Denys Lombard
Biographic Data
| ID | 260329 |
|---|---|
| NAME | Denys Lombard |
| GIVEN NAMES | Denys |
| FAMILY NAME | Lombard |
| SIGNATURE | LOMBARD D |
| AFFILIATIONS | École Française d'Extrême-Orient |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 75 |
| TOTAL CITATIONS | 91 |
| WORKS AS AUTHOR | 74 |
| WORKS AS EDITOR | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1969 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2021 |
| H-INDEX | 5 |
Bibliographie
Lie Sie Bien-Ijoe Tee Hoe, djaman karadja'n Taij Tong
Chapitre I
Afin d’être mieux à même d’apprécier quel a pu être l’impact des traductions de romans chinois et plus particulièrement du Sam Kok sur les Chinois peranakan des Indes néerlandaises, notamment sur leurs conceptions politiques, mais aussi leurs manières de comprendre leur devenir historique, il nous faut d’abord essayer de voir comment les Chinois peranakan se percevaient par rapport au pays de leurs ancêtres, mais aussi par rapport à la société lo…
Another "Mediterranean" in Southeast Asia
Southeast Asia, long known as an intermediate zone between the ancient civilisations of China and India, is also an area that scholars have long portrayed as historically subject to influences coming from its west, beginning with Indianisation, then islamisation and finally westernisation. However, this article argues that it would be far more insightful, and historically more accurate for the last several centuries at least, to treat Southeast A…
Martin de Vitré. Premier Breton à Aceh (1601-1603)
Denys Lombard Following the expedition of the brothers Jean and Raoul Parmentier from Dieppe to Sumatra in 1529, it was not until a little over sixty years later that a new expedition from Britanny was sent to the East Indies. One of the ships was shipwrecked off the Maldives (and thanks to one of the survivors, Pyrard de Laval, we have an excellent account of Male, capital of the Maldives, and India). The other vessel would make it to Aceh and, …
Un Colloque international sur «L'Asie du Sud-Est comme aire culturelle globale» (Kyoto, 18 - 20 Octobre 1996)
Lombard Denys. Un Colloque international sur «L'Asie du Sud-Est comme aire culturelle globale» (Kyoto, 18 - 20 Octobre 1996). In: Archipel, volume 53, 1997. pp. 22-25
Un tableau commémorant le martyre de Pierre Berthelot « à Achem», dans l'église Sainte-Catherine de Honfleur (Calvados)
Anne Lombard-Jourdan et Denys Lombard The small port of Honfleur (situated to the southwest of the Seine estuary in Normandy) was in times past a point of departure for numerous expeditions going to Canada and the East Indies. The ancient, wooden church of Sainte- Catherine in Honfleur contains a stone inscription commemorating the beatification in 1900 (by His Holiness Leo the 13th) of Pierre Berthelot, a native of the region. The inscription re…
La première expédition des Français à Banten (1617), d'après une lettre inédite du sieur de Saint-André
Lombard-Jourdan Anne, Lombard Denys. La première expédition des Français à Banten (1617), d'après une lettre inédite du sieur de Saint-André. In: Archipel, volume 51, 1996. pp. 53-65
Jacobus Noorduyn (1926 - 1994)
Le cinquième colloque de l'Association européenne des Archéologues de l'Asie du Sud-Est (Paris, 24-28 octobre 1994)
Lombard Denys. Le cinquième colloque de l'Association européenne des Archéologues de l'Asie du Sud-Est (Paris, 24-28 octobre 1994). In: Archipel, volume 49, 1995. pp. 13-16
La première expédition des Français à Banten (1617), d'après une lettre inédite d'Augustin de Beaulieu
Lombard-Jourdan Anne, Lombard Denys. La première expédition des Français à Banten (1617), d'après une lettre inédite d'Augustin de Beaulieu. In: Archipel, volume 50, 1995. Banten. Histoire d'une région. pp. 67-82
Networks and Synchronisms in Southeast Asian History
It is truly not easy to write a “well integrated” history of Southeast Asia. If today, anybody feels such a necessity, the procedure is far from obvious, and thus the utility of using a special issue such as the present one to take stock of the situation is quite evident. The main difficulty is in fact to transcend the heaviness of regional, colonial and then nationalistic histories which have strongly partitioned off the historical space
Un Colloque sur les Nouvelles recherches portugaises concernant l'Histoire de l'Asie (Paris, 3-4 juin 1994)
Lombard Denys. Un Colloque sur les Nouvelles recherches portugaises concernant l'Histoire de l'Asie (Paris, 3-4 juin 1994). In: Archipel, volume 48, 1994. pp. 11-12
Maritime Asia, 1500-1800
Des images pour un développement
Lombard Denys. Des images pour un développement: les panneaux de la Place Merdeka (17 août 1983). In: Archipel, volume 46, 1993. L'Indonésie et son nouvel ordre. pp. 41-58
Islam and Chineseness
It is worth pausing for a moment to consider the relationships that were able to exist between the expansion of Islam in the East Indies and the simultaneous formation of communities. These two phenomena are usually presented in opposition to one another and it is pointless here to insist on the numerous conflicting accounts, past and present.1 Nevertheless, properly considered, it quickly becomes apparent that this is a question of two parallel …
Le Sixième Congrès International d'Histoire Indo-Portugaise (Macau, 22-26 octobre 1991)
Lombard Denys. Le Sixième Congrès International d'Histoire Indo-Portugaise (Macau, 22-26 octobre 1991). In: Archipel, volume 43, 1992. pp. 24-26
A la rencontre d'une société défunte
Lombard Denys. A la rencontre d'une société défunte : le cimetière chrétien de Peneleh, à Surabaya. In: Archipel, volume 44, 1992. pp. 123-140
Le 8e Colloque des Etudes Malaises et Indonésiennes en Europe (Kungälv, Suède, 15-20 juin 1991)
Lombard Denys. Le 8e Colloque des Etudes Malaises et Indonésiennes en Europe (Kungälv, Suède, 15-20 juin 1991). In: Archipel, volume 43, 1992. pp. 13-17
Marchands et hommes d'affaires asiatiques dans l'Ocean Indien et la Mer de Chine, 13e-20e siecles
Guide Archipel VIII
Lombard Denys, Chambert-Loir Henri. Guide Archipel VIII : Le Sultanat de Brunei Darussalam. In: Archipel, volume 39, 1990. pp. 19-34
Dans les geôles de Weltevreden » ou les Tribulations d'un Américain aux Indes néerlandaises en 1852-1853
Lombard Denys. « Dans les geôles de Weltevreden » ou les Tribulations d'un Américain aux Indes néerlandaises en 1852-1853. In: Archipel, volume 40, 1990. pp. 65-77
Un Colloque franco-soviétique sur « La Réappropriation du Patrimoine national en Asie du Sud-Est » (Moscou, 3-5 juillet 1989)
Lombard Denys. Un Colloque franco-soviétique sur « La Réappropriation du Patrimoine national en Asie du Sud-Est » (Moscou, 3-5 juillet 1989). In: Archipel, volume 39, 1990. pp. 8-10
Le 7e Colloque des Etudes malaises et indonésiennes en Europe (Berne, 26-30 juin 1989)
Lombard Denys. Le 7e Colloque des Etudes malaises et indonésiennes en Europe (Berne, 26-30 juin 1989). In: Archipel, volume 39, 1990. pp. 3-7
Récentes découvertes à Quanzhou (Zaitun)
Qinzhang Yang, Dasheng Chen, Lombard Denys, Salmon Claudine. Récentes découvertes à Quanzhou (Zaitun). In: Archipel, volume 39, 1990. pp. 81-91
Une description de la ville de Semarang vers 1812
Lombard Denys. Une description de la ville de Semarang vers 1812. In: Archipel, volume 37, 1989. Villes d'Insulinde (II) pp. 263-277
Maritime Asia, 1500-1800
Islam and Chineseness
It is worth pausing for a moment to consider the relationships that were able to exist between the expansion of Islam in the East Indies and the simultaneous formation of communities. These two phenomena are usually presented in opposition to one another and it is pointless here to insist on the numerous conflicting accounts, past and present.1 Nevertheless, properly considered, it quickly becomes apparent that this is a question of two parallel …
A propos de quelques stèles chinoises récemment retrouvées à Banten (Java ouest)
2. Mengenai batu-batu nisan Tionghoa yang ditemui di Banten ( Jawa- Barat), delapan diantaranya berasal dari abad ke XVIII, Claudine dan Denys Lombard mencoba untuk menerangkan peranan masyarakat Tionghoa di kota tersebut, yang mempunyai peranan penting selama masa Kesultanan Banten
Islam et sinité
Lombard Denys, Lombard-Salmon Claudine. Islam et sinité. In: Archipel, volume 30, 1985. L'Islam en Indonésie II. pp. 73-94
Le thème de la mer dans les littératures de l'Archipel Insulindien
Lombard Denys. Le thème de la mer dans les littératures de l'Archipel Insulindien. In: Archipel, volume 20, 1980. De la philologie à l'histoire. pp. 317-328
Pour une histoire des villes du Sud-Est asiatique
L'Asie du Sud-Est offre à l'historien un terrain à la fois privilégié et complexe ; on sait qu'en ce carrefour, le ' substrat ' a largement subi les influences de l'Inde, de la Chine, de l'Islam et de l'Europe et l'on est a priori en droit de se demander si le phénomène urbain n'y porte pas, de façon originale, la marque des diverses cultures qui s'y sont ainsi croisées. Il s'en faut malheureusement que nous disposions déjà des monographies éléme…
Des images pour un développement
Lombard Denys. Des images pour un développement: les panneaux de la Place Merdeka (17 août 1983). In: Archipel, volume 46, 1993. L'Indonésie et son nouvel ordre. pp. 41-58
A la rencontre d'une société défunte
Lombard Denys. A la rencontre d'une société défunte : le cimetière chrétien de Peneleh, à Surabaya. In: Archipel, volume 44, 1992. pp. 123-140
L'horizon insulindien et son importance pour une compréhension globale de l'Islam
Lombard Denys. L'horizon insulindien et son importance pour une compréhension globale de l'Islam. In: Archipel, volume 29, 1985. L'Islam en Indonésie I. pp. 35-52
Guide Archipel IV
Lombard Denys. Guide Archipel IV: Pontianak et son arrière-pays. In: Archipel, volume 28, 1984. pp. 77-97
"Un vaisseau du XIIIème s. retrouvé avec sa cargaison dans la rade de "Zaitun
Lombard-Salmon Claudine, Lombard Denys. Un vaisseau du XIIIème s. retrouvé avec sa cargaison dans la rade de "Zaitun". In: Archipel, volume 18, 1979. Commerces et navires dans les mers du Sud. pp. 57-67
Les maîtres de silat d'origine chinoise, contribution à l'histoire des arts martiaux dans l'Archipel
D. Lombard (E.H.E.S.S., Paris) gives a short survey about the part played by Chinese masters of fighting arts in the development of the martial arts in the Archipelago. After having stressed several aspects of the silat : ritual, spectacular, rebellious and of religious groups, the author évoques some remarquable Chinese silat masters and sketches an outline of the evolution of tendencies of the fighting arts in Indonesia
La vision de la forêt à Java (Indonésie)
Pour une bonne compréhension de l'histoire javanaise, il importe d'étudier les étapes majeures du recul de la forêt. La déforestation quasi totale est un phénomène relativement récent à mettre en rapport avec la dernière phase de la colonisation (XIXe-XXe siècles, création de la «Grande Route » de Daendels et importation du fer nécessaire aux défrichements). Avant cette date toutefois, la lutte contre la forêt connut deux apogées : à l'époque de …
Jardins à Java
La première expédition des Français à Banten (1617), d'après une lettre inédite d'Augustin de Beaulieu
Lombard-Jourdan Anne, Lombard Denys. La première expédition des Français à Banten (1617), d'après une lettre inédite d'Augustin de Beaulieu. In: Archipel, volume 50, 1995. Banten. Histoire d'une région. pp. 67-82
Guide "Archipel" III
Lombard-Salmon Claudine, Lombard Denys, Labrousse Pierre. Guide "Archipel" III: Palembang et Bangka . In: Archipel, volume 15, 1978. pp. 145-161
De la signification du film silat
13. Film silat mulai dikenal di Paris tetapi segelin tir orang saja yang dapat memahaminya. Melalui esai ini Denys Lombard mengungkapkan kembali pendekatan dengan dunia persilatan lama yang ada di Nusantara
Voyageurs français dans l'Archipel insulindien, XVIIe, XVIIIe, XIXe siècles
3) Karena begitu pentingnja sumber2 dalam bahasa Belanda dan Inggris, kita sering melupakan bahwa ada djuga tjatatan2 perdja- lanan, ditulis oleh pengelana Perantjis dan dapat dipergunakan oleh para achli sedjarah Nusantara. Denys Lombard mentjatat perdjalanan2 jang paling menarik dengan memberi referensi2 biblio- grapik; Lombard menghidupkan kembali tokoh2 pemuka, kakak beradik Parmentier, Sieur Vincent Leblanc (abad ke 16), kemudian ekspedisi2 …
Un tableau commémorant le martyre de Pierre Berthelot « à Achem», dans l'église Sainte-Catherine de Honfleur (Calvados)
Anne Lombard-Jourdan et Denys Lombard The small port of Honfleur (situated to the southwest of the Seine estuary in Normandy) was in times past a point of departure for numerous expeditions going to Canada and the East Indies. The ancient, wooden church of Sainte- Catherine in Honfleur contains a stone inscription commemorating the beatification in 1900 (by His Holiness Leo the 13th) of Pierre Berthelot, a native of the region. The inscription re…
Guide Archipel VIII
Lombard Denys, Chambert-Loir Henri. Guide Archipel VIII : Le Sultanat de Brunei Darussalam. In: Archipel, volume 39, 1990. pp. 19-34
A propos de la visite à Java d'une escadre impériale chinoise en 1907
Lombard-Salmon Claudine, Lombard Denys. A propos de la visite à Java d'une escadre impériale chinoise en 1907. In: Archipel, volume 33, 1987. pp. 79-115
Une tombe française à Sabang
Un grand précurseur
Lombard Denys. Un grand précurseur : Antoine Cabaton (1863-1942). In: Archipel, volume 26, 1983. pp. 17-24
Guide Archipel V
Chambert-Loir Henri, Lombard Denys, Moriceau Jean-Marc. Guide Archipel V : Bengkulu et son arrière-pays. In: Archipel, volume 26, 1983. pp. 25-42
The Blood of the People, Revolution and the End of Traditional Rule in Northern Sumatra
In the Malay peninsula and northern Sumatra, colonial rule embraced an extravagant array of sultans, rajas, datuks and uleebalangs, traditional rulers whose support was important to the smooth running of the administration. In Malaya, the traditional Malay elite served as a barrier to revolutionary change, and the ruling class survived the transition to independence, but in Sumatra the ruling class was destroyed in a wave of violence and killing …
Jardins à Java
Early Indonesian Commerce, a Study of the Origins of Srivijaya
Pour une histoire des villes du Sud-Est asiatique
L'Asie du Sud-Est offre à l'historien un terrain à la fois privilégié et complexe ; on sait qu'en ce carrefour, le ' substrat ' a largement subi les influences de l'Inde, de la Chine, de l'Islam et de l'Europe et l'on est a priori en droit de se demander si le phénomène urbain n'y porte pas, de façon originale, la marque des diverses cultures qui s'y sont ainsi croisées. Il s'en faut malheureusement que nous disposions déjà des monographies éléme…
Rapports entre villes et campagnes dans l'Inde des Mogols
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content
Une théorie sur la 'ville asiatique
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content
Voyageurs français dans l'Archipel insulindien, XVIIe, XVIIIe, XIXe siècles
3) Karena begitu pentingnja sumber2 dalam bahasa Belanda dan Inggris, kita sering melupakan bahwa ada djuga tjatatan2 perdja- lanan, ditulis oleh pengelana Perantjis dan dapat dipergunakan oleh para achli sedjarah Nusantara. Denys Lombard mentjatat perdjalanan2 jang paling menarik dengan memberi referensi2 biblio- grapik; Lombard menghidupkan kembali tokoh2 pemuka, kakak beradik Parmentier, Sieur Vincent Leblanc (abad ke 16), kemudian ekspedisi2 …
Un "expert" saxon dans les mines d'or de Sumatra au XVIIème s
3. Emas tidak lagi memainkan peranan di kepulauan Nusantara se- bagai motor ekonomi, seperti dulu. Tetapi pada abad ke 17 kekuasaan para Sultan Atjeh masih berasal dari pengawasan jang didjalankan mereka atas tambang2 emas di daerah Minangkabau dan V.O.C. lama sekali merindukan untuk menjita tambang2 tersebut demi keuntungannja sendiri. Denys Lombard disini mentjeriterakan tentang petualangan dari kira2 duapuluh orang buruh tambang bangsa Djerman…
Le Monde chinois
Pages d'exotisme (V)
4. Our pages of "exotica" are devoted this time to a French novel published in 1919 : Un roman d'amour à Java (Romance in Java) by R. Chauvelot
De la signification du film silat
13. Film silat mulai dikenal di Paris tetapi segelin tir orang saja yang dapat memahaminya. Melalui esai ini Denys Lombard mengungkapkan kembali pendekatan dengan dunia persilatan lama yang ada di Nusantara
Images des cinémas indonésien et malaysien
3. To comment on the vast number of pictures covering no less than 40 pages, Denys Lombard has composed a lengthy and detailed report, which simultaneously gives an overall picture of the whole history of the Indonesian as well as the Malaysian cinema
Pages d'exotisme (VI)
5. Kali ini ruangan Pages d'exotisme diisi dengan novel Perancis Lettres de Malaisie (''Surat-surat dari Malaya") oleh Paul Adam yang terbit pada tahun 1898
La vision de la forêt à Java (Indonésie)
Pour une bonne compréhension de l'histoire javanaise, il importe d'étudier les étapes majeures du recul de la forêt. La déforestation quasi totale est un phénomène relativement récent à mettre en rapport avec la dernière phase de la colonisation (XIXe-XXe siècles, création de la «Grande Route » de Daendels et importation du fer nécessaire aux défrichements). Avant cette date toutefois, la lutte contre la forêt connut deux apogées : à l'époque de …
A propos de quelques stèles chinoises récemment retrouvées à Banten (Java ouest)
2. Mengenai batu-batu nisan Tionghoa yang ditemui di Banten ( Jawa- Barat), delapan diantaranya berasal dari abad ke XVIII, Claudine dan Denys Lombard mencoba untuk menerangkan peranan masyarakat Tionghoa di kota tersebut, yang mempunyai peranan penting selama masa Kesultanan Banten
Le sixième Congrès des Historiens d'Asie, Yogyakarta, 26-30 août 1974
2. D. Lombard (EPHE, Paris) gives a brief summary of the meeting of about 200 historians at the Sixth Congress of Asian Historians, held in Yogyakarta during August 1974. At this Congress a large proportion of the papers under discussion dealt with Nusantara
Une gazette en français à Batavia
3. Denys Lombard consacre une courte note à une gazette qui parut en français à Batavia en 1875-1876 ; sous le titre de La Lorgnette, cette feuille était une sorte de chronique théâtrale, rendant compte des opéras et des opérettes qu'une troupe — également française — présentait alors au tout-Batavia
Echos de Jakarta
III. After some items on Jakarta concerning the Archaeological Service, the Archives, the Language Institute and the new Museums, Claudine Lombard-Salmon (CNRS, Paris,) published a number of Indonesian Chinese tombs of the XVII and XVIII centuries, found in the Javanese Pasisir region and in Ambon
Les maîtres de silat d'origine chinoise, contribution à l'histoire des arts martiaux dans l'Archipel
D. Lombard (E.H.E.S.S., Paris) gives a short survey about the part played by Chinese masters of fighting arts in the development of the martial arts in the Archipelago. After having stressed several aspects of the silat : ritual, spectacular, rebellious and of religious groups, the author évoques some remarquable Chinese silat masters and sketches an outline of the evolution of tendencies of the fighting arts in Indonesia
Aperçu sur les associations féminines d'Indonésie
Lombard Denys. Aperçu sur les associations féminines d'Indonésie. In: Archipel, volume 13, 1977. pp. 193-210
Guide "Archipel" III
Lombard-Salmon Claudine, Lombard Denys, Labrousse Pierre. Guide "Archipel" III: Palembang et Bangka . In: Archipel, volume 15, 1978. pp. 145-161
Page d'exotisme IX
Lombard Denys. Page d'exotisme IX : "Agon, Sultan de Bantan", Tragédie en 5 actes et en vers. In: Archipel, volume 15, 1978. pp. 53-64
"Un vaisseau du XIIIème s. retrouvé avec sa cargaison dans la rade de "Zaitun
Lombard-Salmon Claudine, Lombard Denys. Un vaisseau du XIIIème s. retrouvé avec sa cargaison dans la rade de "Zaitun". In: Archipel, volume 18, 1979. Commerces et navires dans les mers du Sud. pp. 57-67
Regard nouveau sur les "pirates malais" (1ère moitié du XIXème siècle)
Lombard Denys. Regard nouveau sur les "pirates malais" (1ère moitié du XIXème siècle). In: Archipel, volume 18, 1979. Commerces et navires dans les mers du Sud. pp. 231-250
Le Congrès des Etudes sur l'Asie du Sud-Est ; Kota Kinabalu, novembre 1977
D. Lombard menyampaikan laporan Konggres studi tentang Asia Tenggara yang telah berlangsung di Kota Kinabalu pada bulan Nopem— ber 1977. Selain adanya kertas-kertas kerja yang menarik dan sebuah ceramah yang hampir secara sistematis mengenai keadaan studi tentang: Indonesia di seluruh dunia, konggres tersebut telah menonjolkan pemikir- ari yang hangat untuk memperkenalkan konsep Asia Tenggara dalam. studi dan pengajaran di negara-negara Asia send…
Explorations in Early Southeast Asian History
Art (45 works) · Humanities (36 works) · Political science (22 works) · Asian Studies and History (21 works) · Geography (15 works) · History (14 works) · Philosophy (14 works) · Global Maritime and Colonial Histories (13 works) · Archaeology (10 works) · Philosophy (10 works)