mis annavad kiire ülevaate vaadeldavate laulude temaatilisest struktuurist…
Kunglat otsides
Kungla on sõna, mida teab vast iga eestlane ja eesti kultuuriga kokkupuutunu. Sõna kindlasti tuntuim kasutuskoht on 1869. aastal loodud laulurida „Kui Kungla rahvas kuldsel a’al”, mida ühiselt lauldes ilmselt ei mõelda, millisest rahvast seal täpselt juttu on. Üldrahvaliku laulu sõnade autor Friedrich Kuhlbars sai mõjutusi Friedrich Reinhold Kreutzwaldi „Kalevipojast” ning ennemuistsetest juttudest, kus sõna [...]
Eteneminen omalla vastuulla
Historiallisista, Suomen ja Viron kansallisvaltioiden syntyyn liittyvistä syistä johtuen itämerensuomalaista runolaulua (viroksi regilaul) eli niin kutsuttua kalevalamittaista kansanrunoutta on tallennettu, arkistoitu, järjestetty ja digitoitukin poikkeuksellisen paljon. Virolaisessa ERAB-korpuksessa ja suomalaisissa SKVR- ja JR-korpuksissa on tällä hetkellä 283 206 pääosin runolauluun liittyvää tekstiä viron (sis. seto), karjalan, lyydin, inkero…
Layers of Folkloric Variation
Variation is a core feature of folklore that plays a part in configuring the processes of folkloric communication, transmission and creativity. Computational analysis of large folklore collections offers new outlooks on the study of variation. The article explores the nature of folkloric variation on the basis of folk song and fairy tale text corpora from the Estonian Folklore Archives. Our enquiry into regional variation in Estonian folk song sh…
Performing an Archive
Public archives are repositories of human memory and history, which collect, preserve, and provide access to the records and documents creating a bridge between the past, present, and future. Archives are dynamic structures that can be interpreted as knowledge hubs, with channels of information flowing in them, activities performed within the 'black box' of the institution invisible for outsiders, and channels to disseminate information for group…
Arvutuslikke vaateid läänemeresoome regilaulude varieeruvusele. „Harja otsimine“ ja „Mõõk merest“
Regilaul, läänemeresoome kultuuride omapärasemaid nähtusi, on siinsetel aladel üks rikkalikumalt kogutud ja uuritud rahvaluuležanre. Ajaloolis-geograafilise uurimismeetodi kasvav populaarsus rahvaluule suurkogumise aegadel on meile andnud erakordselt rikkalikud tekstikogud, kus – erinevalt varasemast kogumispõhimõttest jäädvustada teksti süžeest üks, võimalikult täiuslik versioon – pöörati tähelepanu kõigi variantide võimalikult täpsele dokument…
Bridging Northern and Southern Traditions in the Finnic Corpus of Oral Poetry
Historical Finnic oral poetry - called runolaulu, regilaul, or Kalevalaic poetry - makes a versatile corpus across several related languages, representing numerous genres from epic and charms to lyric, ritual poetry, lullabies, and so forth. Despite the first comparative efforts and collaborations already at the end of the nineteenth century, the local traditions in Northern and Southern Finnic languages have mostly been analysed within national …
History (8 works) · Philosophy (8 works) · Art (7 works) · Linguistics (7 works) · Linguistics and language evolution (7 works) · Folklore, Mythology, and Literature Studies (6 works) · Historical and Archaeological Studies (6 works) · Literature (6 works) · Estonian (5 works) · Poetry (5 works)