Isabelle Lausent-Herrera
Biographic Data
| ID | 270010 |
|---|---|
| NAME | Isabelle Lausent-Herrera |
| GIVEN NAMES | Isabelle |
| FAMILY NAME | Lausent-Herrera |
| SIGNATURE | LAUSENT-HERRERA I |
| AFFILIATIONS | Centre National de la Recherche Scientifique |
| VERIFIED | No |
| TOTAL WORKS | 19 |
| TOTAL CITATIONS | 29 |
| AUTHOR COUNT | 19 |
| EDITOR COUNT | 0 |
| FIRST PUBLICATION YEAR | 1978 |
| LATEST PUBLICATION YEAR | 2015 |
| H-INDEX | 2 |
Speaking Chinese: A major Challenge in the Construction of Identity and the Preservation of the Peruvian Chinese Community (1870–1930)
The arrival of around 100,000 Chinese male workers, in Peru between 1849 and 1874 as indentured labor created particularly difficult conditions for the emergence and development of a Chinese community. Arriving without women, the majority of the Chinese founded families in Peru. To conserve a blood link with their Chinese identity, many sought to marry young mixed blood Chinese-Peruvian girls. However, to make up a Chinese community, a Chinese ed…
The Chinatown in Peru and the Changing Peruvian Chinese Community(ies)1
The Chinese quarter established in Lima shortly after the arrival in 1849 of Chinese indentured laborers, mainly from the Guangdong province, has gone through significant changes during its long history. Perhaps the more significant of these have occurred since the last two decades with a new influx of Chinese immigrants mostly of Fujian origin. Instead of reinforcing the Chinese community the coexistence of the old and new Chinese has led to fra…
Tusans (tusheng) and the Changing Chinese Community in Peru
International audience
La nouvelle immigration chinoise au Pérou
Le Pérou, pays possédant avec Cuba la plus ancienne communauté chinoise d’Amérique latine, est devenu depuis l’ouverture de la Chine, un pays de transit mais aussi de destination pour un grand nombre d’immigrants chinois. Cet article a pour objet de montrer la place que le Pérou a prise dans le réseau des routes empruntées par les migrants et leurs passeurs pour atteindre les États-Unis et le Canada et de dresser le profil des nouveaux migrants g…
Paroles de femmes dans l'immigration chinoise au Pérou
Weibliche Zeugnisse aus der chinesischen Einwanderung nach Peru Die chinesische Einwanderung nach Peru begann vor mehr als hundertfiinfzig Jahren und war lange überwiegend eine Sache der Manner. Das Fehlen chinesischer Frauen stellte jedoch schließlich das Überleben der Kolonie infrage und ließ die in Peru ansassigen Chinesen unterschiedliche Strategien ergreifen : entweder sie heirateten chinesische Mischlingsfrauen Oder sie suchten sich selbst …
Chikako Yamawaki. Estrategias de vida de los inmigrantes asiáticos en el Perú
Antes de comentar el libro de Chikako Yamawaki Estrategias de vida de los inmigrantes asiáticos en el Peru (IEP/JCAS, 2003) es necesario, por razones que serán evidentes luego, situar el tema analizado dentro de su contexto histórico nacional e internacional. El interés por la historia de los inmigrantes asiáticos en el Perú surge después de la Segunda Guerra mundial, al mismo tiempo que se desarrolla una reflexión sobre las condiciones de explot…
L'émergence d'une élite d'origine asiatique au Pérou
Para los asiáticos del Perú, el siglo XX habrá sido el de un lento pero irresistible ascenso. Constituyen hoy una élite sólidamente instalada, siendo uno de sus símbolos y el símbolo de su reconocimiento el acceso de A. Fujimori a la presidencia del país
Impacto de las sequías en las comunidades del alto valle de Chancay: 1940-1973
Entre 1940 y 1973, las comunidades del alto valle de Chancay fueron severamente afectadas por cinco sequías. El impacto de dichas sequías ha variado según el tipo de comunidad campesina y la época en la cual ocurrieron. Las estrategias individuales y comunales de respuesta a las sequías han conducido a una reorientación de la economía agropecuaria, dentro de un contexto de transformaciones estructurales (crisis minera y reforma agraria). Las sequ…
Les Chinois du Pérou: Une Identité Reconstruite
Entre 1849 et 1874, près de cent mille Chinois ont été introduits au Pérou pour remplacer la main d'œuvre noire des grands domaines coders afin d'exploiter la nouvelle richesse du pays, le guano. Leur condition dans les haciendas sont celles d'un demi-esclavage. Le dénuement dans lequel ils arrivent ne leur permet pas d'affirmer une identité propre. Sans parents, sans épouse, ils n'ont alors que leur nom, leur parler, leurs croyances. Jusque dans…
La cristianización de los chinos en el Perú: Integración, sumisión y resistencia
The christianization of Chinese in Peru: integration, submission and resistance Abstract For the chínese coolies who arrived to Peru between 1849-1874, and afterwards for the merchants that followed them, the adoption of Catholicism was one of the most important elements of their integration strategy to the national society. Two religious orders fought to be in charge of this community. Starting in 1870, the Jesuits took the initiative in trainin…
Pasado y presente de la comunidad japonesa en el Perú
Nada dejó más sorprendidos a los propios peruanos que aquellas elecciones de abril y junio de 1990. Se ha hablado de voto emocional, de rechazo histórico a las clases políticas, del fin del compromiso con la oligarquía blanca, y otras tantas reflexiones en torno a una elección que algunos aplauden y otros juzgan inquietante. Aparte de toda consideración política, lo intrigante resulta ser el propio nuevo presidente, Alberto Fujimori Fujimori. Su …
Espacio ritual, espacio comercial
A partir de 1952, el pueblo de San Salvador de Pampas (3150 m.s.n.m., Chancay) ha sufrido profundas transformaciones. Al optar en favor del desarrollo de la arboricultura frutera, los comuneros decidieron de abandonar las tierras de altura y de migrar hacia su maizal, lugar en donde fundaron el pueblo nuevo de La Florida. El maizal, hasta entonces reservado a los cultivos del maíz, trigo y alfalfares, comienza en aquella época a perder su vocació…
Los inmigrantes chinos en la amazonía peruana
Los chinos del Perú poseen una historia que data de la segunda mitad del siglo XIX, historia que en lo esencial permanece poco conocida. La imaginería popular, acostumbrada a ver en ellos los peones de las grandes haciendas y luego los famosos “chinos de la esquina” o propietarios de “chifas”, los ha fijado para siempre en las ciudades y valles costeños. Esta visión estática es errónea. En efecto, el presente artículo muestra que la población chi…
Impact de la sécheresse à Pampas-la florida (1976-1980): Comportements Et Stratégies Paysannes
El mundo de los animales en Pampas-La Florida
En 1952, les habitants du village de “San Salvador del Mundo de Pampas” abandonnèrent pour des raisons économiques le vieux village d’origine pour en construire un nouveau dans leur maizal, Pumacan, appelé La Florida. Lorsque, jusqu’à maintenant, arrive le temps des fêtes religieuses communales, Pampas-La Florida, village métis, persiste à travers sa tradition orale à faire revivre son passé. Certes, les grands mythes d’origine ont disparu, mais …
De Collquíri a la Bruja” o dos cuentos sobre la sexualidad en Pampas - La Florida
Les grandes transformations du monde andin ont pénétré sa tradition orale et les communautés, comme celle de Pampas-La Florida, ont depuis longtemps cessé d’être des univers à part, refermés sur eux-mêmes, devenant selon José Maria Caballero (IEP, 1981, 387) “les fours où s’est fondue la nouvelle culture andine”. Ce processus qui tente de faire la synthèse entre l’andin et l’hispanique est en même temps un processus de résistance et d’adaptation …
Division des activités économiques entre Chinois, “injertos” et métis dans la communauté d’Acos 1920-1950. Vallée de Chancay - Pérou
Este segundo artículo relativo a la micro-colonia china establecida desde 1870 en la Comunidad de Acos (Valle de Chancay) trata esta vez de mostrar la clara division de las actividades económicas practicadas de un lado por los Chinos y mestizos Chinos o "Injertos” y por otro lado por los miembros de las familias llamadas “legítimas” que tenían el poder desde varios siglos. Al principio se trata de un antagonismo entre dos formas de poder: el pode…
Constitution et processus d’intégration socio-économique d’une micro-colonie chinoise dans une communauté andine à la fin du XIXe siècle - Acos - Vallée du Chancay
Fue entre 1854 y 1874, año en que el Tratado de Tien Tsin puso fin a ese tráfico, que se hizo venir por fuerza al Perú más de 80,000 chinos. En esa segunda mitad del siglo XIX, el Perú sufría justamente de una escasez muy aguda de mano de obra; situación agravada por la liberación de los esclavos negros de una parte y por otra parte a causa de la expansión de las haciendas azucareras, de la construcción de las primeras líneas férreas y de la extr…
Hypothèses sur le peuplement pré-hispanique des Quebradas Yungas. Acos - Vallée du Chancay
L'auteur est en train de préparer une thèse de troisième cycle dont le thème de recherche est la naissance et l'essor de le petite propriété privée dans les fonds de vallée du versant pacifique, plus couramment désignés sous le nom de Yungas. Cette recherche est centrée autour de l'étude de la communauté de Acos dans la vallée du Chancay. L'article, qui est un chapitre de cette thèse, se propose de montrer que ces fonds de vallée, généralement dé…
Tusans (tusheng) and the Changing Chinese Community in Peru
International audience
The Chinatown in Peru and the Changing Peruvian Chinese Community(ies)1
The Chinese quarter established in Lima shortly after the arrival in 1849 of Chinese indentured laborers, mainly from the Guangdong province, has gone through significant changes during its long history. Perhaps the more significant of these have occurred since the last two decades with a new influx of Chinese immigrants mostly of Fujian origin. Instead of reinforcing the Chinese community the coexistence of the old and new Chinese has led to fra…
Speaking Chinese: A major Challenge in the Construction of Identity and the Preservation of the Peruvian Chinese Community (1870–1930)
The arrival of around 100,000 Chinese male workers, in Peru between 1849 and 1874 as indentured labor created particularly difficult conditions for the emergence and development of a Chinese community. Arriving without women, the majority of the Chinese founded families in Peru. To conserve a blood link with their Chinese identity, many sought to marry young mixed blood Chinese-Peruvian girls. However, to make up a Chinese community, a Chinese ed…
Les Chinois du Pérou: Une Identité Reconstruite
Entre 1849 et 1874, près de cent mille Chinois ont été introduits au Pérou pour remplacer la main d'œuvre noire des grands domaines coders afin d'exploiter la nouvelle richesse du pays, le guano. Leur condition dans les haciendas sont celles d'un demi-esclavage. Le dénuement dans lequel ils arrivent ne leur permet pas d'affirmer une identité propre. Sans parents, sans épouse, ils n'ont alors que leur nom, leur parler, leurs croyances. Jusque dans…
Paroles de femmes dans l'immigration chinoise au Pérou
Weibliche Zeugnisse aus der chinesischen Einwanderung nach Peru Die chinesische Einwanderung nach Peru begann vor mehr als hundertfiinfzig Jahren und war lange überwiegend eine Sache der Manner. Das Fehlen chinesischer Frauen stellte jedoch schließlich das Überleben der Kolonie infrage und ließ die in Peru ansassigen Chinesen unterschiedliche Strategien ergreifen : entweder sie heirateten chinesische Mischlingsfrauen Oder sie suchten sich selbst …
El mundo de los animales en Pampas-La Florida
En 1952, les habitants du village de “San Salvador del Mundo de Pampas” abandonnèrent pour des raisons économiques le vieux village d’origine pour en construire un nouveau dans leur maizal, Pumacan, appelé La Florida. Lorsque, jusqu’à maintenant, arrive le temps des fêtes religieuses communales, Pampas-La Florida, village métis, persiste à travers sa tradition orale à faire revivre son passé. Certes, les grands mythes d’origine ont disparu, mais …
Hypothèses sur le peuplement pré-hispanique des Quebradas Yungas. Acos - Vallée du Chancay
L'auteur est en train de préparer une thèse de troisième cycle dont le thème de recherche est la naissance et l'essor de le petite propriété privée dans les fonds de vallée du versant pacifique, plus couramment désignés sous le nom de Yungas. Cette recherche est centrée autour de l'étude de la communauté de Acos dans la vallée du Chancay. L'article, qui est un chapitre de cette thèse, se propose de montrer que ces fonds de vallée, généralement dé…
Constitution et processus d’intégration socio-économique d’une micro-colonie chinoise dans une communauté andine à la fin du XIXe siècle - Acos - Vallée du Chancay
Fue entre 1854 y 1874, año en que el Tratado de Tien Tsin puso fin a ese tráfico, que se hizo venir por fuerza al Perú más de 80,000 chinos. En esa segunda mitad del siglo XIX, el Perú sufría justamente de una escasez muy aguda de mano de obra; situación agravada por la liberación de los esclavos negros de una parte y por otra parte a causa de la expansión de las haciendas azucareras, de la construcción de las primeras líneas férreas y de la extr…
Division des activités économiques entre Chinois, “injertos” et métis dans la communauté d’Acos 1920-1950. Vallée de Chancay - Pérou
Este segundo artículo relativo a la micro-colonia china establecida desde 1870 en la Comunidad de Acos (Valle de Chancay) trata esta vez de mostrar la clara division de las actividades económicas practicadas de un lado por los Chinos y mestizos Chinos o "Injertos” y por otro lado por los miembros de las familias llamadas “legítimas” que tenían el poder desde varios siglos. Al principio se trata de un antagonismo entre dos formas de poder: el pode…
De Collquíri a la Bruja” o dos cuentos sobre la sexualidad en Pampas - La Florida
Les grandes transformations du monde andin ont pénétré sa tradition orale et les communautés, comme celle de Pampas-La Florida, ont depuis longtemps cessé d’être des univers à part, refermés sur eux-mêmes, devenant selon José Maria Caballero (IEP, 1981, 387) “les fours où s’est fondue la nouvelle culture andine”. Ce processus qui tente de faire la synthèse entre l’andin et l’hispanique est en même temps un processus de résistance et d’adaptation …
El mundo de los animales en Pampas-La Florida
En 1952, les habitants du village de “San Salvador del Mundo de Pampas” abandonnèrent pour des raisons économiques le vieux village d’origine pour en construire un nouveau dans leur maizal, Pumacan, appelé La Florida. Lorsque, jusqu’à maintenant, arrive le temps des fêtes religieuses communales, Pampas-La Florida, village métis, persiste à travers sa tradition orale à faire revivre son passé. Certes, les grands mythes d’origine ont disparu, mais …
Los inmigrantes chinos en la amazonía peruana
Los chinos del Perú poseen una historia que data de la segunda mitad del siglo XIX, historia que en lo esencial permanece poco conocida. La imaginería popular, acostumbrada a ver en ellos los peones de las grandes haciendas y luego los famosos “chinos de la esquina” o propietarios de “chifas”, los ha fijado para siempre en las ciudades y valles costeños. Esta visión estática es errónea. En efecto, el presente artículo muestra que la población chi…
Impact de la sécheresse à Pampas-la florida (1976-1980): Comportements Et Stratégies Paysannes
Espacio ritual, espacio comercial
A partir de 1952, el pueblo de San Salvador de Pampas (3150 m.s.n.m., Chancay) ha sufrido profundas transformaciones. Al optar en favor del desarrollo de la arboricultura frutera, los comuneros decidieron de abandonar las tierras de altura y de migrar hacia su maizal, lugar en donde fundaron el pueblo nuevo de La Florida. El maizal, hasta entonces reservado a los cultivos del maíz, trigo y alfalfares, comienza en aquella época a perder su vocació…
Pasado y presente de la comunidad japonesa en el Perú
Nada dejó más sorprendidos a los propios peruanos que aquellas elecciones de abril y junio de 1990. Se ha hablado de voto emocional, de rechazo histórico a las clases políticas, del fin del compromiso con la oligarquía blanca, y otras tantas reflexiones en torno a una elección que algunos aplauden y otros juzgan inquietante. Aparte de toda consideración política, lo intrigante resulta ser el propio nuevo presidente, Alberto Fujimori Fujimori. Su …
La cristianización de los chinos en el Perú: Integración, sumisión y resistencia
The christianization of Chinese in Peru: integration, submission and resistance Abstract For the chínese coolies who arrived to Peru between 1849-1874, and afterwards for the merchants that followed them, the adoption of Catholicism was one of the most important elements of their integration strategy to the national society. Two religious orders fought to be in charge of this community. Starting in 1870, the Jesuits took the initiative in trainin…
Impacto de las sequías en las comunidades del alto valle de Chancay: 1940-1973
Entre 1940 y 1973, las comunidades del alto valle de Chancay fueron severamente afectadas por cinco sequías. El impacto de dichas sequías ha variado según el tipo de comunidad campesina y la época en la cual ocurrieron. Las estrategias individuales y comunales de respuesta a las sequías han conducido a una reorientación de la economía agropecuaria, dentro de un contexto de transformaciones estructurales (crisis minera y reforma agraria). Las sequ…
Les Chinois du Pérou: Une Identité Reconstruite
Entre 1849 et 1874, près de cent mille Chinois ont été introduits au Pérou pour remplacer la main d'œuvre noire des grands domaines coders afin d'exploiter la nouvelle richesse du pays, le guano. Leur condition dans les haciendas sont celles d'un demi-esclavage. Le dénuement dans lequel ils arrivent ne leur permet pas d'affirmer une identité propre. Sans parents, sans épouse, ils n'ont alors que leur nom, leur parler, leurs croyances. Jusque dans…
L'émergence d'une élite d'origine asiatique au Pérou
Para los asiáticos del Perú, el siglo XX habrá sido el de un lento pero irresistible ascenso. Constituyen hoy una élite sólidamente instalada, siendo uno de sus símbolos y el símbolo de su reconocimiento el acceso de A. Fujimori a la presidencia del país
Chikako Yamawaki. Estrategias de vida de los inmigrantes asiáticos en el Perú
Antes de comentar el libro de Chikako Yamawaki Estrategias de vida de los inmigrantes asiáticos en el Peru (IEP/JCAS, 2003) es necesario, por razones que serán evidentes luego, situar el tema analizado dentro de su contexto histórico nacional e internacional. El interés por la historia de los inmigrantes asiáticos en el Perú surge después de la Segunda Guerra mundial, al mismo tiempo que se desarrolla una reflexión sobre las condiciones de explot…
Paroles de femmes dans l'immigration chinoise au Pérou
Weibliche Zeugnisse aus der chinesischen Einwanderung nach Peru Die chinesische Einwanderung nach Peru begann vor mehr als hundertfiinfzig Jahren und war lange überwiegend eine Sache der Manner. Das Fehlen chinesischer Frauen stellte jedoch schließlich das Überleben der Kolonie infrage und ließ die in Peru ansassigen Chinesen unterschiedliche Strategien ergreifen : entweder sie heirateten chinesische Mischlingsfrauen Oder sie suchten sich selbst …
Tusans (tusheng) and the Changing Chinese Community in Peru
International audience
La nouvelle immigration chinoise au Pérou
Le Pérou, pays possédant avec Cuba la plus ancienne communauté chinoise d’Amérique latine, est devenu depuis l’ouverture de la Chine, un pays de transit mais aussi de destination pour un grand nombre d’immigrants chinois. Cet article a pour objet de montrer la place que le Pérou a prise dans le réseau des routes empruntées par les migrants et leurs passeurs pour atteindre les États-Unis et le Canada et de dresser le profil des nouveaux migrants g…
The Chinatown in Peru and the Changing Peruvian Chinese Community(ies)1
The Chinese quarter established in Lima shortly after the arrival in 1849 of Chinese indentured laborers, mainly from the Guangdong province, has gone through significant changes during its long history. Perhaps the more significant of these have occurred since the last two decades with a new influx of Chinese immigrants mostly of Fujian origin. Instead of reinforcing the Chinese community the coexistence of the old and new Chinese has led to fra…
Speaking Chinese: A major Challenge in the Construction of Identity and the Preservation of the Peruvian Chinese Community (1870–1930)
The arrival of around 100,000 Chinese male workers, in Peru between 1849 and 1874 as indentured labor created particularly difficult conditions for the emergence and development of a Chinese community. Arriving without women, the majority of the Chinese founded families in Peru. To conserve a blood link with their Chinese identity, many sought to marry young mixed blood Chinese-Peruvian girls. However, to make up a Chinese community, a Chinese ed…
Art (14 works) · Humanities (14 works) · Political science (12 works) · China (5 works) · Migration, Ethnicity, and Economy (5 works) · Geography (4 works) · History (4 works) · History (4 works) · International Relations in Latin America (4 works) · China's Global Influence and Migration (3 works)